Discusión:Paper Mario: The Thousand-Year Door

Paper Mario: The Thousand-Year Door es un artículo bueno, lo que significa que una versión suya cumple con los requisitos pertinentes. Si encuentras alguna forma de mejorarlo, eres bienvenido a hacerlo. Historial de eventos para este artículo Evaluación como artículo bueno realizada el 10 de enero de 2011 sobre esta versión. Resultado: APROBADO Fecha de aparición en la portada como artículo bueno: 13 de mayo de 2013. Fecha de aparición en la portada como artículo bueno: 17 de enero de 2022.

¿Revisión o modificación? '

El articulo es muy pero muy largo y si es posible en estructurarlo en partes, como el articulo y otro articulo de la extencion completa de los capitulos

saludos!

dx4!> livin the life

-

Revisión SAB 10 de enero de 2011

He terminado de revisar el artículo, me parece una muy buena traducción de su homólogo en inglés (las imágenes son muy descriptivas) arregle un par de enlaces e hice unos cuantos cambios menores, otros los traigo a discusión aquí:

• En la sección "Argumento y ambientación" el texto "La mayoría de los lugares consisten en un tema establecido" no lo comprendo del todo, me parece una traducción forzosa de "Most locations consist of a set theme"

 Hecho Arreglé la redacción además de hacer más entendible.

• En la sección de personajes, ¿Por que "Madame Flurrie" enlaza con Claudia, Vivian con Bibiana y Ms. Mowz con Lupina?

 Hecho Lo que sucede es que en la versión española, esos son los nombres con los que se conoces a esos personajes, y no me había percatado de que dichos enlaces dirigen a una desambiguación.

• En el último párrafo de la sección "trama" que trata sobre Luigi se utilizan dos fuentes como referencias, las he revisado y en ninguna de las dos se hace referencia alguna a Luigi.

 Hecho Lo que sucede es que en la versión gringa, no hay referencias en esa sección, por que decidí agregar otras que había checado y consideré que complementaban la sección.

• En la tabla de Análisis, en la fuente que acompaña a la puntuación de Electronic Gaming Monthly no hay nada relacionado con esta.

No entendí, puesto que en la tabla está la puntuación con su respectiva referencia. Ahora que si te refieres a que por qué no hay una referencia respecto a EGM, es por qué dicha referencia viene "incluida" con otras, verás, en la referencia indica a GameRankings, pero ahí se especifica que la revista en cuentión le dio una calificación de 9; además por el hecho de ser una revista física y no "virtual", es a veces díficil encontrar una referencia para dichas aservaciones. Aquí viene con más claridad.

• Por último, y de hecho, el punto más importante: El juego cuenta con una versión oficial en el idioma español, la versión "EUR"/europea, la cual cuenta con varios nombres localizados, como "Cristal Estelar", nombres como "Xenón" o hasta el mismísimo título del artículo. Dado que no hay versión oficial para latinoamérica, considero necesario que se haga una revisión al texto para reemplazar estos nombres al español donde corresponda, y trasladar el artículo hacia Paper Mario: La Puerta Milenaria.

Cierto, el artículo como alguno que otro juego tiene un título diferentes en España y no así en latinoamerica; bien, ¿porqué?, pues por las reglas que Nintendo ofrece a sus consumidores, simples reglas de consorcio... Ahora bien, entrando en el tema de traslados, el artículo cuando lo encontré se llamaba así, "La Puerta Milenaria", sin embargo, debido a WP:CT es mejor utilizar el nombre en inglés y evitar confuciones; respecto a los nombres en el juego como Xenón, creo quela única referencia válida para dichos argumentos, es el juego en sí, puesto que si alguien que posee el juego en su versión para PAL, notará que esos son los nombres que se usan en su versión del juego, por ello hice una aclaración al respecto. Si no es del todo entendible, aquí se podrán despejar unas cuantas dudas.

Lo único tedioso sería lo de los reemplazos (en caso de aplicar) pero no son muchos, por lo que dejo la nominación "en espera". --by Màñü飆¹5 ^talk 14:48 10 ene 2011 (UTC) Extra: olvidé mencionar que esto necesita una referencia ;) --by Màñü飆¹5 ^talk 15:53 10 ene 2011 (UTC)

 Hecho No me dí cuenta.

Espero haber arreglado todo, si hay algún dato, favor de aclarar. Saludos. --«[Gtr.]» Errol 17:52 10 ene 2011 (UTC)

Me parece bien, lo he aprobado. Gracias por tu trabajo! --by Màñü飆¹5 ^talk 23:31 10 ene 2011 (UTC)

Enlaces rotos

• http://uk.gamespot.com/news/6193015.html?om_act=convert&om_clk=newsfeatured

Elvisor (discusión) 16:12 30 nov 2015 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 3 en Paper Mario: The Thousand-Year Door. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se corrigió el formato o el uso para http://www.gamespot.com/gamecube/rpg/papermario2/review.html
• Se añadió el archivo https://archive.is/20120702215955/http://uk.gamespot.com/news/6193015.html?om_act=convert&om_clk=newsfeatured a http://uk.gamespot.com/news/6193015.html?om_act=convert&om_clk=newsfeatured
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.nintendo.com/newsarticle?articleid=RbZejRc53lJUXqT72ZFIzrj2_C82Pyfp

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 03:25 23 nov 2017 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Paper Mario: The Thousand-Year Door. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080227094154/http://www.elook.org/games/cheats/gamecube/3137.html a http://www.elook.org/games/cheats/gamecube/3137.html
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100105193515/http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3135358 a http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3135358

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 14:27 23 abr 2018 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 3 enlaces externos en Paper Mario: The Thousand-Year Door. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20081006154442/http://www.rpgamer.com/games/mario/pmario2/reviews/pmario2strev1.html a http://www.rpgamer.com/games/mario/pmario2/reviews/pmario2strev1.html
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090225040521/http://www.officialnintendomagazine.co.uk/article.php?id=7258 a http://www.officialnintendomagazine.co.uk/article.php?id=7258
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070723025415/http://www.japan-gamecharts.com/gc.php a http://www.japan-gamecharts.com/gc.php

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 04:12 23 jun 2019 (UTC)