Discusión:Mariana Callejas

Último comentario: hace 4 años por InternetArchiveBot en el tema Enlaces externos modificados
Esta página le interesa al Wikiproyecto Política.
Esta página le interesa al Wikiproyecto Mujeres.
Esta página le interesa al Wikiproyecto Biografías.

Informe de error

editar

Los datos de la vida de Callejas previa al retorno a Chile son inconsistentes. Dice que a los 18 años (1960) abandono la escuela, se establecio en Israel, etc. Pero luego dice haber llegado de vuelta a Chile en 1960? Tampoco parece existir una localidad Gan Kitzufim (probablemente Gan Kisufim) en Israel. Todas las fechas tienen que se corregidas con datos verificados. - --65.9.178.14 (discusión) 21:50 20 oct 2012 (UTC)  Trasladado desde Wikipedia:Informes de error por Jembot (discusión) 21:14 27 oct 2012 (UTC)Responder

Gracias por tu observación. Lo que pasó es que en la intro había una errata: 1942 en lugar de 1932 (en la ficha y en NF el año era el correcto). Sobre Gan Kitzufim o Gan Kisumin: como sabes, el hebreo no usa el alfabeto latino, de ahí a que un mismo nombre aparece transcrito de formas distintas en diferentes lenguas y a menudo en un mismo idioma (suele ocurrir también con los nombres rusos, al transcribirlos del cirílico al latino); Nan Kitzuphim, que es el nombre que figura en el artículo (no Gan Kisufin) está sacado del texto inglés del libro citado —Taylor Branch & Eugene M. Propper. Labyrinth. The sensational story of internacional intrigue in the search for the assasins of Orlando Letelier. Penguin Books, 1983, 623 paginas. ISBN 0-14-006683-7—, que trata principalmente del asesinato de Letelier y lo que costó extraditar Townley y que recomiendo al le interese el tema (Propper fue el que investigó el asesinato y logró que le entregaran al estadounidense). Sin embargo, debido a su ubicación (desierto de Neguén) es muy probable que sea el actual Kissufim (figura en Wikipedia en inglés y algunos otros idiomas), kibutz fundado por inmigrantes de Estados Unidos y América del Sur. Resumiendo: corregí la errata, reemplacé Nan Kitzufim, por Nan Kissufim (la transcripción Kissufim es la que usa Wiki en inglés y alemán) y hago mención de que ese kibutz es hoy probablemente Kissufim. --Roferbia (discusión) 13:53 28 oct 2012 (UTC)Responder

Enlaces rotos

editar

Elvisor (discusión) 23:56 23 nov 2015 (UTC)Responder

Enlaces externos modificados

editar

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Mariana Callejas. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 03:32 26 sep 2019 (UTC)Responder

Enlaces externos modificados

editar

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Mariana Callejas. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:36 2 abr 2020 (UTC)Responder

Volver a la página «Mariana Callejas».