Discusión:Talibán

Surgimiento

Deberían incluirse datos acerca del surgimiento de este movimiento religioso extremista. Amifonlas

Expansión

el articulo es un poco corto y en lo personal mi ingles no es muy bueno pero creo que el articulo en ingles seria una buena fuente para expandirlo http://en.wikipedia.org/wiki/Taliban

Traducción

Bueno, voy a empezar con la traducción propuesta del articulo en wikipedia inglés. Sepán ser pacientes. Saludos Comikisimo 20:45 9 oct 2010 (UTC)

Cuadro

Alguien que corrija la imagen del cuadro, ya que no pude colocarla bien. Muchas gracias. (Comikisimo 23:54 9 oct 2010 (UTC))

Matíz sobre el dual

Se dice, como anotación en el artículo, que "talibán" sería un plural dual y no es así, puesto que los duales en árabe se forman con el sufijo "-ain", con lo que "dos estudiantes" sería fonéticamente transcrito como '"talib..ain'". Por ser extremistas religiosos, los "tulab", (estudiantes) -transcripción fonética del plural irregular de "táleb" (estudiante) debería ser la palabra que predominara. Talibán no es que sea lengua pashtún, sino una declinación. Se trata del caso acusativo. Pero ha cundido el error y ya es imparable. ¡Peor para la lengua árabe, que sufre estos ataques.! María Teresa

El uso de 'talibán'

El artículo tiene como segunda palabra principal 'talibán', precedido por 'los', asi: los talibán.
Es sencillamente incorrecto. Uno puede hablar de un grupo o utilizar un nombre propio si le pone una mayúscula y no pone el acento, por ejemplo los Taliban. Se desaconseja el uso de esta forma.
Si pone el acento y escribe en minúsculas, esta usando la palabra española 'talibán', que figura en el diccionario de la RAE como nombre común. Y su plural, como indica el artículo al incio, es los talibanes. El sintagma los talibán cae en un error de concordancia de número entre determinante y nombre.
En cualquier caso, el sintagma los talibán es incorrecto. Y también lo es los Talibán, que se lee a veces en la prensa, puesto que esa palabra no lleva mayúscula, salvo que sea el inicio de una oración o, como en este caso, el nombre del artículo de la Wikipedia.
La Wikipedia se debe a las normas lingüísticas oficiales de fuentes de autoridad, voy a corregirlo. Dado que el artículo se llama Talibán, en singular, modificare ligeramente el inicio del artículo para que pueda usarse esa palabra.
Sugiero leer estas fuentes antes de revertir el cambio:
Diccionario de la RAE http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?LEMA=talib%C3%A1n
Diccionario Panhispánico de Dudas de la RAE http://lema.rae.es/dpd/?key=talib%C3%A1n
Manual de uso de la agencia EFE y Fundeu (Fundación del Español Urgente) http://www.fundeu.es/vademecum-T-taliban-3294.html
-- Aferrerm (discusión) 11:08 17 ago 2011 (UTC)

Tienes razón. El artículo y otros relacionados tienen esos defectos porque son varias las manos que introducen información. Yo, por ejemplo, antes no sabía que muyahidín era la palabra aceptada y escribía incorrectamente mujaidín. Gracias por tu trabajo. Falerístico.- 20:23 17 ago 2011 (UTC)

También te pido que uses las comillas españolas «» (Alt+174 y Alt+175) y no las inglesas "", salvo que sea cita de segundo orden, porque eso es lo recomendado. Falerístico.- 02:04 18 ago 2011 (UTC)

VBHDLGP -- ¬¬ Anel GTR § «Hola Mamá, Estoy En El Internet ™» 22:17 17 ago 2021 (UTC)

Enlaces rotos

• http://www.pajhwok.com/viewstory.asp?lng=eng&id=97651
• http://video.google.com/videoplay?docid=2911290068493351924#
• http://www.youtube.com/watch?v=hkw-g27AUKE&feature=related
• http://www.jamestown.org/terrorism/news/article.php?articleid=2374331
• http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/news/campaigns/our_boys/2848942/SAS-men-and-Navy-SEAL-teams-take-out-top-50-Taliban-leaders.html

Elvisor (discusión) 20:46 19 ene 2013 (UTC)

Enlaces rotos

• http://www.pajhwok.com/viewstory.asp?lng=eng&id=36208
• http://www.zimbio.com/World+Politics/articles/5TCU8hCsNPI/Wiping+out+Uzbek+Tajik+Foreign+terrorists
• http://www.pajhwok.com/viewstory.asp?lng=eng&id=88803
• http://www.pajhwok.com/viewstory.asp?lng=eng&id=97651
• http://www.pajhwok.com/viewstory.asp?lng=eng&id=97651
• http://www.libreria-mundoarabe.com/Boletines/n%BA71%20May.09/PakistanTalibanes.htm

Elvisor (discusión) 00:46 28 nov 2015 (UTC)

"Lapidaban a los adúlteros (en especial a las mujeres) hasta la muerte."

"Lapidaban a los adúlteros (en especial a las mujeres) hasta la muerte." ¿Cómo que en especial a las mujeres? ¿Las tiraban más piedras? ¿O con especial ahínco?

