Discusión:Playa de El Altet
Se le debería cambiar el título por "Playa de El Altet", que es su nombre correcto en castellano. El nombre "El Alted" es una invención completamente falsa.
Nombre incorrecto
editarEsta playa, al igual que la población a la que pertenece, está mal llamada. En español o castellano, es El Altet[1][2][3] , mientras que en valenciano es L'Altet (antes de que salgan con que El Altet es valenciano). El Alted, sencillamente, no existe.
- ↑ Nombre playa - Cartel que indica la dirección hacia la playa de El Altet
- ↑ Nombre de la playa en la página oficial del Ayto de Elche
- ↑ Nombre de la playa en el Diario Información
El nombre en castellano es "Playa de el Altet"
editarEl topónimo es El Altet, nunca ha terminado en d. Si se quiere castellanizar el topónimo que se haga bien y pase a llamarse El Altillo. Seamos coherentes.
Por la cosas bien hechas
editarHe indagado por la RAE y no he visto por ningún lugar que aconseje el uso del termino “el Alted”. Los administradores por coherencia deberían usar la forma oficial, que no es otra que El Altet.
El topónimo en castellano o español es El Altet, sin “d”, si se pretende castellanizar que pase a denominarse “El Altillo”