Discusión:Las Crónicas de Prydain

Corrigiendo el artículo

Terminada la reseña de Taran y Eilonwy.--Matuzza (discusión) 22:12 14 ene 2011 (UTC)

Muy buenas, viendo el estado en que está este artículo y siendo que conozco la saga en cuestión, me decidí a corregirlo de principio a final. Por el momento arreglé la introducción, agregué el cuadro, cree la sección "argumento" y estoy corrigiendo la de "personajes principales". También agregué un listado de los libros en "partes de la saga".--Matuzza (discusión) 07:02 14 ene 2011 (UTC)

Ya sé que en Wikipedia hay errores, pero me he registrado sólo por decir que este artículo está sacado directamente de una traducción de internet, y traduce literalmente algunas partes, o simplemente son palabras mal escritas en español. Es penoso. Usuario223 (discusión) 19:50 28 jun 2009 (UTC)

Mientras no se demuestre que Taran se dedica a educar o instruir a Gurgi como discípulo, creo que la traducción más apropiada de "master" no es "maestro" sino "amo", "dueño" o "señor". Es un error de traducción frecuente. Lo cambio.