Discusión:Medina Alzahira

Nombre

¿Si Madīnat al-Zahrā es en español Medina Azahara, cómo puede ser que Madīnat al-Zāhira sea en español Medina Alzahira y no Medina Azahira? Y si son dos nombres diferentes, ¿cómo puede ser que signifiquen ambos lo mismo, brillante o resplandeciente?--Capucine8 (discusión) 10:30 19 mar 2023 (UTC)

He localizado la fuente indicada en el artículo, lo que me permitió corregir el nombre: significa floreciente.--Capucine8 (discusión) 10:49 19 mar 2023 (UTC)

ubicación

Si no se conoce la ubicación, como se indica en el último párrafo, como pueden conservarse vestigios según el párrafo inicial. No tiene sentido. Debería dejarse más claro en el inicio que su ubicación es desconocida. 78.30.12.58 (discusión) 23:26 11 nov 2023 (UTC)

Hola,

Sí, existen varios vestigios que proceden de al Zahira, en particular una pila de ablución expuesta ahora en Granada, que lleva un texto escrito que atesta de su destinación inicial. Otra está en Fez. Como están ahora en esas 2 ciudades es otro tema, pero la presencia de esos vestigios es importante porque atestan de la existencia de la ciudad palatina más allá de los escritos. Vatekor (discusión) 07:20 21 oct 2024 (UTC)

Escritos de Al Maqqari

Es bien cierto que las fuentes de localización de al Zahira se basan en este autor del siglo XVI? Se que escribió una historia de Al Andalus, pero 5 siglos despues de la destruccion de Al Zahira. Nos quedan por lo menos 2 autores contemporáneos de Almanzor que evocan Al Zahira en sus escritos: Al Ramadi y Ibn Hazm. El segundo en particular es importante porque lo cita en 2 ocasiones que mencionan un camino de salida de Córdoba por la puerta de Bab al Sikal (Las Trabas, al este), y que está ubicado sobre una colina que domina la ciudad (... donde un pajarito pasa anunciando un presagio. De hecho correspondía al monte que domina el Guadalquivir, en el meandro este de la ciudad, un punto perfectamente en vista del palacio de Alzahra al oeste, que, casualmente, está bien ubicado sobre el eje Mezquita de Córdoba, Al Zahira, Medina (Arabia)... pero al lado izquierdo del río, lo que no corresponde a otras descripciones de al Ramadi en particular que lo sitúa al margen derecho del río. Vatekor (discusión) 07:19 21 oct 2024 (UTC)