Enio Hugo Garrote

esperantista argentino (1928-2012)

Enio Hugo Garrote (Rafaela, 1 de abril de 1928[1]​-Córdoba, 17 de julio de 2012)[2]​ fue un vendedor de libros, traductor, escritor y ensayista esperantista argentino, miembro de la SAT (Asociación Anacional Mundial).

Enio Hugo Garrote

Enio Hugo Garrote en la celebración de su 80.º cumpleaños.
Información personal
Nacimiento 1 de abril de 1928 Ver y modificar los datos en Wikidata
Rafaela (Argentina) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 17 de julio de 2012 Ver y modificar los datos en Wikidata (84 años)
Córdoba (Argentina) Ver y modificar los datos en Wikidata
Residencia Córdoba Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Argentina
Lengua materna Español Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Esperantista (desde 1946), traductor, escritor, ensayista y librero Ver y modificar los datos en Wikidata
Área Esperanto, librería, traducción y ensayo Ver y modificar los datos en Wikidata
Años activo 1946-2012
Seudónimo Magistro Eŭgo Ver y modificar los datos en Wikidata
Miembro de Sennacieca Asocio Tutmonda Ver y modificar los datos en Wikidata

Biografía

editar

Nació en la ciudad de Rafaela, provincia de Santa Fe.[1]​ Desde 1946 fue esperantista. Desde 1967 ―ya viviendo en la ciudad de Córdoba, Argentina― hasta 2002 fue activista en la Asociación Cordobesa de Esperanto como secretario y jefe de curso.

Tradujo al esperanto varias obras:

  • 1959: Tempesto super Akonkagvo [Tempestad sobre el Aconcagua], de Tibor Sekelj, publicado en 1959 en Belgrado, por la Serbia Esperanto-Ligo.[3]
  • 1976: La triviala homo [El hombre mediocre] 1913, de José Ingenieros. Córdoba, Argentina: La Juna Penso, 1976
  • 1976: Antologio de argentinaj noveloj
  • 1978: Argentina poemaro
  • 1978: Argentina novelaro (volumen I).[4]
  • 1980: Argentina novelaro (volumen II).
  • 1982: Argentina novelaro (volumen III).

Esas tres últimas obras las escribió en colaboración con Eduardo Gutiérrez, Elena Izarriaga y otros, bajo el pseudónimo Bastono de Kordobo.

Fue autor de Kordobaj Akvafortoj —publicado por SAT-Broŝurservo— bajo el pseudónimo Magistro Eŭgo.

Referencias

editar
  1. a b Ficha de Enio Hugo Garrote en el padrón electoral argentino, publicado en el sitio web Buscar Datos. Afirma que nació el 1 de abril de 1928 y que su apellido materno era Storani.
  2. «Aviso fúnebre». Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 24 de noviembre de 2013. 
  3. Sekelj, Tibor; Garrote, Hugo Enio (1959). Tempesto super Akonkagvo (en esperanto). Serbia Esperanto-Ligo. OCLC 802024190. Consultado el 31 de marzo de 2018. 
  4. Argentina novelaro (en esperanto). La Juna Penso. 1978. Consultado el 31 de marzo de 2018.