Discusión:Himno nacional de la Unión Soviética

Acabo de:

1) Corregir y adaptar un poco la parte acerca del nuevo himno. 2) Eliminar una traducción redundante, fuera de lugar y firmada. 3) Reemplazar las menciones a la "Gran Rusia" por "Gran Rus": la Unión Soviética era un Estado federal y se declaraba antiimperialista, por lo que hubiera sido inaceptable algo así, aún si Rusia era la RSS más poderosa de la unión bajo todo punto de vista y la que le dio origen.

La letra hace referencia a Rus, un antiguo territorio-pueblo que incluye también las actuales Bielorrusia y Ucrania . Es la base de Rusia, pero no Rusia en sí. --Galio 23:52 26 jul, 2005 (CEST)

Nombre del himno

El nombre oficial fue Himno Estatal de la Unión Soviética, en concordancia con el uso de "Estatal" en el nombre del escudo y la bandera. Tengo claro que esto en Wikipedia en español no es así, pero me parecería indicado que al menos el nombre del himno no fuera "nacional", si no "Estatal", ya que la URSS era un Estado federal y las demás repúblicas tenían sus propios himnos. Half-Time919 | Discusión 17:06 7 sep 2024 (UTC)