Discusión:Veela
Opino que este artículo debería figurar bajo "Vila", que es la palabra castellana correcta. Como referencia cito: Enciclopedia "Mitologías" (AA.VV.), Vol. 3, capítulo "Mitología Eslava", pág. 95. Si bien se mencionan a las criaturas en plural como las "vila", entiendo que "veela" es un anglicismo innecesario. La palabra inglesa simplemente adapta a su fonética el "vila", "wila" de las lenguas eslavas. Otro punto a considerar es que se redirija desde el artículo "Mitología Eslava", la palabra "vilas" (ya marcada en rojo) hacia el artículo "Vila" o "Veela". Considero también que este artículo adolece de errores de estilo y gramática.
La palabra "veela", en inglés, ha sido popularizada en nuestro idioma a través de la novela de J. K. Rowling "Harry Potter y el Cáliz de Fuego", en donde aparecen vilas.
Los artículos "Le villi" (ópera de Puccini) y "Willi" (supuestamente, vila en singular), ¡también deben redirigirse hacia "Vila"! ¡Se está hablando siempre de la misma criatura! Bajo "Le villi" mencionar el vínculo hacia nuevo artículo "Vila" y "Willi" eliminarse y sustituirse por "Vila". En una palabra, unificar los artículos "Willi" y "Veela" bajo "VILA".
Comienza una discusión acerca de Veela
Las páginas de discusión sirven para debatir sobre cómo hacer que el contenido de Wikipedia sea el mejor posible. Puedes utilizar esta página de discusión para empezar una discusión acerca de cómo mejorar Veela.
