Elas por Elas
Telenovela brasileña de 2023
Elas por Elas (título en español: Caminos cruzados)[1] es una telenovela brasileña creada por Thereza Falcão y Alessandro Marson y emitida por TV Globo del 25 de septiembre de 2023 al 12 de abril de 2024, basada en la telenovela de 1982 del mismo título.[2][3] Está protagonizada por Deborah Secco, Késia Estácio, Isabel Teixeira, Thalita Carauta, Mariana Santos, Karine Teles y Maria Clara Spinelli.[4]
| Elas por Elas | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Títulos en español | Caminos cruzados | |
| Género | Telenovela | |
| Creado por |
Thereza Falcão Alessandro Marson | |
| Basado en |
Elas por Elas de Cassiano Gabus Mendes | |
| Escrito por |
Letícia Mey Wendell Bendelack Caroline Santos | |
| Dirigido por | Amora Mautner | |
| Protagonistas |
Deborah Secco Késia Estácio Isabel Teixeira Thalita Carauta Mariana Santos Karine Teles Maria Clara Spinelli | |
| Tema principal |
«Coisas da Vida (Elas por Elas)» (interpretado por Preta Gil, Ivete Sangalo y Duda Beat) | |
| Compositor(es) |
Nelson Motta Augusto César | |
| País de origen | Brasil | |
| Idioma(s) original(es) | Portugués | |
| N.º de temporadas | 1 | |
| N.º de episodios | 171 | |
| Producción | ||
| Productor(es) |
Andrea Kelly Isabel Telles Ribeiro | |
| Configuración de la cámara | Multicámara | |
| Empresa(s) productora(s) | Estúdios Globo | |
| Distribuidor | Globo International Distribution | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | TV Globo | |
| Formato de imagen | 1080i HDTV | |
| Formato de audio | Sonido estereofónico | |
| Primera emisión | 25 de septiembre de 2023 | |
| Última emisión | 12 de abril de 2024 | |
| Cronología de producción | ||
Elas por Elas | ||
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Reparto
editarReparto principal
editar| Actor/Actriz | Personaje |
|---|---|
| Deborah Secco | Lara Furtado Lopes Pompeu[5] |
| Isabel Teixeira | Helena Aranha Muniz / Maria Fromet[5] |
| Thalita Carauta | Adriana Ferraz[5] |
| Mariana Santos | Natália Cardoso[6] |
| Karine Teles | Ana Carolina Soffredini (Carol)[5] |
| Késia Estácio | Taís Cury (Patinha)[5] |
| Maria Clara Spinelli | Renée Venturini[5] |
| Lázaro Ramos | Mário Cury (Mário Fofoca)[5] |
| Mateus Solano | Jonas Muniz[5] |
| Marcos Caruso | Sérgio Aranha[5] |
| Rayssa Bratillieri | Ísis Ferraz Aranha[5] |
| Filipe Bragança | Giovanni Aranha Muniz (Gio)[5] |
| Cássio Gabus Mendes | Dr. Roberto Bastos[5] |
| Alexandre Borges | Pedro Cardoso[5] |
| Valentina Herszage | Cristiane Furtado Lopes Pompeu (Cris)[5] |
| Luan Argollo | Marcos Aranha Cardoso |
| Bruno Cardoso[7] | |
| Paula Cohen | Miriam Lúcia Valente / Bernadete Oliveira[5] |
| Monique Alfradique | Érica Venturini Cintra[5] |
| Luis Navarro | Eduardo Cintra (Edu)[5] |
| Mariah da Penha | Raquel Cury[5] |
| Cosme dos Santos | Evilásio Cury[5] |
| Maria Ceiça | Marlene Ferraz[5] |
| Castorine | Yeda Furtado Lopes Pompeu[5] |
| Richard Abelha | Antônio Xavier Venturini (Tony)[5] |
| Bia Santana | Victória Xavier Venturini (Vic)[5] |
| Mary Sheila | Márcia Xavier / Suzana[8] |
| César Mello | Wagner Xavier / Moacyr[9] |
