Discusión:Violeta Parra

PC

Aunque se consideraba revolucionaria de izquierda, nunca fue militante del PC.--Gacelo (discusión) 14:41 3 dic 2010 (UTC)

Punto de vista neutral

Considerar al disco "Obras de Violeta Parra" uno de los mejores del grupo "Los Jaivas" no es una afirmación neutral o fundada.

--88.28.41.46 (discusión) 02:13 20 dic 2008 (UTC)

Vandalismo

Por favor algún wikipedista que pueda arreglar el artículo.

Lista innecesaria

Me parece innecesario la lista de canciones, con una lista de álbumes y libros en que se recojan sus canciones sería suficiente.--Ornitorrinco 17:45 23 sep 2006 (CEST)

Foto

Se necesita urgentemente una fotografía para este artículo. Yo no poseo ninguna que no tenga derechos reservados.—Cristian 23:43 15 oct 2006 (CEST)

Todo material es importante, ¿por qué exluir la lista de canciones?

Coincido en que las canciones no sobran, en todo caso se podrían agregar en un subartículo si el principal resulta demasiado extenso--Gbrlprzslzr (discusión) 14:10 19 may 2008 (UTC)

Error en el artículo.

Violeta no es la hija del poeta Nicanor Parra, sino su hermana.

---

No es un error. Nicanor Parra es el padre de Violeta y Nicanor. Coincidencia de nombres.

Gilbert Favre

¿Es "Gilbert Favre" o "Favré"? Pregunto por la ortografía, porque aquí, en el artículo en español, aparece con y sin tilde, mientras que en la wikipedia en inglés, se escribe sin tilde. Ver link: FIN http://en.wikipedia.org/wiki/Gilbert_Favre

Se sugiere revisar el término "exonerar"

Donde dice: "Durante el gobierno de Carlos Ibáñez del Campo, cientos de empleados fiscales fueron exonerados,", no es claro a qué se refiere el término "exonerar". ¿Significa esto que fueron despedidos (retirados de su cargo y dejados sin empleo)? La expresión puede no ser clara para todos los hispanohablantes y sugiero mejor cambiarlo.--Gbrlprzslzr (discusión) 14:07 19 may 2008 (UTC)

exonerar.

(Del lat. exonerāre).

1. tr. Aliviar, descargar de peso u obligación. U. t. c. prnl.

2. tr. Separar, privar o destituir a alguien de un empleo.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Julio.

Error en el lugar de nacimiento de Violeta

Violeta Parra nació el 4 de octubre de 1917 en calle Roble de "San Carlos", Chile

Segun hermanos como Nicanor Parra afirman que violeta Parra nació en San Fabián de Alico Provincia de Ñuble y no en la ciudad de San Carlos como muchos afirman pueden corroborar esta informacion en su biografia en su sitio web oficial http://www.violetaparra.cl/

Lo he corregido varias veces. Esa página oficial de la Fundación Violeta Parra que indicas (además de otras fuentes fiables) ponen "San Fabián de Alico" y opino que debe quedar así. Creo que la confusión probablemente proviene de que antiguamente San Fabián formaba parte (era una subdelegación) del antiguo Departamento de San Carlos, tal como se explica allí en ese otro artículo. Mar (discusión) 10:57 22 sep 2010 (UTC)

no hay tal confucion amigo el asunto es muy sencillo Violeta Parra nació en San Fabián de Alico y fue "inscrita" en San Carlos. ¿¿¿porque fue inscrita en San Carlos??? porque San Fabian en aquellos años no tenia registro civil eso es todo saludos — El comentario anterior sin firmar es obra de Clown999 (disc. • contribs • bloq). Mar (discusión) 21:36 10 oct 2010 (UTC)

Si había registro civil, de hecho su hermano Nicanor Parra, que es mayor que Violeta, fue inscrito en San Fabián de Alico.— El comentario anterior sin firmar es obra de 201.214.21.225 (disc. • contribs • bloq). Mar (discusión) 21:36 10 oct 2010 (UTC)

