Wikipedia

Diversidad sexual en Bermudas

Las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero (LGBT) en Bermudas, un territorio británico de ultramar, enfrentan desafíos legales que no experimentan las personas no LGBT. La homosexualidad es legal en Bermudas, pero el territorio ha tenido durante mucho tiempo la reputación de ser homofóbico e intolerante.[1]​[2]​ Desde 2013, la Ley de derechos humanos prohíbe la discriminación por motivos de orientación sexual.

Derechos LGBT en Bermudas


Bandera

Escudo


Bermudas en América del Norte
Homosexualidad
Es legal Sí
Desde 1994
Edad de consentimiento sexual
Heterosexual y homosexual igual No
Protección legal contra la discriminación
Laboral Sí
Bienes y servicios Sí
En todos los aspectos Sí
Protección legal de pareja
Acceso igualitario a la unión civil Sí
Matrimonio entre personas del mismo sexo No
Derechos reproductivos y de adopción
Acceso igualitario a la adopción monoparental Sí
Derecho de adopción conjunta Sí
Acceso igualitario a técnicas de reproducción asistida No
Derechos de género
Cambio de sexo legal No
Otros derechos
Servicio militar Sí
[editar datos en Wikidata]

Bermudas ha estado en el centro de atención internacional en los últimos tiempos por la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo. Dichos matrimonios fueron legalizados por primera vez por la Corte Suprema en mayo de 2017. Sin embargo, el Gobierno posteriormente aprobó una ley que prohíbe el matrimonio entre personas del mismo sexo y lo reemplaza por parejas de hecho.[3]​ Luego, esta ley fue anulada en junio de 2018 por la Corte Suprema y nuevamente en noviembre de 2018 por la Corte de Apelaciones, y desde que esta última falló, las parejas del mismo sexo tenían libertad para casarse en el territorio.[3]​ Sin embargo, el 14 de marzo de 2022, el Comité Judicial del Consejo Privado falló en contra del Tribunal de Apelación y prohibió una vez más el matrimonio entre personas del mismo sexo.[4]​

Ley sobre la actividad homosexual

editar

Antes de 1994, el sexo anal y el sexo oral (tanto para homosexuales como para heterosexuales) eran ilegales y se castigaban con hasta diez años de prisión. La actividad lésbica nunca ha sido ilegal en Bermudas. Tras la aprobación del proyecto de ley Stubbs en 1994, la conducta sexual consensuada en privado se legalizó en Bermudas, pero con una edad de consentimiento mayor para la conducta sexual masculina gay a los 18 años, que la edad de consentimiento de 16 años para la conducta sexual heterosexual y lésbica. Esta discrepancia sobre la edad de consentimiento constituía una clara violación de la Convención Europea de Derechos Humanos.[5]​ El 1 de noviembre de 2019 entró en vigor una ley que modifica el Código Penal y establece una edad universal de consentimiento para las relaciones sexuales anales consentidas en 18 años.[6]​[7]​[8]​[9]​ Para 2023 la edad de consentimiento aún no es igual, ya que es de 16 años para todas las personas y de 18 para las personas que tienen relaciones sexuales anales consensuales.

En 2019 se derogó una disposición del Código Penal relativa a las indecencias graves entre hombres.[9]​

Reconocimiento de las relaciones entre personas del mismo sexo

editar
Artículo principal: Referéndum sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo en Bermudas de 2016

El matrimonio entre personas del mismo sexo no está legalmente disponible en Bermudas desde 2022. En noviembre de 2015, la Corte Suprema de Bermudas dictaminó permitir a las parejas binacionales del mismo sexo los mismos derechos en el empleo y los beneficios que todos los demás cónyuges en Bermudas.[10]​ En respuesta, los políticos decidieron celebrar un referéndum no vinculante sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo, que se celebró el 23 de junio de 2016.[11]​[12]​[13]​ Se hicieron dos preguntas a los votantes; si estaban a favor de los matrimonios entre personas del mismo sexo y si estaban a favor de las uniones civiles entre personas del mismo sexo.[11]​[12]​[13]​ Ambas propuestas fueron rechazadas por el 60-70% de los votantes, aunque el referéndum no fue válido ya que se presentó menos del 50% de los votantes elegibles.[14]​

