Discusión:Isaías (profeta)

Isaias 40, versiculo 22

He borrado lo que se referia a este parrafo de esta manera

Isaías declara que la Tierra es redonda, conocimiento raro en su época, pero que difundió el filósofo griego Anaximandro (610 a. C.-545 a.C) y que probablemente compartieron en el siglo Siglo VI a. C. solo algunos sabios egipcios y babilonios.

debido a que el texto en español en la Biblia dice:

Reina-Valera 1960:
"El está sentado sobre el círculo de la tierra, cuyos moradores son como langostas; él extiende los cielos como una cortina, los despliega como una tienda para morar."
Reina-Valera 1995:
 "Él está sentado sobre el círculo de la tierra, 
   cuyos moradores son como langostas; 
   él extiende los cielos como una cortina, 
   los despliega como una tiendapara morar" 
Louis Segond
 22 C'est lui qui est assis au-dessus du cercle de la terre, Et ceux qui l'habitent sont comme des sauterelles; 
Il étend les cieux  comme une étoffe légère, Il les déploie comme une tente, pour en faire sa demeure 

en las versiones biblicas mas antiguas solo se habla de un circulo, lo que calza perfectamente con la vision que se tenia del mundo en la primera mitad del primer milenio antes de cristo , es decir la imagen mesopotamica del mundo , una esfera donde la mitad de arriba abarcaba el cielo , la mitad de abajo abarcaban las aguas y en el medio UN CIRCULO donde moraban los seres humanos toda esa esfera obviamente estaba rodeada de agua

por lo que en cuanto a lo que dice la biblia , en fin las biblias mas antiguas pero mas serias como la reina valera , solo se habla de un circulo, en este aspecto , el versiculo de Isaias no tiene nada fuera de lo comun , como ya dije , respecto del pensamiento de la epoca Marceloide1970 (discusión) 21:43 1 jun 2010 (UTC)

Considerando que la versión original de Reina y Valera (1602) dice El está asentado sobre el globo de la tierra, cuyos moradores son como langostas: él extiende los cielos como una cortina, tiéndelos como una tienda para morar, creo que la referencia que había en el artículo sí es adecuada. En todo caso, hay que avisar que el tema es discutido. Isaías en RV1602 — El comentario anterior sin firmar es obra de Ggenellina (disc. • contribs • bloq).

Del padre de Isaías

El padre de Isaías fue Amoz (no Amós) — El comentario anterior sin firmar es obra de 190.56.244.18 (disc. • contribs • bloq).