Controversia sobre lugar de nacimiento

Wikipedia no es sitio de artbitraje sobre controversias acerca de determinados datos cuando se trata de fuentes fiables. Una Municipalidad lo es, una Fundación oficial del personaje de la biografía también lo es. Ambas entidades pueden tener intereses contrapuestos sobre lo que no corresponde dirimir aquí. De no existir terceras fuentes de mayor calidad (publicadas, independientes y fidedignas, académicas por ejemplo) que pudieran resolver el punto, lo que nos corresponde es simplemente reflejar la controversia, tal como estipulan las políticas de Wikipedia acerca del punto de vista neutral y entregar al lector los datos y fuentes pertinentes para que sea él (y no Wikipedia) quien se forme una opinión sobre el tema controvertido. Ruego por tanto, no volver a modificar los datos (ahora he puesto ambos) mientras no existan nuevas fuentes externas y de mayor peso y mientras no exista alguna otra formulación mejor, pero consensuada aquí en la página de discusión. Lo que no podemos permitir es mantener un texto en el que día por medio se afirma que Violeta nace en una ciudad distinta, por lo que si se insistiera en modificarlo, solicitaré la protección del artículo. Mar (discusión) 07:47 29 sep 2010 (UTC)

Me parece correcto el cambio realizado. Quizás lo de la controversia no es necesario indicarlo en las primeras lineas, con lo que se indica en el apartado "Los primeros años" parece ser suficiente. Montgomery ^{(Do It Yourself)} 11:09 29 sep 2010 (UTC)

Cierto, retiro esa frase del comienzo. En la primera línea da un peso a la controversia que tal vez no tenga. Basta con citar ambas fuentes y la aclaración posterior. Mar (discusión) 11:45 29 sep 2010 (UTC)

Para variar, wikipedia mostrándose como una enciclopedia mediocre. Les propongo algo, hagan un artículo nombrando a Cataluña como un país independiente de España, ya que como los movimientos separatistas así lo afirman, talvez sea real. La prueba del nacimiento de Violeta Parra en San Carlos, está demostrado por el documento de inscripción al nacer, qué mejor prueba que eso. Lamentablemebte pronto esta "enciclopedia" morirá. Fiarse de los datos que aparecen en Wikipedia es casi un chiste. De hecho esta frase del moderador: "Creo que la confusión probablemente proviene de que antiguamente San Fabián formaba parte (era una subdelegación) del antiguo Departamento de San Carlos" eso sonó como...." mmm ... no tengo idea..en una de esas es por eso...." qué falta de seriedad.— El comentario anterior sin firmar es obra de 201.214.21.225 (disc. • contribs • bloq). Mar (discusión) 03:12 30 sep 2010 (UTC)

Problablemente, quien quiera que seas se puede uno fiar mas de la wikipedia que de cualquier enciclopedia de papel,-- --•●♦★«…(…●Dark Bane●™]Spain!!»»…♠♠ (Tu me diras)-Mis pequeños aportes 00:34 30 sep 2010 (UTC)

Ok, entonces el Gobierno de Chile, nombró el año 1992, como Monumento Histórico la casa donde nació Violeta Parra en SAN CARLOS, porque son eran medio tontos o algo parecido...mmm.. lo dudo, si hubiese nacido en San Fabián de Alico, entonces no hubiesen hecho ese nombramiento, hubiesen declarado monumento alguna casa en San Fabián, eso es implemente lógica. Este: http://www.monumentos.cl/OpenSupport_Monumento/asp/PopUpFicha/ficha_publica.asp?monumento=658 es un documento oficial del Gobierno chileno. El sitio www.monumentos.cl es un sitio OFICIAL del Gobierno de Chile. Investiguen un poco, no creo que cueste mucho, sólo demuestran falta de seriedad.— El comentario anterior sin firmar es obra de 201.214.21.225 (disc. • contribs • bloq). Mar (discusión) 03:12 30 sep 2010 (UTC)

Pues muy sencillo, Modifiquelo añadiendo referencias, si no hay referencias ahora mismo que avalen el texto simplemente modifiquelo-- --•●♦★«…(…●Dark Bane●™]Spain!!»»…♠♠ (Tu me diras)-Mis pequeños aportes 01:22 30 sep 2010 (UTC)

su hija Isabel está convencida de que NO nacio en San Carlos, porque se lo relató su propia madre, de que nació en San Fabián de Alico y que fue ((""inscrita"")) en San Carlos. en el registro civil de esa ciudad se encuentra un documento donde se indica que Violeta Parra, fue inscrita con el número 992.(Diario La Tercera... 19/02/2006)

y fue inscrita en San Carlos porque San Fabian en esos años no tenia registro civil!!! eso sería lo unico de San Carlina que tenia Violeta...su inscripcion en San Carlos

y vuelvo a insistir segun la propia familia y segun lo a afirmado en repetidas ocasiones Nicanor Parra "Violeta nacio en San Fabian" Dudo sepa mas un Historiador que el mismisimo hermano de Violeta que por cierto tambien nacio en San Fabian

una cosa mas... no se puede dar como referencia a la municipalidad de San Carlos o sitios similares como sancarlos.cl es como si yo diera como referencia mi facebook poco serio encuentro yo no es una fuente confiable por eso que mejor referencia que el sitio oficial de Violeta Parra o no??? en el podran verificar su lugar de ""nacimiento"" http://www.violetaparra.cl/sitio/cronologia — El comentario anterior sin firmar es obra de Clown999 (disc. • contribs • bloq). Mar (discusión) 09:46 9 oct 2010 (UTC)