A principios de 2017, la Corte Suprema deliberó sobre un caso presentado por una pareja de hombres del mismo sexo (Winston Godwin y Greg DeRoche), a quienes se les negó su solicitud de licencia de matrimonio en julio de 2016. En mayo de 2017, el juez Charles-Etta Simmons hizo el fallo histórico de que la pareja había sido discriminada y que la Ley de Matrimonio de 1944 era incompatible con las disposiciones de la sección 2 (2) (a) (ii) tal como se lee con la sección 5 de la Ley de Derechos Humanos de Bermudas, ya que constituían diferencias deliberadas tratamiento basado en la orientación sexual. El fallo tuvo el efecto de legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo en Bermudas.[15]​[16]​

Luego de las elecciones generales a mediados de 2017, el nuevo gobierno del PLP aprobó una ley que reemplaza el matrimonio entre personas del mismo sexo por el reconocimiento de parejas de hecho en diciembre de 2017.[17]​ La Corona británica no cuestionó el cambio y el gobernador de Bermudas dio su aprobación real a la ley el 7 de febrero de 2018. La ley entró en vigor el 1 de junio de 2018 y Bermudas se convirtió en el primer territorio del mundo en revertir de manera efectiva los derechos de matrimonio de las parejas del mismo sexo mediante legislación.[18]​[19]​ Varios políticos internacionales y organizaciones de derechos de los homosexuales criticaron el cambio y argumentaron que la medida dañaría la industria turística de la isla.[20]​

Para abril de 2018, se presentaron dos recursos contra la ley ante la Corte Suprema.[21]​[22]​ El tribunal escuchó el asunto en mayo de 2018 y emitió un fallo el 6 de junio de 2018. El tribunal revocó las partes de la ley que prohibían a las parejas del mismo sexo casarse, aunque también acordó suspender el fallo para permitir que el Gobierno apelara ante la Corte de Apelación,[23]​[24]​ la cual confirmó el fallo de la Corte Suprema el 23 de noviembre de 2018, lo que permitió que los matrimonios entre personas del mismo sexo se reanudaran una vez más en Bermudas.[25]​ El 14 de marzo de 2022, el Comité Judicial del Consejo Privado falló a favor del Fiscal General, quien estaba apelando el fallo del Tribunal de Apelación, prohibiendo una vez más el matrimonio entre personas del mismo sexo.[4]​ En julio de 2022, se aprobaron leyes en Bermudas para retroactivar formalmente la legalidad del matrimonio entre personas del mismo sexo antes de marzo de 2022.[26]​

Adopción y crianza

editar

En febrero de 2015, el juez Hellman J de la Corte Suprema de Bermudas dictó un fallo en el que determinó que se había encontrado discriminación directa por motivos de estado civil y discriminación indirecta por motivos de orientación sexual, cuando una pareja del mismo sexo se le había negado la posibilidad de solicitar una adopción en Bermudas. Como resultado, la Ley de Adopción de Niños se aplica por igual a las parejas casadas y no casadas (y, en consecuencia, a las parejas del mismo sexo). Por lo tanto, las parejas del mismo sexo pueden adoptar.[27]​[28]​

Protecciones contra la discriminación

editar

En 2013, el Parlamento de Bermudas aprobó una legislación que prohíbe la discriminación por motivos de orientación sexual.[29]​[30]​

Antes de esta legislación, la Comisión de Derechos Humanos de Bermudas había recomendado repetidamente que el Gobierno de Bermudas cambiara las leyes contra la discriminación para incluir la orientación sexual.[31]​ A fines de 2004, prometió enmendar la Ley de derechos humanos de 1981 para cubrir la orientación sexual,[32]​[33]​ pero a fines de 2005 el asunto parecía haberse abandonado silenciosamente hasta el año siguiente. En 2006, se propuso una enmienda a la Ley en la Cámara de la Asamblea, pero el Parlamento se negó incluso a discutir el tema.[34]​ En diciembre de 2006, se formó un grupo activista llamado "Dos palabras y una coma" para presionar al gobierno de Bermudas para que modificara la ley.[31]​ Tras su repentina renuncia al Gabinete en 2009, el exministro de Cultura Dale Butler planteó la cuestión de la enmienda y dijo que tenía la intención de presentar un proyecto de ley enmendado en el otoño de 2009, pero que ahora era responsabilidad de la nueva ministra de Cultura, Neletha Butterfield. Butterfield respondió que todavía estaba siendo informada sobre el funcionamiento del Ministerio y, por lo tanto, no podía comentar sobre planes futuros.[35]​ En noviembre de ese año, luego de una mención en el discurso anual del trono de que se iba a enmendar la Ley de Derechos Humanos, circuló el rumor de que esto incluiría la protección de los homosexuales.[36]​ El secretario de prensa del primer ministro Ewart Brown pareció confirmar el rumor, pero fue refutado tanto por la Comisión de Derechos Humanos como por la ministra Butterfield, quien comentó que aún se estaba investigando una cláusula de orientación sexual.[37]​ No fue sino hasta 2013 que se modificó la Ley de Derechos Humanos para incluir la orientación sexual.[29]​

