Discusión:Yago

Nombre

El personaje de Othello se llama Yago y NO Iago. Un saludo — El comentario anterior sin firmar es obra de Bernardao (disc. • contribs • bloq). 12:12 3 mar 2009

Variante galesa de Yago ->>>Iago (galés)

— El comentario anterior sin firmar es obra de 62.97.83.97 (disc. • contribs • bloq). 10:15 20 mar 2009

Que yo sepa:

• Yago (castellano)
• Iago (gallego)

"(...)Jacobum presentaba una acentuación proparoxítona, como aclaran, por otro lado, los resultados romances: cast. Yago (y del gen. Yagüe), cat. Jaume, it. Giacomo, fr. Jacques(...)"

Xosé Lluis García Arias (1988), Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana y a la caracterización etimológica de su léxico, Universidad de Oviedo, pp. 234-, ISBN 978-84-7468-150-5 .

--Enric Naval (discusión) 08:58 25 mar 2015 (UTC)

La siguiente afirmación tiene un error, dice: "Yago odia al moro y envidia el amor que Desdémona siente por él", debiendo decir "Yago odia a Ottelo y envidia el amor que Desdémona siente por su amo". — El comentario anterior sin firmar es obra de 181.98.6.56 (disc. • contribs • bloq). 04:08 7 ago 2019 (UTC)