Discusión:Lo siento

Último comentario: hace 7 meses por CharlieRaMx en el tema Versión de Mika Newton
LIGA GO

Este artículo fue corregido durante la primera edición de la Liga GO
celebrada entre el 1 y el 30 de junio de 2016.

Liga GO: Revisión 1

editar
Ortografía: Sí   
  he hecho alǵun arreglo
Gramática: Sí   
Desambiguaciones: Sí   
Traducción: Sí   
Veredicto: Aprobado   
  Se debería unificar comillas (o inglesas o latinas solo)
Puntaje: Válido por 3 puntos.
Nota: Revisión hecha por Yeza.
Firmado: --Jembot (discusión) 08:21 13 jun 2016 (UTC)Responder

Liga GO: Revisión 2

editar
Ortografía: Sí   
  Después de varias correcciones
Gramática: Sí   
  Después de varias correcciones
Desambiguaciones: Sí   
 
Traducción: Sí   
 
Veredicto: Aprobado   
  Aprobado
Puntaje: Válido por 3 puntos.
Nota: Revisión hecha por Adolfobrigido.
Firmado: --Jembot (discusión) 20:21 13 jun 2016 (UTC)Responder

Liga GO: Validación

editar
Veredicto final: Aprobado   
Puntaje: Válido por 3 puntos.
Nota: Validación hecha por Edslov.
Firmado: --Jembot (discusión) 20:22 13 jun 2016 (UTC)Responder

Versión de Mika Newton

editar

Luego de un popular mensaje de Twitter, me puse a investigar más sobre el tema, y encontré en el diario ucraniano Gazeta (y con la ayuda de Google Translate) que Mika Newton iba a lanzar la canción en 2007, por lo que sería ilógico que fuera "copia" de un tema publicado en 2003. Desconozco si existen formas para solicitar la ayuda de wikipedistas ucranianos para al menos dilucidar los créditos de la canción. Por ahora, voy a dejar la etiqueta de {{sust:discutido}} sobre la aseveración.- Potter System (discusión) 04:15 24 may 2019 (UTC)Responder

Si bien Hay discrepancias respecto a que salio primero, La realidad es que la Version de Mika No salio hasta medievos del 2007, En la version de Belinda se cita como compositores: Joacim Persson / Cheryl Parker / Marcos Stern Chernovetzky / Pelle Ankarberg / Schull Belinda Peregrin / Nicolas Molinder / Sarah Eker
De los Cuales se cita en la version de Belinda como escritores: Cheryl Parker,Lucy Abbot, Sara Eker y Twin
Con Base a Musixmatch: [1]https://www.musixmatch.com/es/letras/Belinda/Lo-Siento-I-m-Sorry
No Obstante la Version de Mika cita a: Vitaly Valentinovich Kurovsky Como compositor - Lo cual tambien contrasta con la Wiki en Ruso: [2](Куровский, Виталий Валентинович)
Sin Embargo en su Sitio web personal (Actualmente en la Internet Archive) y Discogs - La primera Aparición de la Canción I'm Sorry Es el 29 de Marzo de 2007 [3]https://web.archive.org/web/20070329020727/http://www.mikanewton.com:80/audio/
[4]https://www.discogs.com/es/release/10564615-%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%90%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F
De la Wiki en Ucraniano No hay mucho que aportar, Solo reitera lo mismo en Afirmar que fue publicada en 2007
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%BD
. CharlieRaMx (discusión) 04:41 3 nov 2023 (UTC)Responder
Volver a la página «Lo siento».