Equis (canción)

sencillo de Nicky Jam y J Balvin de 2018

«Equis» [sic], también llamado «X», es una canción del cantante y rapero colombiano, puertorriqueño-estadounidense Nicky Jam y el cantante colombiano J Balvin. Fue publicado el 2 de marzo de 2018 bajo los sellos Sony Music Latin y La Industria, Inc., como el primer sencillo del quinto álbum de estudio de Jam, Íntimo. Fue escrito por Jeon, Juan Diego Medina, Nicky Jam y J Balvin, y producido por Jeon y Afro Bros.

«Equis»
Sencillo de Nicky Jam y J Balvin
del álbum Íntimo
Publicación 1 de marzo de 2018
Formato Descarga digital, streaming
Grabación 2017-2018
Estudio La Industria, Inc. (Colombia)
Género(s) Dancehall, pop latino
Duración 2:55
Discográfica
Autor(es) Jeon, Juan Diego Medina Vélez, Nicky Jam, J Balvin
Productor(es) Afro Bros, Jeon
Cronología de sencillos de Nicky Jam
«Si tú la ves»
(2017)
«X»
(2018)
«Live It Up»
(2017)
Cronología de sencillos de J Balvin
«Machika»
(2018)
«Equis»
(2018)
«Ahora»
(2018)
Videoclip
«X (EQUIS) - Nicky Jam x J. Balvin en YouTube.

El video oficial del tema en YouTube superó los 100 millones de visitas en 8 días, rompiendo un nuevo récord y convirtiéndose en el video musical de música latina en superar dicha cifra más rápido.[1][2][3]

Versión Remix

editar

El 28 de junio de 2018, los cantantes de reguetón Maluma y Ozuna anunciaron que grabaron la versión remix de dicho tema con Nicky Jam y J Balvin. El tema se lanzó el mismo día que se anunció[4]​ y hasta agosto de 2020, el tema siendo solo un audio contaba con más de 150 millones de visitas. Actualmente, el remix tiene más 180 millones de vistas.

Video musical

editar

El vídeo musical fue producido por Cinema Giants en la ciudad de Miami y fue dirigido por Jessy Terrero y Nicky Jam.

La temática que gira en torno a “X (EQUIS)” trata sobre una mujer que impactó de sobremanera a Nicky Jam y J Balvin, llamándoles la atención la energía que ella tenía a la hora de bailar. Sin embargo, la aventura que ellos mantenían con la mujer estaba llena de rumores y de gente que rechazaba la apariencia de ambos, pero Nicky y Balvin insisten en que los cuerpos se dejen llevar por el baile.

El video superó los 130 millones de vistas en 10 días.[5]​ Hasta inicios de agosto de 2018 la canción contabiliza 1100 000 000 millones de vistas en YouTube.

Polémica por compra de vistas

editar

El cantante puertorriqueño Almighty, denunció que los cantantes o directivos compraron vistas en Youtube, para que el vídeo llegue a esa cifra en una semana.[6][7]

Días antes, el también cantante Ñejo, afirmó que existen cantantes que pagan y compran visitas para que sus vídeos tengan más reproducciones, y aunque no mencionó nombres, todo hace señalar que se refirió a este vídeo.[6]​ En lo anterior mencionado, no se puede definir, por la sencilla razón de que en Spotify y en iTunes el tema fue un éxito total en streams, descartando así dichos rumores.

Listas

editar
Listas (2018) Mejor
posición
  Alemania (Offizielle Deutsche Charts)[8] 14
  Argentina (Argentina Hot 100)[9] 17
  Argentina (Monitor Latino)[10] 8
  Austria (Ö3 Austria Top 40)[11] 33
  Bélgica (Flandes) (Ultratop 50)[12] 19
  Bélgica (Valonia) (Ultratop 40)[13] 19
  Bolivia (Monitor Latino)[14] 9
  Canadá (Canadian Hot 100)[15] 39
  Chile (Monitor Latino)[16] 15
  Colombia (National Report)[17] 27
  Costa Rica (Monitor Latino)[18] 10
  Croacia (HRT)[19] 63
  Ecuador (National Report)[20] 60
  El Salvador (Monitor Latino)[21] 2
  Escocia (Scottish Singles Sales Chart)[22] 79
  Eslovaquia (Rádio Top 100)[23] 37
  Eslovaquia (Singles Digitál Top 100)[24] 45
  España (Top 100 Canciones)[25] 1
  Estados Unidos (Billboard Hot 100)[26] 47
  Estados Unidos (Hot Latin Songs)[27] 1
  Francia (SNEP)[28] 4
  Guatemala (Monitor Latino)[29] 4
  Honduras (Monitor Latino)[30] 5
  Hungría (Dance Top 40)[31] 11
  Hungría (Single Top 40)[32] 37
  Hungría (Stream Top 40)[33] 32
  Irlanda (IRMA)[34] 67
  Italia (FIMI)[35] 1
  México (Billboard)[36] 4
  México (Streaming (AMPROFON)[37] 1
  Nicaragua (Monitor Latino)[38] 3
  Noruega (VG-lista)[39] 24
  Países Bajos (Dutch Top 40)[40] 3
  Países Bajos (Mega Single Top 100)[41] 5
  Panamá (Monitor Latino)[42] 2
  Paraguay (Monitor Latino)[43] 1
  Perú (Monitor Latino)[44] 1
  Polonia (Polish Airplay Top 100)[45] 30
  Portugal (AFP)[46] 2
  Portugal (AFP)[47] 1
  Reino Unido (UK Singles Chart)[48] 74
  República Dominicana (SODINPRO)[49] 3
  Rumania (Romania Airplay Media Forest)[50] 2
  Rusia (Russia Airplay Tophit)[51] 78
  Suecia (Sverigetopplistan)[52] 30
  Suiza (Schweizer Hitparade)[53] 3
  Uruguay (Monitor Latino)[54] 1
  Venezuela (National Report)[55] 40