Primero que todo, comparar el sitio de la Municipalidad de San Carlos con el Facebook de alguien me parece ridículo. Además www.sancarlos.cl ES EL SITIO de la municipalidad de San Carlos, no es un sitio aparte.

Segundo, dices que Violeta Parra fue inscrita en San Carlos, porque en esos años San Fabián de Alico no tenía registro civil. ¿Cómo se explica entonces que su hermano Nicanor Parra fue inscrito en San Fabián (ahí nació) si él es MAYOR que Violeta? ¿Magia? Tu argumento es una contradicción absurda. Violeta nació en San Carlos.

Es usted quien debiera informarse bien antes de escribir cualquier cosa. — El comentario anterior sin firmar es obra de 201.214.21.225 (disc. • contribs • bloq). Mar (discusión) 20:12 10 oct 2010 (UTC)

Hola, sólo me gustaría insistir en que este problema no vamos a poder dirimirlo aquí. Tampoco corresponde utilizar la enciclopedia como un sitio de arbitraje para resolver este tipo de conflictos, porque Wikipedia no es eso. Opino que en la redacción actual del artículo se indica que el dato es controvertido y se señalan todas las fuentes, hasta ahora aportadas por los editores, que respaldan una y otra teoría. ¿Pero tal vez a alguien se le ocurre una redacción mejor? Constructivo respecto de la calidad de la información del artículo sería aportar más fuentes fiables, publicadas y fidedignas para una u otra teoría. Pero por cierto, mientras este conflicto acerca del lugar de nacimiento exista en la realidad y no se arribe allí a una versión concluyente, mantener el punto de vista neutral significará simplemente que el artículo informe al lector de manera equilibrada sobre la controversia y la documente lo mejor posible. Esta página, tal como dice su encabezado, es para discutir sobre mejoras al artículo. En este momento no nos ayuda dar aquí opiniones personales sobre este asunto sin citar nuevas fuentes. Tampoco aportan las especulaciones. Y menos aun ayuda aquí la descalificación de las opiniones o las fuentes "del bando contrario". El sitio oficial de una municipalidad es relevante para respaldar el dato y el sitio de la Fundación Violeta Parra lo es de igual manera. Pero no somos portal u órgano de difusión ni del gobierno de Chile, ni de sus municipalidades, ni de la familia Parra, ni de la Fundación en su memoria. El dato es a todas luces muy discutido y eso es lo que puede reflejar la enciclopedia. Podemos coordinar aquí sugerencias para mejorar la formulación de ese párrafo que refleja la controversia. Por favor recordemos también firmar los aportes, con el botón que aparece arriba o poniendo cuatro virigüillas (así:~~~~). Saludos Mar (discusión) 21:26 10 oct 2010 (UTC)

Etnomusicóloga

Fue además una etnomusicóloga, hay que agragarlo.

Bienvenidos los agregados, pero por favor con referencias. Añádelo, pero cuida de poner quién dice que fue etnomusicóloga y dónde aparece eso publicado en una fuente fiable. Mar (discusión) 00:05 28 mar 2011 (UTC)

Hija Carmen Luisa Cereceda Parra

Esta hija nació de la relación entre Violeta Parra y Luis Arce por lo tanto su nombre es: Carmen Luisa Arce Parra NO Carmen Luisa Cereceda Parra

http://www.cooperativa.cl/hija-de-violeta-parra-murio-en-bruselas/prontus_nots/2007-06-13/113853.html— El comentario anterior sin firmar es obra de 190.8.93.95 (disc. • contribs • bloq). Mar del Sur (discusión) 06:17 22 ago 2011 (UTC)

Era claramente un error y he procedido a enmendarlo. Gracias por avisarnos.Mar del Sur (discusión) 06:17 22 ago 2011 (UTC)

¿Compleja elaboración musical?