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 13 en Talibán. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se corrigió el formato o el uso para http://www.shavemagazine.com/politics/090501/2
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=2009%2F06%2F24%2Fstory_24-6-2009_pg7_16
• Se corrigió el formato o el uso para http://news.yahoo.com/s/ap/20091110/ap_on_re_as/as_pakistan
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.axisofjustice.org/world/u-s-says-pakistan-iran-helping-taliban.html
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20060925043421/http://www.orient.uw.edu.pl/balcerowicz/texts/Ahmad_Shah_Masood_en.htm a http://www.orient.uw.edu.pl/balcerowicz/texts/Ahmad_Shah_Masood_en.htm
• Se corrigió el formato o el uso para http://video.google.com/videoplay?docid=2911290068493351924
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.cooperativeresearch.org/context.jsp?item=a040601massoudspeech
• Se corrigió el formato o el uso para http://spaces.brad.ac.uk:8080/display/ssispsru/Home
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080820025723/http://www.jamestown.org/terrorism/news/article.php?articleid=2374331 a http://www.jamestown.org/terrorism/news/article.php?articleid=2374331
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110628202254/http://www.thestandard.com.hk/news_detail.asp?pp_cat=17&art_id=10999&sid=6456022&con_type=1 a http://www.thestandard.com.hk/news_detail.asp?pp_cat=17&art_id=10999&sid=6456022&con_type=1
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110711120204/http://osd.gov.com/osd/200406_june/DHS_IAIP_Daily_2004-06-21.pdf a http://osd.gov.com/osd/200406_june/DHS_IAIP_Daily_2004-06-21.pdf
• Se corrigió el formato o el uso para http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8220762.stm
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.voanews.com/english/2009-08-06-voa54.cfm

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:55 15 dic 2017 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Talibán. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se corrigió el formato o el uso para http://www.senliscouncil.net/modules/events/London_event_on_afghanistan/documents/poppy_medicine_technical_dossier
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100923131657/http://www.shahamat.info/ a http://www.shahamat.info/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 15:35 16 may 2018 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Talibán. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20111121055959/http://www.zimbio.com/World+Politics/articles/5TCU8hCsNPI/Wiping+out+Uzbek+Tajik+Foreign+terrorists a http://www.zimbio.com/World+Politics/articles/5TCU8hCsNPI/Wiping+out+Uzbek+Tajik+Foreign+terrorists
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.senliscouncil.net/modules/publications/018_publication
• Se añadió la plantilla {{dead link}} a http://www.libreria-mundoarabe.com/Boletines/n%BA71%20May.09/PakistanTalibanes.htm

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 00:07 30 jul 2018 (UTC)

Calidad de la traducción en Talibán

Hola, Talibán. El artículo Talibán en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.

No se considera una buena práctica retirar esa plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (por ejemplo, un bibliotecario). Gracias por tu comprensión. — El comentario anterior sin firmar es obra de Yess100998 (disc. • contribs • bloq). 10:57 2 mar 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Talibán. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20150110234907/http://www.mcclatchydc.com/2008/09/10/52244/911-seven-years-later-us-safe.html a http://www.mcclatchydc.com/2008/09/10/52244/911-seven-years-later-us-safe.html
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160703023519/http://www.voanews.com/content/despite-massive-taliban-death-toll-no-drop-in-insurgency/1866009.html a http://www.voanews.com/content/despite-massive-taliban-death-toll-no-drop-in-insurgency/1866009.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:09 26 jul 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Talibán. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20151126074130/http://eldia.es/agencias/8421828-AFGANIST-N-TALIBANES-Talibanes-confirman-Stanekzai-frente-oficina-politica-Catar a http://eldia.es/agencias/8421828-AFGANIST-N-TALIBANES-Talibanes-confirman-Stanekzai-frente-oficina-politica-Catar

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 14:40 17 ene 2020 (UTC)

Informe de error

En el artículo se puede leer las siguientes frases:

se retiró en 2021, los Talibán realizaron la

En el poder, los talibán forzaron una de las más estrictas

violaciones de las leyes de los talibán

En todos esos casos, se debió escribir los talibanES, no los talibán. El plural de talibán es talibanes.

También se puede leer:

código de vestimenta talibán

Milicia Talibán

El femenino de talibán es talibanA, no talibán. Entonces es milicia talibana y vestimenta talibana.

Fuente sobre femenino: https://www.fundeu.es/recomendacion/talibana-femenino-taliban-talibanes/

Fuente sobre plural: https://www.fundeu.es/recomendacion/talibanes-y-muyahidines-plurales-de-taliban-y-muyahidin-453/

P.D. los ejemplos que puse, son algunos. En el artículo se puede apreciar "femeninos talibán" y "plurales talibán" - JPM 2800:A4:275B:6900:F128:8B40:617D:52E2 (discusión) 08:01 17 ago 2021 (UTC)

Por eso tiene la plantilla de traducción defectuosa y está en la discusión desde 2011. Pero habría que cambiar casi todo el artículo, empezando por la introducción. Kirchhoff (discusión) 08:45 17 ago 2021 (UTC)  Trasladado desde Wikipedia:Informes de error por Jembot (discusión) 09:11 19 ago 2021 (UTC)

Error en "aliados".

Se menciona al Movimiento Islámico de Uzbekistán como enemigo, pero en la página de este, figura como aliado. Dudo realmente que los talibanes tengan como enemigos al MIU pero que los de este mismo movimiento los consideren aliados. --EduardoAlfredo28 (discusión) 23:06 5 oct 2021 (UTC)