Discusión:Jacinto Verdaguer

¿Porque Jacinto y no Jacint que es su nombre original?

Porque "Jacinto" era la forma popular, en catalán, en la época de Verdaguer. De pequeño le llamaban "Cinto" (hipocorístico de "Jacinto") y de mayor, cuando era sacerdote, "Mossèn Cinto". Después de la reforma lingüística de Pompeu Fabra, a comienzos del siglo XX, se impuso la forma "Jacint" (como Ricard, Carles o Francesc, en vez de Ricardo, Carlos o Francisco, formas castellanas populares). El poeta (que vivió antes de la reforma normativa del catalán) firmó siempre "Jacinto Verdaguer". Incluso se autodenominaba "Jacinto Verdaguer, pvre." o "Mossèn Cinto Verdaguer".

¿poeta y sacerdote o sacerdote y poeta?

He cambiado el orden en que se había escrito poniendo en primer lugar poeta, lo he hecho porque en los resultados de búsqueda de Google, aparece la información resumida y sólo sale la primera "profesión". La obra de Mossen Cinto és importante como poeta y aunque su sacerdocio siempre tuvo gran influencia en su vida, en todas las biografias que he consultado, se le destaca por su obra literaria poética.

Enlaces rotos

• http://www.rae.es/mos%C3%A9n&origen=RAE&TIPO_BUS=3

Elvisor (discusión) 00:37 24 nov 2015 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Jacinto Verdaguer. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100622104139/http://www.bnc.cat/fons/inventaris/verdaguer_m.pdf a http://www.bnc.cat/fons/inventaris/verdaguer_m.pdf
• Se añadió la plantilla {{dead link}} a http://www.rae.es/mos%C3%A9n%26origen%3DRAE%26TIPO_BUS%3D3

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 05:30 9 may 2019 (UTC)