Doireann Ní Ghríofa
Doireann Ní Ghríofa (Galway, 1981) es una poeta y ensayista irlandesa que escribe tanto en irlandés como en inglés y ha sido reconocida en varias ocasiones por su obra literaria.[1][2][3]
Doireann Ní Ghríofa | ||
---|---|---|
Doireann Ní Ghríofa en 2023 | ||
Información personal | ||
Nacimiento |
29 de abril de 1981 Galway (Irlanda) | (43 años)|
Nacionalidad | Irlandesa | |
Educación | ||
Educada en | Universidad Colegio Cork | |
Información profesional | ||
Ocupación | Poetisa, escritora y ensayista | |
Área | Actividad literaria, literatura, poesía y ensayo | |
Sitio web | www.doireannnighriofa.com | |
Distinciones |
| |
Trayectoria
editarDoireann Ní Ghríofa nació en Galway en 1981 y creció en el condado de Clare.[4] Actualmente vive en el condado de Cork. Estudió irlandés en el Gaelcholáiste an Chláir, y completó una licenciatura en psicología aplicada en 2002 y un máster en docencia en 2010 en la Universidad de Cork.[4]
Inició su actividad literaria publicando en revistas irlandesas y extranjeras.[5] En 2011 publicó el primer volumen Résheoid y al año siguiente el reconocido Dúlasair.[5] En su obra ha explorado temas relacionados con la vida doméstica, el deseo y la relación del pasado y el presente.[3] En 2014 publicó su tercer poemario, Dordéan, do Chroí / A Hummingbird, your Heart, en inglés e irlandés.[5]
Es autora de otros cinco poemarios y de una novela, A Ghost in the Throat (en español, Un fantasma en la garganta), publicada en su versión en inglés en 2020, y que fue traducida en dieciocho países.[3]
Reconocimientos
editarHa sido reconocida a lo largo de su carrera en Irlanda y países como Estados Unidos, Italia y Escocia.[3] En 2011 y 2013, fue becada por el Arts Council of Ireland.[5] También recibió una beca literaria Lannan en Estados Unidos, una beca Seamus Heaney en la Queen's University.[6]
En 2012, el poema Fáinleoga, incluido en su obra Dúlasair, ganó el premio Wigtown de poesía en gaélico escocés.[5] En 2014, poemario, Dordéan, do Chroí / A Hummingbird, your Heart, fue preseleccionado para el Irish Poetry Bursary Award, un reconocimiento que se concede anualmente a un poeta emergente.[5]
En 2016, ganó el Premio Hartnett de Poesía con su obra Clasp, que además fue preseleccionada para el Irish Times Poetry Now Award, el premio nacional de poesía de Irlanda.[5] Ese mismo año, recibió el Premio Rooney de Literatura Irlandesa.[5][6] En 2018, recibió el Premio Ostana de Literatura en Lengua Materna.[5]
En 2023, su obra Un fantasma en la garganta fue elegido Libro del Año en los Irish Book Awards además de ser finalista al Premio Nacional de la Crítica de Estados Unidos.[2] Fue seleccionada para el Premio Literario de Embajadores de la Francofonía 2025 que organiza la Organization of La Francophonie.[3]
Obra
editarPoemarios
editar- Résheoid (2011)
- Dúlasair (2012)
- Dordéan, do Chroí / A Hummingbird, your Heart (2014)
- Clasp (2015)[7](Preparar un pergamino[8], Llamada[9])
- Oighear (2017)
- Singing, Still - A Libretto for the 1847 Choctaw Gift to the Irish for Famine Relief (2017)
- Lies (2018)
- To Star the Dark (2021)
Prosa
editar- Un fantasma en la garganta, 2023. Traducción: Patricia Gonzalo de Jesús.
Referencias
editar- ↑ Cordellat, Adrián (13 de marzo de 2023). «Doireann Ní Ghríofa, poeta: “El parto es un género literario propio: es una historia de vida o muerte, es sangre y mierda”». El País. Consultado el 7 de enero de 2025.
- ↑ a b «Doireann Ní Ghríofa: "Escribí el libro en un coche por necesidad"». ELMUNDO. 2 de marzo de 2023. Consultado el 7 de enero de 2025.
- ↑ a b c d e «Created in 2016 by the 28 Embassies of the member countries of the International Organization of La Francophonie (IOF) present in Ireland, the Literary Prize of the Ambassadors of La Francophonie in Ireland aims to highlight the role of French as the language of ideas and values of La Francophonie.». Consultado el 7 de enero de 2025.
- ↑ a b «Doireann Ní Ghríofa». www.brinkerhoffpoetry.org (en inglés estadounidense). Consultado el 7 de enero de 2025.
- ↑ a b c d e f g h i «Doireann NÍ GHRÍOFA - Premio Giovani». www.chambradoc.it. Consultado el 7 de enero de 2025.
- ↑ a b «Doireann Ní Ghríofa - Award Winning Author». alumni.ucc.ie (en inglés). Consultado el 7 de enero de 2025.
- ↑ «Clasp». Dedalus Press (en inglés británico). Consultado el 21 de noviembre de 2023.
- ↑ «Poema "Preparar un pergamino", traducido al español en Homing Words Translations».
- ↑ «Poema "Llamada", traducido al español en Homing Words Translations».