Discusión:The Band (álbum)

Último comentario: hace 5 años por InternetArchiveBot en el tema Enlaces externos modificados
The Band (álbum) es un artículo bueno, lo que significa que una versión suya cumple con los requisitos pertinentes. Si encuentras alguna forma de mejorarlo, eres bienvenido a hacerlo.


Esta página le interesa al Wikiproyecto Álbumes.

Revisión SAB 18 de agosto de 2012

editar

General;

  • Algunos errores menores de ortografía; "produción", "críticoes", "incluído", "Hawaii".   Hecho
  • Las referencias a Who Sampled no muestran información, al parecer están inválidas hay que revisar si se pueden reemplazar.   Hecho

Lo demás se ve bastante bien, es una lectura continua y agradable, buena redacción. Saludos Hprmedina (¿cri cri?) 12:49 18 ago 2012 (UTC)Responder

  Comentario Gracias por la rapidez a la hora de revisar el artículo. Ya he corregido los errores que citaste y sustituido las referencias comentadas. Un saludo, Claudedeu (discusión) 18:35 18 ago 2012 (UTC)Responder
OK, dado que ya está corregido, me parece bien, felicitaciones, saludos Hprmedina (¿cri cri?) 01:08 21 ago 2012 (UTC)Responder

Giro

editar

Hola. En la sección «Letras», no me convence mucho la traducción de

«I'm a union man, now, all the way» (lo cual puede traducirse al español como: «Soy un chico de la Unión ahora, durante todo el camino»)

All the way, en este contexto, al menos, quiere decir «hasta la médula», «con todo lo que ello implica», pero lo dejo a los hispanohablantes encontrar el mejor giro para el contexto. Saludos, --Technopat (discusión) 19:38 18 ago 2012 (UTC)Responder

  Comentario Cierto, mi tradución suena muy forzosa y creo que encaja mejor con la letra de la canción «hasta la médula», en un sentido más informal. Paso a cambiarlo. Gracias y un saludo, Claudedeu (discusión) 21:33 18 ago 2012 (UTC)Responder

Enlaces externos modificados

editar

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en The Band (álbum). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 02:48 18 may 2018 (UTC)Responder

Enlaces externos modificados

editar

Hola,

Acabo de modificar 3 enlaces externos en The Band (álbum). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 17:27 28 jul 2019 (UTC)Responder

Volver a la página «The Band (álbum)».