Certificaciones

editar
Certificaciones obtenidas por «Equis (X)s»
País Certificación Ventas Organismo
certificador
Ref.
  Venezuela 2× Platino 80 000 PROMUSICAE [56]
  México Diamante + 4× Platino 540 000 AMPROFON [57]
  Portugal Oro 5000 AFP [58]

Referencias

editar
  1. «YouTube: Nicky Jam y J Balvin superan las 100 millones de vistas». 
  2. «Con "X(Equis)", Nicky Jam y J. Balvin baten récord de reproducciones en YouTube». 
  3. «Nicky Jam y J. Balvin, imparables con "X (Equis)" y baten récord de reproducciones». 
  4. «X Remix - Nicky Jam x J Balvin x Ozuna x Maluma». 
  5. «¡”X (Equis)” de Nicky Jam y J Balvin dando de que hablar!». Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2018. 
  6. a b Prende Otro Phillie Tv (10 de marzo de 2018), Almighty desenmascara a Nicky Jam y J Balvin por engaño de X (Equis), consultado el 4 de mayo de 2018 .
  7. TrapUlbano RD (11 de marzo de 2018), Almighty desenmascara a Nicky Jam y J Balvin por Tener más de 100 millones en una cemana, consultado el 4 de mayo de 2018 .
  8. «Nicky Jam x J Balvin - X» (en alemán). GfK Entertainment charts. Consultado el 26 de abril de 2018.
  9. «Argentina Hot 100 – Semana del 13 de Octubre del 2018». Billboard Argentina. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018. Consultado el 14 de octubre de 2018. 
  10. «Top 20 Argentina – Del 9 al 15 de Abril, 2018» (en español de América). Monitor Latino. Consultado el 2 de mayo de 2018. 
  11. Austriancharts.at – «Nicky Jam x J Balvin – X» (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  12. «Ultratop.be – Nicky Jam x J Balvin – X» (en neerlandés). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 27 de abril de 2018.
  13. «Ultratop.be – Nicky Jam x J Balvin – X» (en francés). Ultratop 40. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 27 de abril de 2018.
  14. «Top 20 Bolivia – Del 5 al 11 de Marzo, 2018» (en español de América). Monitor Latino. 5 de marzo de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2018. 
  15. «Nicky Jam - Chart History (Canadian Hot 100)». Billboard (en inglés). Consultado el 26 de julio de 2018. 
  16. «Top 20 Chile – Del 5 al 11 de Marzo, 2018» (en español de América). Monitor Latino. 5 de marzo de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2018. 
  17. «Top 100 Colombia – 02/03/2018 to 08/03/2018». National Report. Consultado el 12 de marzo de 2018. 
  18. «Costa Rica General». Monitor Latino. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018. 
  19. «Croatia ARC TOP 100». HRT. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 7 de mayo de 2018. 
  20. «Top 100 Ecuador – 02/03/2018 to 08/03/2018». National Report. Consultado el 12 de marzo de 2018. 
  21. «Top 20 El Salvador – Del 5 al 11 de Marzo, 2018» (en español de América). Monitor Latino. 5 de marzo de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2018. 
  22. «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100». (en inglés). Official Charts Company.
  23. «SNS IFPI» (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Nota: Para seleccionar el chartid correcto, insertar 201821 en la búsqueda.
  24. «SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100» (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Nota: Para seleccionar el chartid correcto, insertar 201819 en la búsqueda.
  25. «Spanishcharts.com – Nicky Jam x J Balvin – X» (en inglés). Canciones Top 50. Hung Medien. Consultado el 26 de abril de 2018.
  26. «{{{artist}}} - Chart History (Billboard Hot 100)». Billboard (en inglés). 
  27. «{{{artist}}} - Chart History (Hot Latin Songs)». Billboard (en inglés). 
  28. «Lescharts.com – Nicky Jam x J Balvin – X» (en francés). Les classement single. Hung Medien. Consultado el 26 de abril de 2018.