Los bermudeños habían intentado apelar al Parlamento británico con respecto a la discriminación LGBT,[38]​ lo que llevó al Comité de Asuntos Exteriores a recomendar que el gobierno británico debería tomar medidas para extender los derechos humanos en los Territorios Británicos de Ultramar, de los cuales el Reino Unido es responsable en última instancia.[39]​

Los derechos humanos de Bermudas en general no tienen una reputación favorable. A mediados de 2008, Bermudas fue el único territorio británico de ultramar que se negó a unirse a una iniciativa de derechos humanos de cuatro años organizada por la Commonwealth Foundation.[40]​

Identidad y expresión de género

editar

No hay reconocimiento legal de las personas transgénero y, por lo tanto, por omisión, no hay protección contra la discriminación.[38]​

La capacidad de las personas para expresar su identidad de género suele ser difícil; por ejemplo, en 2006, el Gobierno intentó prohibir que Mark Anderson, también conocida como la drag queen "Reina de las Bermudas" Sybil, participara en un desfile, afirmando que contradecía las costumbres y sensibilidades locales.[41]​ A mediados de 2009, se anunció que los bermudeños homosexuales participarían en el Orgullo de Londres, con una marcha estimada de 30 residentes LGBT londinenses de Bermudas,[35]​ y que esperaba seguir los pasos de Anderson y participar en un futuro desfile del Día del Orgullo de Bermudas. Los bermudeños homosexuales dudaron, sin embargo, de que hubiera una participación a gran escala por temor a las repercusiones contra sus familias.[42]​

Servicio militar

editar

El Regimiento Real de Bermudas no discrimina por motivos de orientación sexual, ya que está formado por reclutamiento aleatorio al estilo de una lotería. Oficialmente, los miembros del Regimiento tienen prohibido discriminar o acosar a los soldados LGBT.[43]​ Sin embargo, se ha informado que tales actividades son toleradas por los oficiales, hasta el punto de que un recluta describió al Regimiento como "el entorno más homofóbico que existe".[44]​

Donación de sangre

editar

Los hombres homosexuales y bisexuales pueden donar sangre con la Junta de Hospitales de Bermudas si no han tenido relaciones sexuales con otro hombre en los últimos 12 meses. Asimismo, las mujeres que tienen relaciones sexuales con hombres que tienen sexo con hombres son diferidas por un período de 12 meses.[45]​

Condiciones de vida

editar

Bermudas es una sociedad socialmente conservadora, aunque se considera que la generación más joven es cada vez más liberal culturalmente. Las demostraciones abiertas de afecto entre parejas del mismo sexo pueden ofender. Varios bermudeños homosexuales, que desde entonces se mudaron al Reino Unido (en particular a Londres), han informado de un clima de intensa homofobia en las Bermudas, donde las personas LGBT son acosadas y discriminadas de forma rutinaria.

A partir de 2018, hay una serie de lugares gay-friendly en Bermudas, incluidos restaurantes, hoteles y bares.

El primer desfile del orgullo gay en Bermudas se llevó a cabo en la capital, Hamilton, el 31 de agosto de 2019. Asistieron unas 6000 personas.

Turismo

editar

El turismo es un aspecto importante de la economía de Bermudas. En 2007, la empresa LGBT R Family Vacations, con el apoyo del Primer Ministro y Ministro de Turismo y Transporte, Ewart Brown,[46]​ consideró hacer de Bermudas uno de sus destinos. Un aliado cercano de Brown, Andre Curtis, quien dirigió una controvertida iniciativa de "Turismo basado en la fe" para el primer ministro, se opuso a la visita,[47]​ organizando unas ochenta iglesias en un grupo interreligioso llamado "Unidos por la fe" para protestar por el viaje planeado,[48]​ junto con el iglesias episcopales metodistas africanas del país. R Family decidió cambiar el itinerario para reemplazar a Bermudas con dos paradas en Florida y una isla privada.[49]​ Uno de los organizadores dijo: "Si no tuviéramos niños a bordo y hubiera manifestantes, iríamos, pero no queríamos exponer a los niños a ese odio mientras estaban de vacaciones".[50]​