En el segundo párrafo pone: "Sus composiciones han sido elogiadas por críticos de todo el mundo, tanto por su compleja elaboración musical como por sus letras poéticas (...)". Me parece injusto dedicarle ese elogio por mucho cariño que se le pueda tener. ¿Alguien puede poner un ejemplo de una canción de ella que sea especialmente elaborada a nivel musical? Si no, sugiero editarlo. — El comentario anterior fue realizado desde la IP 88.73.23.225 (discusión • bloq) con fecha 28 de noviembre de 2012.

Hola, estoy de acuerdo. He quitado dicha frase. Saludos y gracias, Farisori » 21:25 1 dic 2012 (UTC)

"Fundadora" de la música

Qué falta de respeto para con todos los creadores que hicieron buena música en Chile durante los cuatro siglos anteriores. Violeta Parra aparece recién a mediados del siglo XX. Borren por favor eso de "fundadora".--190.163.250.216 (discusión) 20:12 5 oct 2015 (UTC) Marcelo Olivares.

Hecho,--Roferbia (discusión) 07:59 7 oct 2015 (UTC)

Gracias Roferbia. Al usuario anónimo: esas no son las maneras, ni en una enciclopedia, ni en la vida. Farisori » 12:03 1 nov 2015 (UTC)

Error conceptual en el apartado "El final"

Allí donde dice "...ultimas composiciones que incluyen los himnos "humanitarios" etcétera". "Humanitarios" no es la palabra correcta, sino "Humanistas".--190.30.121.191 (discusión) 11:28 4 oct 2017 (UTC)Arturo Laino, 4 de octubre de 2017

Versiones hechas en Venezuela

En la sección "Música", párrafo "Fuera de Chile", sólo se hace mención a Soledad Bravo como única intérprete de la música de La Violeta en Venezuela, cuando en realidad el Dr. Jesús Sevillano, conocido cantante tenor folclorista venezolano hizo una versión de 'Gracias a la vida' a finales de los 60's la cual fue precisamente la más conocida en el citado país. Dicha versión se incluyó en su disco 'Canciones de Latinoamérica'. — El comentario anterior fue realizado desde la IP 190.205.186.62 (discusión • bloq) con fecha 4 oct 2017.

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Violeta Parra. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120115162507/http://www.violetaparra.cl/sitio/cronologia a http://www.violetaparra.cl/sitio/cronologia
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.monumentos.cl/OpenSupport_Monumento/asp/PopUpFicha/ficha_publica.asp?monumento=658

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 19:53 24 dic 2017 (UTC)

Villa Alegre.

Villa Alegre es una denominación de varios lugares de Chile, y el artículo está enlazado a una comuna del Maule. Entiendo que se refiere a una localidad cercana a Temuco, este dato puede infundir a error. — El comentario anterior fue realizado desde la IP 186.37.202.200 (discusión • bloq) con fecha 21:59 30 abr 2018.

Hola. De acuerdo a la la «Fundación Violeta Parra», al regresar a Chillán vivieron en la Población Villa Alegre, no hacen referencia a ninguna localidad. Busqué en otras fuentes y muestran la misma información, de hecho, no encontré alguna localidad con ese nombre cercana a Temuco. Si tienes alguna referencia a lo que dices, podrías agregarla por favor. Mientras, modificaré el párrafo agregando la referencia a la Institución que ya posee el artículo. Saludos. --Vareloco (discusión) 01:35 1 may 2018 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Violeta Parra. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160303201158/http://www.sancarlos.cl/Violeta.htm a http://www.sancarlos.cl/Violeta.htm

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 07:41 8 ago 2019 (UTC)

[sic] asociado a "rebalsar" en la carta póstuma de Violeta Parra

Veo en el Diccionario de la Real Academia que el verbo "rebalsar" se una en el cono sur para expresar que un líquido desborda el envase que lo contiene. Me pregunto si la frase de Violeta, "...Lo hago por el orgullo que rebalsa a los mediocres" no usa ese verbo intencionadamente, como imagen poética (orgullo=líquido que te rebasa... o te rebalsa) y el [sic] que pone en duda la palabra no debería eliminarse. Gregorio Apellániz (discusión)

Joaquín Blaya

No era Gobernador. Era Diputado Provincial por el MID 152.169.72.184 (discusión) 03:59 16 mar 2024 (UTC)

Sobre lugar de nacimiento San Carlos

Sé que hay una que otra controversia sobre el lugar de nacimiento de Violeta Parra. Esto es un tema que he investigado exhaustivamente, incluso en terreno, y estas son algunas de las informaciones importantes a considerar.