| Pedro Caetano | Ricardo Rocha (Rico)[10] |
| Viétia Zangrandi | Vilma Lins[5] |
| Antonio Tabet | Fagundes[11] |
| Paula Burlamaqui | Drª. Lígia Carvalho[5] |
| Diego Cruz | Aramis[5] |
| Luciano Mallmann | Carlinhos[5] |
| Regiana Antonini | Maninha[5] |
| Ludmila Rosa | Nice[5] |
| Magda Gomes | Wanda[5] |
| Chao Chen | Ulisses[5] |
| Laura Fernandez | Carmem[5] |
| Gahbi | Polvilho[5] |
| Maiara Astarte | Cláudia[5] |
Participaciones especiales
editar| Actor/Actriz | Personaje |
|---|---|
| Sergio Guizé | Átila Pompeu / Herbert[12] |
| Erom Cordeiro | Danilo Drummond[13] |
| Jonas Bloch | Petrúcio Jardim[14] |
| Júlia Lemmertz | Ester Soffredini[15] |
| Esther Góes | Maria Adelaide Novaes (Lazinha)[16] |
| Reginaldo Faria | André Spina / Jacques Leclair[17] |
| Eliane Costa | Drª. Dilma[18] |
| Paulo Verlings | Itamar[19] |
| Angela Rebello | Beatriz |
| Daniel Andrade | Lorenzo |
| Anja Bittencourt | Magali |
| Carolina Chalita | Analice[20] |
| Bia Guedes | Alicia Chaves[21] |
| Francisco Vitti | Jairinho[22] |
| Luiza Lemmertz | Ester Soffredini (joven)[23] |
| Shimon Nahmias | Silas Macedo[24] |
| Mila Carmo | Ceci[25] |
| Rodrigo Ferrarini | Dr. José Roberto[26] |
| Daniel Ratto | Rivaldo |
| Juliana França | Júlia |
| Pia Manfroni | Vanusa |
| Rita Fischer | Mercedes |
| Camila Lucciola | Rafaela |
| Sarito Rodrigues | Eugênia |
| Carla Pompílio | Juíza |
| Kíria Malheiros | Lara (joven)[5] |
| Liza Del Dala | Taís (joven)[5] |
| Fernanda Lasevitch | Helena (joven)[5] |
| Mari Oliveira | Adriana (joven)[5] |
| Jade Mascarenhas | Natália (joven)[5] |
| Sabrina L'Astorina | Carol (joven)[5] |
| Shi Menegat | Renée (joven)[5] |
| Dani Flomin | Jonas (joven)[5] |
| Caian Zattar | Pedro (joven)[5] |
| André Senna | Sérgio (joven)[5] |
| Karla Bonfá | Miriam (joven)[5] |
| Thalita Morete | Sí misma[27] |
Producción
editarEn diciembre de 2022, se informó que se aprobó la sinopsis de la próxima telenovela de Thereza Falcão y Alessandro Marson, que, a diferencia de sus trabajos anteriores, sería una telenovela contemporánea, y estaba programada para estrenarse después del final de Amor Perfeito, en la segunda mitad de 2023.[28][29] Al mes siguiente, se anunció que sería una nueva versión de la telenovela Elas por Elas de 1982, creada por Cassiano Gabus Mendes, con Amora Mautner como directora.[30] La preproducción comenzó en abril de 2023, con una reunión entre el elenco y el equipo en Estúdios Globo. El 17 de julio de 2023 se inició el rodaje en Río de Janeiro, ciudad definida para el escenario de la historia, a diferencia de la versión original que estaba ambientada en São Paulo.[31][32]
Audiencia
editar| Temporada | Episodios | Primera emisión | Última emisión | Prom. de espectadores (Puntos de rating) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fecha | Audiencia (Puntos de rating) |
Fecha | Audiencia (Puntos de rating) | |||
| 1 | 171 | 25 de septiembre de 2023 | 20.1[33] | 12 de abril de 2024 | — | — |
Referencias
editar- ↑ «Globo presenta nuevos contenidos en Content Americas». Prensario. 1 de febrero de 2024. Consultado el 20 de julio de 2024.