  29. «Guatemala General». Monitor Latino. Consultado el 8 de mayo de 2018. 
  30. «Top 20 Honduras – Del 5 al 11 de Marzo, 2018» (en español de América). Monitor Latino. 5 de marzo de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2018. 
  31. «Dance Top 40 slágerlista – week 27, 2018» (en húngaro). MAHASZ
  32. «Single Top 40 slágerlista – week 22, 2018» (en húngaro). MAHASZ
  33. «Stream Top 40 slágerlista (archívum) – week 30, 2018» (en húngaro). MAHASZ
  34. «IRMA – Irish Charts». Irish Recorded Music Association. Consultado el 21 de julio de 2018. 
  35. «Italiancharts.com – Nicky Jam x J Balvin – X» (en inglés). Top de descargas digitales. Hung Medien. Consultado el 26 de abril de 2018.
  36. «Mexico Airplay: Jun 02, 2018». Billboard. Consultado el 31 de mayo de 2018. 
  37. «Top Streaming (Del 13 al 19 de abril de 2018)» (en español de América). AMPROFON. Archivado desde el original el 29 de abril de 2018. 
  38. «Nicaragua General». Monitor Latino. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018. Consultado el 9 de mayo de 2018. 
  39. «VG-lista – Topp 20 Single uke 22, 2018». VG-lista. Consultado el 2 de junio de 2018. 
  40. «Nederlandse Top 40 – week 18, 2018» (en neerlandés). Stichting Nederlandse Top 40. Consultado el 5 de mayo de 2018.
  41. «Nicky Jam x J Balvin – X – Dutchcharts.nl» (en neerlandés). Mega Single Top 100. DutchCharts. Consultado el 26 de abril de 2018.
  42. «Top 20 Panama – Del 5 al 11 de Marzo, 2018» (en español de América). Monitor Latino. 5 de marzo de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2018. 
  43. «Paraguay General». Monitor Latino. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018. Consultado el 9 de mayo de 2018. 
  44. «Top 20 Perú – Del 23 al 29 de Abril, 2018». charts monitorLATINO. Consultado el 7 de enero de 2022. 
  45. «Top airplay» (en polaco) Polish Music Charts. Związek Producentów Audio-Video.
  46. Hung, Steffen. «portuguesecharts.com - Nicky Jam x J Balvin - X». portuguesecharts.com. Consultado el 4 de mayo de 2018. 
  47. «Portuguesecharts.com – Nicky Jam x J Balvin – X» (en inglés). AFP Top 100 Singles.
  48. «Official Singles Chart Top 100». (en inglés). Official Charts Company. Consultado el 16 de junio de 2018.
  49. «Top Semanal: 04/08/2018 - 11/08/2018». SODINPRO. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018. Consultado el 3 de enero de 2020. 
  50. «Media Forest – Know You Are On Air». Media Forest. 4 de junio de 2018. Consultado el 14 de junio de 2018.  Note: Romanian and international positions are rendered together by the number of plays before resulting an overall chart.
  51. «Official Russia Top 100 Airplay Chart (week 17)» (en ruso). Tophit. Consultado el 31 de mayo de 2018. 
  52. «Swedishcharts.com – Nicky Jam x J Balvin – X» (en inglés). Singles Top 60. Hung Medien. Consultado el 26 de abril de 2018.
  53. «Nicky Jam x J Balvin – X – hitparade.ch (en alemán) Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consultado el 26 de abril de 2018.
  54. «Title - monitorLATINO». web.archive.org. 22 de abril de 2018. Archivado desde el original el 22 de abril de 2018. Consultado el 18 de junio de 2023. 
  55. «Top 100 Venezuela – 02/03/2018 to 08/03/2018». National Report. Consultado el 12 de marzo de 2018. 
  56. «Nicky Jam recibe Disco de Oro en Venezuela por "X (Equis)" junto a J Balvin | ReggaetonSinLimite». reggaetonsinlimite.com. Consultado el 18 de junio de 2018. 
  57. «Certificaciones». Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Consultado el 20 de marzo de 2020. «Buscar por nombre de ARTISTA y título de la CANCIÓN». 
  58. «PORTUGUESE CHARTS - SINGLES TOP 20 - 22/2018». Hung Medien (en inglés). Archivado desde el original el 7 de junio de 2018. Consultado el 18 de junio de 2018.