Disomnia (película)
Disomnia (título original en inglés: Awake) es una película de suspenso de ciencia ficción y catástrofe estadounidense de 2021, dirigida por Mark Raso, a partir de un guion que escribió junto a Joseph Raso, fue producida por Entertainment One y en coproducción por Paul Schiff Productions y distribuida por Netflix. Esta protagonizada por Gina Rodriguez, Ariana Greenblatt y Lucius Hoyos.[1]
| Awake | ||
|---|---|---|
| Título | Disomnia (en español) | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción |
| |
| Guion |
| |
| Historia |
| |
| Música |
| |
| Fotografía |
| |
| Montaje |
| |
| Protagonistas |
| |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País |
 Estados Unidos | |
| Año | 2021 | |
| Estreno | 9 de junio de 2021 | |
| Género | Suspenso, ciencia ficción y catástrofe | |
| Duración | 96 minutos | |
| Idioma(s) | Inglés | |
| Compañías | ||
| Productora |
| |
| Distribución | Netflix | |
| Filmografía de Mark Raso | ||
Kodachrome (2017) | Awake | The Ugly Chickens (2024) |
| Filmografía de Gina Rodriguez | ||
Scoob! (2020) | Awake | I Want You Back (2022) |
| Ficha en IMDb | ||
La película fue estrenada por Netflix el 9 de junio de 2021,[2][3]y recibió críticas generalmente negativas de los críticos de la película que criticaron el final y la falta de silencio de los personajes.[1]Sin embargo, alcanzó el número uno en todo el mundo en la plataforma cuando se lanzó.[4]
Sinopsis
editarCuando un suceso global priva a los humanos de la capacidad de dormir, una exsoldado lucha por salvar a su familia mientras el caos se adueña del mundo y de su mente.
Reparto
editar.png)
- Gina Rodriguez como Jill Adams[1]
- Ariana Greenblatt como Matilda Adams[1]
- Frances Fisher como Doris[1]
- Shamier Anderson como Dodge
- Finn Jones como Brian
- Lucius Hoyos como Noah[1]
- Gil Bellows como Dr. Katz
- Barry Pepper como Pastor
- Jennifer Jason Leigh como Dra. Murphy[1]
Doblaje
editar| Personaje | Actor original
|
Actor de doblaje (Hispanoamérica)[5] 
|
Actor de doblaje (España)[6] 
|
|---|---|---|---|
| Jill Adams | Gina Rodriguez | Betzabé Jara | Melania Pérez |
| Matilda Adams | Ariana Greenblatt | Pamela Mendoza | Eva Iraola |
| Noah | Lucius Hoyos | Emilio Treviño | Víctor Gómez |
| Dodge | Shamier Anderson | Erick Selim | Ferran Carnicero |
| Brian | Finn Jones | ¿? | Masumi Mutsuda |
| Doris | Frances Fisher | ¿? | Mercedes Montalá |
| Dra. Murphy | Jennifer Jason Leigh | Gabriela Guzmán | Alicia Laorden |
| Dr. Katz | Gil Bellows | ¿? | Juan Antonio Bernal |
| Pastor | Barry Pepper | ¿? | José Posada |
| Créditos Técnicos | |||
| Estudio de doblaje | N/A | Producciones Grande | International Sound Studio |
| Dirección de doblaje | Alan Velázquez | Ramón Hernández | |
| Traductor | ¿? | Judith Cortés | |
| Adaptador | Patricia Martínez | Josep Sobrevia | |
Producción
editarEn mayo de 2019, se anunció que Gina Rodriguez se había unido al elenco de la película, con Mark Raso dirigiendo a partir de un guion de él y junto con Joseph Raso y distribuida por Netflix.[7]En agosto de 2019, Jennifer Jason Leigh, Barry Pepper, Finn Jones, Shamier Anderson, Ariana Greenblatt, Frances Fisher, Lucius Hoyos y Gil Bellows se unieron al elenco de la película.[8]
Estreno
editarDisomnia se estrenó en todo el mundo en Netflix el 9 de junio de 2021.[1][2][3]
Recepción
editarEn el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes, el 24 % de los 51 críticas son positivas, con una calificación promedio de 4,4/10. El consenso del sitio web describió: «una película de desastre dispersa y superficial, Disomnia hará que las audiencias alcancen el botón de posponer».[11]Metacritic, que utiliza una media ponderada, asignó a la película una puntuación de 35 a 100, basada en 13 de críticas, lo que indica a los críticos describió: «generalmente desfavorables».[12]
Nick Allen en The Playlist lo llamó «abismal» y le dio a la película un «D». Describió que la película «prueba que no tiene idea de como presentar su única idea original con emociones visuales, y subestima tontamente cómo el rendimiento es clave para el terror como este».[13]
Referencias
editar- ↑ a b c d e f g h Ignacio Herruzo Martínez (11 de junio de 2021). «'Disomnia': reparto, estreno y de qué trata la exitosa película de Netflix». Diez minutos. Consultado el 7 de febrero de 2024.
- ↑ a b Fleming, Mike Jr. (12 de enero de 2021). «Netflix Unveils A 2021 Film Slate With Bigger Volume & Star Wattage; Scott Stuber On The Escalating Film Ambition». Deadline (en inglés estadounidense). Consultado el 6 de febrero de 2024.
- ↑ a b Kroll, Justin (27 de abril de 2021). «Netflix Unveils Summer Movie Slate That Includes New 'Bob Ross' Documentary And Footage From Upcoming Films Like 'He's All That' And Kevin Hart's 'Fatherhood'». Deadline Hollywood (en inglés estadounidense). Consultado el 7 de febrero de 2024.
- ↑ «TOP 10 on Netflix on the World on June 11, 2021». Flixpatrol (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021. Consultado el 7 de febrero de 2024.
- ↑ «Disomnia». Doblaje Wiki. Consultado el 11 de febrero de 2024.
- ↑ «Disomnia». Eldoblaje. Consultado el 11 de febrero de 2024.
- ↑ Fleming, Mike Jr. (30 de mayo de 2019). «Gina Rodriguez To Star In Mark Raso-Directed 'Awake' For Netflix». Deadline Hollywood (en inglés estadounidense). Consultado el 7 de febrero de 2024.
- ↑ Kroll, Justin (21 de agosto de 2019). «Gina Rodriguez's Sci-Fi Thriller 'Awake' Rounds Out Cast (EXCLUSIVE)». Variety (en inglés estadounidense). Consultado el 6 de febrero de 2024.
- ↑ Christoper, Marc (11 de junio de 2019). «EXCLUSIVE: Netflix Sci-Fi Flick 'Awake' Starring Gina Rodriguez Shoots August–September In Toronto and Adds 'Handmaid's Tale' Production Designer». HN Entertainment (en inglés estadounidense). Consultado el 7 de febrero de 2024.
- ↑ «Current Productions & News: Awake». toronto.ca (en inglés canadiense). Consultado el 7 de febrero de 2024.
- ↑ «Awake». Rotten Tomatoes (en inglés estadounidense). Consultado el 7 de febrero de 2024.
- ↑ «Awake». Metacritic (en inglés estadounidense). Consultado el 7 de febrero de 2024.
- ↑ Allen, Nick (10 de junio de 2021). «'Awake': The Apocalypse Has Rarely Been This Abysmal in Netflix's Lazy Thriller [Review]». The Playlist (en inglés estadounidense). Consultado el 7 de febrero de 2024.
Enlaces externos
editar- Disomnia en Internet Movie Database (en inglés).
- Disomnia en FilmAffinity.
Datos: Q73547318