- ↑ «Globo fará remake de novela dos anos 1980 para faixa das 18h». revistaanamaria.com.br (en portugués). 17 de enero de 2023. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023. Consultado el 13 de agosto de 2023.
- ↑ Fernandes, Tainah (23 de marzo de 2023). «Elas por Elas: veja quando o novo remake estreia na Globo». novamulher.com (en portugués). Archivado desde el original el 25 de junio de 2023. Consultado el 13 de agosto de 2023.
- ↑ Araujo, Raphael (18 de julio de 2023). «Elas por elas: Protagonistas do remake surgem juntas pela primeira vez». ofuxico.com.br (en portugués). Archivado desde el original el 19 de julio de 2023. Consultado el 13 de agosto de 2023.
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an añ ao ap aq «Deborah Secco posta foto com colegas de Elas por Elas; veja quem está no elenco». Gshow. 27 de junio de 2023. Consultado el 21 de julio de 2023.
- ↑ «'Elas por Elas': O que já se sabe sobre a próxima novela das seis da Globo». F5 (en portugués de Brasil). 25 de julio de 2023. Consultado el 2 de agosto de 2023.
- ↑ Palomares, Daniel (17 de octubre de 2023). «Conheça 15 curiosidades de Luan Argollo, o Bruno de Elas por Elas». Contigo!. Consultado el 20 de octubre de 2023.
- ↑ «Mary Sheila chega em Elas por Elas com personagem que pode abalar família de Renée; veja como será a primeira cena». Gshow. 16 de noviembre de 2023. Consultado el 16 de noviembre de 2023.
- ↑ Santiago, Anna Luiza (17 de julio de 2023). «César Mello será marido de Maria Clara Spinelli em 'Elas por elas'. Entenda a história». O Globo. Consultado el 21 de julio de 2023.
- ↑ Santiago, Anna Luiza (02-12-2023). «'Elas por elas': Pedro Caetano fará a novela como novo par de Renée». O Globo. Consultado el 27 de diciembre de 2023.
- ↑ Santiago, Anna Luiza (21 de octubre de 2023). «Antonio Tabet fará sua primeira novela na Globo. Saiba tudo». O Globo. Consultado el 21 de octubre de 2023.
- ↑ Dill, Gustavo (11-08-2023). «Sergio Guizé entra em "Elas por Elas"». NTVB. Consultado el 11-08-2023.
- ↑ PECCOLI, VICTOR (07-11-2023). «Novo personagem: quem é o comparsa de Míriam em Elas por Elas». TV História. Consultado el 18 de noviembre de 2023.
- ↑ «Jonas Bloch faz participação em Elas por Elas, com personagem envolvido em assassinato». Gshow. 07-03-2024. Consultado el 07-03-2024.
- ↑ «Júlia Lemmertz fará participação em Elas por Elas, junto com a filha, Luiza; saiba mais». Gshow. 02-03-2024. Consultado el 05-03-2024.
- ↑ Redação (26 de febrero de 2024). «Atriz da 1ª versão, Esther Góes fará participação em Elas por Elas». Na Telinha. Consultado el 18 de marzo de 2024.
- ↑ Santiago, Anna Luiza (01-12-2023). «Elas por elas': Reginaldo Faria vai reviver o Jacques Leclair de 'Ti-ti-ti'. Veja como será». O Globo. Consultado el 01-12-2023.
- ↑ Secco, Duh (15 de enero de 2024). «Destaque de novela encerrada há 25 anos reaparece em Elas por Elas». Duh Secco.com.br. Consultado el 18 de enero de 2024.