1) Declaración oficial de casa natal como monumento histórico:

Creo que este es un punto central para definir el lugar donde nació Violeta Parra. Me parece que la información emitida por el Consejo de Monumentos Nacionales sobre el nacimiento de Violeta en calle El Roble n°535 y 531, San Carlos, es una fuente de peso, ya que representa la posición oficial del Estado de Chile, siendo un proceso con todo el rigor que eso significa.

Otros sitios como el del Registro de Museos de Chile, también reconoce a este lugar como la casa de nacimiento. Cabe destacar que dicho sitio es es administrado por la Subdirección Nacional de Museos, perteneciente al Servicio Nacional del Patrimonio Cultural. Dejo la página en cuestión: https://www.registromuseoschile.cl/663/w3-propertyvalue-76183.html

2) Acta de nacimiento Registro Civil:

Este documento, también oficial, indica explícitamente que el domicilio de Violeta Parra al momento de nacer es calle El Roble ,comuna de San Carlos. Esta información confirma lo esgrimido por el decreto 668 que declara al inmueble como Monumento Histórico. Acá va una copia del documento:

http://www.munisancarloscl.sancarlos.cl/web/index.php/antecedentes/biografia-de-violeta-parra

3) Sobre sitios y medios donde se instala la controversia:

Si bien existe una página del Museo Violeta Parra donde se indica a San Fabián como su lugar de nacimiento, en otra página de esta institución se encuentra el acta de nacimiento con los mismos datos que mencioné en el punto anterior. Este es el enlace a dicha página del acta:

https://www.museovioletaparra.cl/cedoc/registro-de-nacimiento-violeta-parra/

Aquí va otro documento subido por el museo sobre una noticia de un financiamiento adjudicado para la casa de San Carlos:

https://www.museovioletaparra.cl/cedoc/casa-de-violeta-parra-recibio-financiamiento/

Una situación similar ocurre con el diario La Discusión, medio que pese a publicar una nota donde pone en duda el lugar de nacimiento, también tiene una noticia donde aclara explícitamente el lugar de nacimiento de Violeta Parra. Dejo la cita y el enlace a lo mencionado:

"San Fabián de Alico y San Carlos por años intentaron adjudicarse el titulo de ciudad natal de la artista. Sin embargo, no fue sino hasta hace unos años cuando tras investigaciones se determinó que la partida de nacimiento de la folclorista indica  que nació el 4 de octubre de 1917 en la capital de la Provincia del Punilla."

https://www.ladiscusion.cl/casa-de-violeta-parra/

4) Versión de familia Parra:

Isabel Parra, hija de la artista, ha sostenido diferentes versiones a lo largo de su vida. Si bien hay una referencia donde ella señala el lugar natal a San Fabián, esto no se condice con lo publicado en la primera edición de su libro denominado "El libro mayor de Violeta Parra", del año 1985. Acá dejaré un enlace al libro digitalizado, en cuya página 25 menciona explícitamente que su madre nació en San Carlos:

http://p.calameoassets.com/090427044912-92e7aba7ac587de1f5166b557e1be91d/p27.jpg

http://calameo.download/000030851ea10b25d3645

Por otra parte, hay versiones como la del hermano de Violeta Parra, Lautaro Parra, que reafirman la tesis de que nación en la casa de san Carlos. En este link se encuentra documentada la visita de Lautaro a la casa en 2012, donde detalla lo anterior:

https://www.sancarlosonline.cl/2012/01/lautaro-parra-llego-san-carlos.html

Conclusiones:

En mi trabajo como investigador pude descubrir estos detalles que me imagino no son tan conocidos por la ciudadanía. De esta manera, utilicé dicho conocimiento para mejorar el contenido en Wikipedia y ajustarlo a fuentes confiables y documentadas, y con ello contribuir. Pcartes (discusión) 23:20 3 may 2024 (UTC)

Vandalismo "sutil"

Hola, no soy editor de wikipedia, por lo que no conozco los protocolos para editar un artículo yo mismo sin que sean deshechos mis cambios. Es por ello que dejo escrito que la página está vandalizada en los datos personales:

Ocupación	cantante, Jugadora de futbol, manager de futbola pintora, escultora y Fisica culturista

Hijos	4: Leonardo Di Caprio y Alexis Sánchez Rosamelano, Arturo Vidal y Nicolás tesla

también dice "Años activa 1900-2025"

No encontré otras cosas 201.186.34.14 (discusión) 02:01 12 may 2024 (UTC)

Gracias por el aviso. Arjuno (discusión) 15:46 12 may 2024 (UTC)