Irónicamente, Bermudas han sido el anfitrión del turismo gay durante muchos años. La compañía de viajes LGBT Pied Piper, por ejemplo, ha estado organizando viajes, aunque en una escala más pequeña y mucho más tranquila, al país desde 1990, sin incidentes.[2]​

Carnival Cruise Line, que tiene muchos barcos registrados en Bermudas, ha expresado su apoyo al matrimonio entre personas del mismo sexo y los derechos LGBT.[51]​

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. ↑ «Gay Bermuda - GayTimes». Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2006. 
  2. ↑ a b «Gay cruisers will still come to BDA». Bermuda Sun. 20 de abril de 2007. 
  3. ↑ a b Duffy, Nick (23 de noviembre de 2018). «Bermuda has legalised same-sex marriage for the second time». PinkNews. 
  4. ↑ a b «Bermuda's ban on same-sex marriage is allowed, UK judges rule». The Guardian. 14 de marzo de 2022. 
  5. ↑ Hainey, Raymond. «Bermuda 'violating' European Convention | The Royal Gazette:Bermuda News». The Royal Gazette. 
  6. ↑ «Stubbs' gay sex bill wins MP's support | The Royal Gazette:Bermuda News». The Royal Gazette. 
  7. ↑ «Senate passes bill decriminalising gay sex | The Royal Gazette:Bermuda News». The Royal Gazette. 
  8. ↑ «Criminal Code Amendment Act 1994». Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016. Consultado el 28 de abril de 2023. 
  9. ↑ a b «Criminal Code Act 1907». bermudalaws.bm. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 28 de abril de 2023. 
  10. ↑ «Same-sex ruling: the likely implications». The Royal Gazette. 28 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2017. 
  11. ↑ a b Bermuda same-sex marriage referendum set for June 23 Archivado el 7 de septiembre de 2018 en Wayback Machine. Jamaica Observer, 12 de mayo de 2016
  12. ↑ a b Referendum (Same Sex Relationships) Act 2016 Archivado el 26 de octubre de 2016 en Wayback Machine. Bermuda Laws Online
  13. ↑ a b Referendum (Same Sex Relationships) Notice 2016 Archivado el 25 de octubre de 2016 en Wayback Machine. Bermuda Laws Online
  14. ↑ Jones, Simon (24 de junio de 2016). «Voters roundly reject same-sex marriage». The Royal Gazette (Hamilton, Bermuda). Archivado desde el original el 25 de junio de 2016. Consultado el 29 de junio de 2016. 
  15. ↑ «Landmark same-sex ruling». The Royal Gazette. 5 de mayo de 2017. Consultado el 5 de mayo de 2017. 
  16. ↑ «W Godwin et al v Registra General [2017] SC (Bda) 36 Civ». Supreme Court of Bermuda. 5 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2017. 
  17. ↑ «Bermuda to ban same-sex marriage months after it was legalised». The Guardian (en inglés). 14 de diciembre de 2017. 
  18. ↑ «Governor Gives Assent: Domestic Partnership Act». Bernews.com. 7 de febrero de 2018. 
  19. ↑ «Domestic Partnership Bill (refer to pp. 29 for note on commencement)». 
  20. ↑ Gay MP says Bermuda's ban on same-sex marriage will damage Britain's reputation Archivado el 7 de septiembre de 2018 en Wayback Machine., Jamaica Observer, 27 de enero de 2018
  21. ↑ Burgess, Don (16 de febrero de 2018). «Legal Challenge Filed: Same Sex Marriage». Bernews. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018. Consultado el 16 de febrero de 2018. 
  22. ↑ Lagan, Sarah (3 de abril de 2018). «OutBermuda to challenge Domestic Partnership». The Royal Gazette. Archivado desde el original el 3 de abril de 2018. Consultado el 3 de abril de 2018. 
  23. ↑ Strangeways, Sam; Johnston-Barnes, Owain (6 de junio de 2018). «Court rules in favour of same-sex marriage». The Royal Gazette. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 30 de enero de 2020. 
  24. ↑ «Court Rules In Favour Of SSM, Govt To Appeal». Bernews. 6 de junio de 2018. 
