Down with the Sickness
«Down with the Sickness» es una canción interpretada por la banda estadounidense Disturbed. El 31 de octubre de 2000, fue lanzada como el tercer sencillo del álbum The Sickness. El sencillo fue certificado con el disco de platino por la Recording Industry Association of America.[1]
| «Down with the Sickness» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sencillo de Disturbed del álbum The Sickness | |||||
| Publicación | 31 de octubre de 2000 | ||||
| Grabación | Noviembre - diciembre de 1999 | ||||
| Género(s) |
Nü metal Metal alternativo | ||||
| Duración |
4:38 (versión del álbum) 3:40 (versión radial) | ||||
| Discográfica | Giant Records | ||||
| Autor(es) | Disturbed | ||||
| Productor(es) | Johnny K | ||||
| Cronología de sencillos de Disturbed | |||||
| |||||
| Videoclip | |||||
| «Down with the Sickness» en YouTube. | |||||
Significado de la letra
editarLa letra fue escrita por el cantante David Draiman y se inspiró más en su propia historia. No sería una interpretación literal de su crianza. Trata sobre el conflicto de una madre con su hijo, con la madre representando a la sociedad. Deseoso de independencia e individualidad, el niño es "golpeado y subyugado" por su madre. Aunque Draiman escribió la letra de forma críptica, se sorprendió de que muchos oyentes la tomaran literalmente. Muchos jóvenes le habrían agradecido a Draiman por usar un tema como el abuso, aunque la canción no trata sobre ese tema.[2]
Video musical
editarSe produjo un video bajo la dirección de Nathan "Karma" Cox[3] con grabaciones de varias presentaciones en vivo incluyendo escenas en el "Hollywood Casino Amphitheatre" (en ese momento llamado Tweeter Center) en Tinley Park, Illinois durante el Jamboree Q101 del 2001. Sin embargo, el video no incluye la parte de la letra sobre el abuso infantil,[4] basado en la edición radial.
Listas de popularidad
editarLa canción alcanzó el puesto 5 en la lista Mainstream Rock Tracks, la posición 8 en la Hot Modern Rock Tracks y el puesto 2 en la lista Hot Ringtones.[5]
| País | Lista (2000-01) | Mejor posición |
|---|---|---|
 Estados Unidos
|
Billboard Hot 100 Airplay[6] | 81 |
| Bubbling Under Hot 100[7] | 4 | |
| Modern Rock Tracks[5] | 8 | |
| Mainstream Rock Tracks[5] | 5 |
Certificaciones
editar| País | Organismo certificador |
Certificación | Ventas | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Estados Unidos
|
RIAA | Platino | 1 000 000 | [1] |
.svg){kind=small} Reino Unido
|
BPI | Oro | 400 000 | [8] |
Cóvers
editar- Richard Cheese realizó un cóver de "Down with the Sickness" para su álbum de 2002 Tuxicity.
- "Weird Al" Yankovic usó la canción en la polka "Angry White Boy Polka" para el álbum de 2003 Poodle Hat.
Referencias
editar- ↑ a b «Gold & Platinum». Recording Industry Association of America (en inglés estadounidense).
- ↑ «Disturbed & Disturberer». Phoenix New Times (en inglés). NT Media LLC. 26 de junio de 2003. Consultado el 4 de noviembre de 2015.
- ↑ «Down with the Sickness». MTV. MTV Networks. 11 de junio de 2001. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016. Consultado el 26 de febrero de 2009.
- ↑ «Rolling Stone Review of The Sickness, Mudvayne's L.D. 50, Relative Ash's Our Time With You, and Soulfly's Primitive». Rolling Stone (en inglés). Archivado desde el original el 10 de mayo de 2007.
- ↑ a b c «Disturbed > Awards > Billboard Singles». Allmusic (en inglés). All Media Network. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015. Consultado el 8 de mayo de 2022.
- ↑ «Disturbed - Chart history (Radio Songs)». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2016.
- ↑ «Disturbed - Chart history». Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles para Disturbed (en inglés). Prometheus Global Media.
- ↑ «British single certifications > Disturbed - Down With The Sickness». British Phonographic Industry (en inglés británico).
Datos: Q372114
