Discusión:Sonetos (Shakespeare)

Actualización de ediciones de los Sonetos en español

Traducción de Pedro Pérez Prieto en Editorial Nívola (2008). Traducción de Christian Law Palacín en Barthleby Editores (2009). Traducción de los Sonetos y Lamento de una amante de Andrés Ehrenhaus en Galaxia Gútemberg/Círculo de Lectores (2009).

Muchas gracias por la información. Recuerde, con todo, que Ud. mismo hubiese podido haber añadido esos datos al artículo. --Camima (discusión) 13:40 10 jul 2009 (UTC)

Título

Tengo una duda sobre el título de este artículo. ¿No sería más correcto algo como Los sonetos de Shakespeare? Creo que ese título corresponde más a la forma en la que se suele referir a la obra, a la vez que es más fiel al título original. Es solo una duda, y me gustaría saber la opinión de otros usuarios al respecto antes/en lugar de simplemente mover el artículo a un título nuevo sin un consenso previo. Un saludo, --Technopat (discusión) 09:29 11 oct 2014 (UTC)

Las lamentaciones de Shakespeare

¿Shakespeare se lamenta en el soneto 20 de que su amante (masculino) no sea una mujer? He leído dicho soneto y no he encontrado ninguna indicación de que fuera así ([1]). Si se trata de la interpretación de un autor, hay que citar una fuente. --Teknad (discusión) 20:25 30 ene 2015 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Sonetos (Shakespeare). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080906103359/http://www.gerald-massey.org.uk/massey/cpr_shakspeare_index.htm a http://www.gerald-massey.org.uk/massey/cpr_shakspeare_index.htm

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:33 24 jul 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Sonetos (Shakespeare). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080608230244/http://peterbassano.com/shakespeare a http://peterbassano.com/shakespeare

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 10:12 24 nov 2019 (UTC)