  25. ↑ Farge, Emma (24 de noviembre de 2018). «Bermuda top court reverses government's gay marriage ban». Reuters. 
  26. ↑ «Same-sex marriages validated». 18 de julio de 2022. 
  27. ↑ «In The Supreme Court of Bermuda CIVIL JURISDICTION 2014: No. 308». Supreme Court of Bermuda. 3 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2017. 
  28. ↑ Wilson, Paul (18 de mayo de 2015). «Considering roles of the Judiciary and Parliament». The Royal Gazette. 
  29. ↑ a b Johnson, Ayo (15 de junio de 2013). «MPs approve historic Human Rights Act changes». The Royal Gazette. Consultado el 15 de junio de 2013. 
  30. ↑ «Bermuda Senate approves bill prohibiting discrimination against gays». LGBTQ Nation. 2 de julio de 2013. 
  31. ↑ a b Northcott, David (22 de marzo de 2008). «Submission from David Northcott, on behalf of Two Words and a Comma, Bermuda». House of Commons of the United Kingdom. 
  32. ↑ Johnson, Ayo (1 de noviembre de 2004). «Gays to get human rights protection». The Royal Gazette. Consultado el 3 de mayo de 2009. 
  33. ↑ Johnson, Ayo (2 de noviembre de 2004). «Gay rights move applauded». The Royal Gazette. Consultado el 3 de mayo de 2009. 
  34. ↑ «Hundreds demonstrate against MPs' gay rights 'silence'». Bermuda Sun. 2 de junio de 2006. Consultado el 11 de noviembre de 2008. 
  35. ↑ a b O'Connor, Clare (3 de julio de 2009). «New Culture Minister now responsible for sexual orientation amendment to Act». 
  36. ↑ O'Kelly-Lynch, Ruth (8 de febrero de 2011). «Campaigner's praise as Government moves to end sexual orientation discrimination». The Royal Gazette. 
  37. ↑ Smith, Tim (10 de noviembre de 2009). «Cabinet rejects making sexual orientation protected under Human Rights Act». The Royal Gazette. 
  38. ↑ a b Smith, Brenda Lana (29 de enero de 2008). «Human Rights in the Overseas Territories». Parliament of the United Kingdom. Consultado el 3 de mayo de 2009. 
  39. ↑ House of Commons Foreign Affairs Committee (18 de junio de 2008). «Seventh Report of Sessions 2007-2008: Overseas Territories». pp. 8, 81-91. 
  40. ↑ Jacobs, Trent (19 de agosto de 2008). «Caymanian to lead the Caribbean rights effort». Cayman Net News. Consultado el 3 de mayo de 2009. 
  41. ↑ Neill, Scott (25 de mayo de 2006). «"Queen of Bermuda" reigns on parade». The Royal Gazette. Consultado el 3 de mayo de 2009. 
  42. ↑ Huish, Sirkka (3 de julio de 2009). «Bermuda's gays plan Pride parade on island». 
  43. ↑ Bermuda Regiment Standards of Conduct
  44. ↑ Strangeways, Sam (26 de mayo de 2006). Bill's supporters stunned by defeat. The Royal Gazette. Consultado el 8 de mayo de 2009. 
  45. ↑ «Eligibility Criteria and Blood Donation in Bermuda». Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020. Consultado el 15 de febrero de 2020. 
  46. ↑ Bourke, Amy (3 de abril de 2007). «Rosie's gay cruise is backed by Bermuda's leader». Pinknews. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2011. Consultado el 21 de junio de 2007. 
  47. ↑ Smith, Tim (24 de abril de 2008). «UK Christian group critical of faith-based tourism». The Royal Gazette. Consultado el 11 de noviembre de 2008. 
  48. ↑ Dale, Amanda (30 de marzo de 2008). «Rethink opposition to gay cruise, churches urged». The Royal Gazette. Consultado el 11 de noviembre de 2008. 
  49. ↑ Jones, Glenn (24 de marzo de 2007). «AMEs launch the first salvo against the Rosie cruise». Consultado el 11 de noviembre de 2008. 
  50. ↑ Guaracino, Jeff (julio de 2007). «Fun For Grown-Ups Aboard Rosie's r Family Cruises». Instinct: 48. 
  51. ↑ «Carnival Is Supporting Bermuda's LGBTQ and Funding Efforts to Bring Back Gay Marriage». Travel + Leisure. 

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Diversidad_sexual_en_Bermudas&oldid=163531227»