Discusión:Matidia la Mayor

Último comentario: hace 4 años por InternetArchiveBot en el tema Enlaces externos modificados
Esta página le interesa al Wikiproyecto Imperio romano.

Salonia-Salonius

editar

Lo correcto es Salonia y Salonius. No sólo porque hay documentación epigráfica, sino porque "Saloninus/a" es un cognomen, no un nomen, y no podría ir como apellido de familia en esa primera posición.

Lo que hay es que corregir la denominación errónea, "Salonina", en las demás wikipedias. Escribiré sobre ello al wikipedista polaco responsable del "Kamikazebot", pues supongo que, si lo vuelvo a cambiar, se volverá a poner automáticamente. Citaré una sola y elocuente prueba bibliográfica: Géza Alföldy, mi antiguo maestro en Heidelberg, en Städte, Eliten und Gesellschaft in der Gallia Cisalpina, Franz Steiner Verlag, 1999. Sólo en este libro hay ocho citas de C. Salonius Matidius Patruinus, pero véase especialmente la pág. 152, con otras referencias a la Pauly-Wissowa, PIR, etc. Es más, ni siquiera Salonius era el nomen que habitualmente utilizaba o por el que era más conocido este senador, sino Matidius, como bien se ve en las actas de los Fratres Arvales, por ejemplo CIL VI 2056, dos veces: L(ucio) Ceionio Commodo / D(ecimo) Novio Prisco co(n)s(ulibus) / III Non(as) Ian(uarias) / magisterio C(ai) Matidi Patruini...C(aium) Salvium Liberalem Nonium Bas/sum in locum C(ai) Matidi Patruini demortui cooptamus... Ver más, por ejemplo, en el EDCS. Saludos. --Alicia M. Canto (discusión) 11:57 21 ago 2010 (UTC) ..........Responder

Y añado, ya que estoy en ello y por ser de lo más definitivo que usamos en prosopografía romana, la Prosopographia Imperii Romani, pues es una referencia que sí encuentro en Red, en el volumen de la S (Berlín, 2006), reenviando a la M de Matidius: C. SALONIVS MATIDIVS PATRVINVS (y obsérvese que inmediatamente antes se da Salonius entre paréntesis). Saludos, --Alicia M. Canto (discusión) 12:20 21 ago 2010 (UTC)Responder

KamikazeBot works only on automaticly script, who check other language version and add correct interwiki. We must change name of article in everywhere. Best regards, Karol007 (discusión) 21:41 22 ago 2010 (UTC)Responder

Enlaces externos modificados

editar

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Matidia la Mayor. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 05:31 9 nov 2019 (UTC)Responder

Volver a la página «Matidia la Mayor».