Discusión:Tratado de Londres (1604)
confrontar.
(Del lat. cum, con, y frons, frontis, la frente).
1. tr. Carear una persona con otra.
2. tr. Cotejar una cosa con otra, y especialmente escritos.
3. intr. Dicho de una persona o de una cosa: Estar o ponerse frente a otra. U. t. c. prnl.
4. intr. p. us. confinar (‖ lindar).
5. intr. desus. Dicho de una persona: Congeniar con otra. Era u. t. c. prnl.
6. intr. ant. Dicho de una cosa: Parecerse a otra, convenir con ella. Era u. t. c. prnl.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
INCORRECTO
"las sucesivas confrontaciones se contaban en victorias españolas"
CORRECTO "los sucesivos afrontamientos se contaban en victorias españolas" "los sucesivos enfrentamientos se contaban en victorias españolas"
enfrentar.
1. tr. afrontar (‖ poner frente a frente). U. t. c. prnl.
2. tr. afrontar (‖ hacer frente al enemigo). U. t. c. prnl.
3. tr. afrontar (‖ hacer cara a un peligro). U. t. c. prnl.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
afrontar.
(Del lat. *affrontāre, de frons, frontis, frente).
1. tr. Poner cara a cara.
2. tr. Hacer frente al enemigo.
3. tr. Hacer cara a un peligro, problema o situación comprometida.
4. tr. desus. Poner una cosa enfrente de otra. Era u. t. c. intr.
5. tr. desus. afrentar.
6. tr. desus. Requerir, amonestar.
7. tr. desus. echar a la cara.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
A ver si se dejan de usar los términos inapropiados que propagan los politicastros.
http://buscon.rae.es/draeI/
Condiciones del Tratado
editar"En este contexto hay que entender que la promesa de Jacobo I de Inglaterra de no intervenir en los asuntos continentales fuera suficiente para Felipe III de España para firmar la paz. A cambio, España renunciaba a nombrar un rey católico para la corona de Inglaterra, e incluso a garantizar tolerancia inglesa al catolicismo."
En el tratado nunca estuvo presente la tolerancia religiosa hacia el catolicismo en Inglaterra. Además para que Inglaterra no apoyase a los Paises Bajos, España tuvo que renunciar a apoyar a los rebeldes irlandeses.
"Según las condiciones del tratado, Inglaterra renunciaba a prestar ningún tipo de ayuda a los Países Bajos, abría el Canal de la Mancha al transporte marítimo español, prohibía a sus súbditos llevar mercancías de España a Holanda o viceversa, y prometía suspender las actividades de los piratas en el Océano Atlántico. A cambio, España concedía facilidades al comercio inglés en las Indias españolas."
Ambos países reanudaron relaciones comerciales, dando España facilidades al comercio inglés no en las Indias sino en España y en los Paises Bajos. Un punto importante que los españoles no consiguieron en el tratado fue la renuncia inglesa a seguir comerciando "ilegalmente" con America.
La suspensión de las actividades "piráticas" eran un punto lógico al cesar las hostilidades entre ambos paises.
A los ingleses les fueron concedidas las fortificaciones que ocupaban en los Paises Bajos a pesar de ser propiedad en teoría del monarca español.
**** ES NECESARIO ACLARAR QUE:
-El punto "A los ingleses les fueron concedidas las fortificaciones que ocupaban en los Paises Bajos a pesar de ser propiedad en teoría del monarca español" es falso, ya que no aparece en ninguna parte del tratado.
-Lo mismo vale para "En el tratado nunca estuvo presente la tolerancia religiosa hacia el catolicismo en Inglaterra", igualmente falso, pues Inglaterra se compromete a no perseguir el catolicismo (si no lo persigue, es que se tolera, ni más, ni menos), a cambio de que España no apoye a los rebeldes católicos de Irlanda.
-Por otro lado, el punto 10 del tratado, es muy favorecedor para España, al permitir el paso y atraque de barcos de guerra españoles en puertos ingleses, a condición de no superar el número de 8 embarcaciones. Esto permitió una extensa red de bases navales para los españoles en la misma Inglaterra, que se usó para ayudar a su guerra contra los holandeses, hasta 1624.
Informe de error
editarCondiciones
'A cambio, España renunciaba a nombrar un rey católico para la corona de Inglaterra...'
Presentado de este modo es una falacia. Qué 'derecho' tenía sobre los nombramientos de la corona inglesa? España, campeador de la iglesia de Roma, renunció a futuros intentos de restaurar la fe católica en Inglaterra.
'España renuncia a las intenciones de restaurar la Iglesia de Roma en Inglaterra' [Paul Allen, Philip III and the Pax Hispanica, 1598-1621 (New Haven, 2000)]
https://en.wikipedia.org/wiki/Treaty_of_London_(1604)#cite_note-:1-14 - Erik 31.4.189.140 (discusión) 16:19 14 jun 2021 (UTC)
- Traslado a la discusión. Faltan referencias. -sasha- (discusión) 12:23 25 jun 2021 (UTC) Trasladado desde Wikipedia:Informes de error por Jembot (discusión) 15:11 27 jun 2021 (UTC)