- ↑ Santiago, Anna Luiza (16 de marzo de 2024). «Paulo Verlings entrará na reta final de 'Elas por elas' como homem contratado por Roberto para incriminar rival». O Globo. Consultado el 21 de marzo de 2024.
- ↑ Bravo, Zean (25 de septiembre de 2023). «Estreia de ‘Elas por elas’: Carolina Chalita faz participação ao lado de Luis Navarro e Lázaro Ramos». Extra. Consultado el 25 de septiembre de 2023.
- ↑ «Elas por Elas: Mário descobre armação de Roberto e o expõe na frente de Lara». Gshow. 13 de octubre de 2023. Consultado el 13 de octubre de 2023.
- ↑ «Público brinca com participação de Francisco Vitti em Elas por Elas e ator entra na onda: 'Silêncio, estou trabalhando'». Gshow. 28 de diciembre de 2023. Consultado el 28 de diciembre de 2023.
- ↑ «Júlia Lemmertz fará participação em Elas por Elas, junto com a filha, Luiza; saiba mais». gshow (en portugués). 1 de marzo de 2024. Consultado el 21 de marzo de 2024.
- ↑ Omori (16 de octubre de 2023). «Pedro defende Taís de empresário assediador em Elas por Elas». Diário 24h. Consultado el 21 de octubre de 2023.
- ↑ Na Telinha. 15 de noviembre de 2023 https://natelinha.uol.com.br/novelas/2023/11/15/elas-por-elas-erica-segue-cheiro-de-chifre-e-o-pior-acontece-203936.php
|url=sin título (ayuda). Consultado el 16 de noviembre de 2023. - ↑ Bruzzi (15 de noviembre de 2023). «Elas por Elas: Érica segue cheiro de chifre e o pior acontece». Na Telinha. Consultado el 16 de noviembre de 2023.
- ↑ Bravo, Zean (26 de octubre de 2023). «Em ‘Elas por elas’, Renée faz sucesso com seus sonhos no programa ‘É de casa’ e descobre que seu ex-marido reapareceu». Extra. Consultado el 26 de octubre de 2023.
- ↑ Terra, Dyego (16 de diciembre de 2022). «Sem chance: Globo desistiu de continuação de novela fracassada». tvhistoria.com.br (en portugués). Archivado desde el original el 25 de junio de 2023. Consultado el 13 de agosto de 2023.
- ↑ Bittencourt, Carla (16 de enero de 2023). «Autores de Nos Tempos do Imperador aprovam novela e furam fila na Globo». noticiasdatv.uol.com.br (en portugués). Archivado desde el original el 5 de julio de 2023. Consultado el 13 de agosto de 2023.
- ↑ Santiago, Anna Luiza (17 de enero de 2023). «Globo fará remake de 'Elas por elas' para a faixa das 18h. Saiba tudo». oglobo.globo.com (en portugués). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2023. Consultado el 13 de agosto de 2023.
- ↑ Santiago, Anna Luiza (26 de junio de 2023). «Remake de 'Elas por elas' já tem data definida para início das gravações». oglobo.globo.com (en portugués). Archivado desde el original el 5 de julio de 2023. Consultado el 13 de agosto de 2023.
- ↑ Augusto, Fabio (18 de julio de 2023). «Adaptação de Elas por Elas: conheça as protagonistas e o elenco da versão de 2023». observatoriodatv.uol.com.br (en portugués). Archivado desde el original el 19 de julio de 2023. Consultado el 13 de agosto de 2023.
- ↑ Forato, Thiago (26 de septiembre de 2023). «Estreia de Elas por Elas supera a de Amor Perfeito no Ibope». natelinha.uol.com.br (en portugués). Consultado el 5 de marzo de 2024.
Enlaces externos
editar- Elas por Elas en Internet Movie Database (en inglés).
Datos: Q120488127
