Discusión:Gran Guerra Patria
Pienso que deberia quedarse como esta, guerra patriotica (que es el puro termino) y frente oriental que es ya la guerra y campañas. Solo especificar. — El comentario anterior sin firmar es obra de 201.160.15.74 (disc. • contribs • bloq). 02:00 30 abril 2008 (UTC)
No considero la fusion
editarCreo que la 2da guerra mundial es una acepcion muy amplia y simplemente referir el frente oriental a una guerra que para el pueblo sovietico tubo otro significado mucho mas elevado que el de defender un FRENTE MILITAR! considero que tal y como si la Union Sovietica piensa sobre ese conflicto el pueblo de Irak puede tener criterios diferentes y encontrar un significado propio a la invasion americana que no sea la Operacion Liberad Blablabla!
Hablamos de sinónimos
editarSí se puede considerar la fusión, ya que el apelativo que el estado soviético dio al enfrentamiento militar contra fuerzas del Eje no denota nada diferente. Podríamos llamar a ese conjunto de operaciones militares, encuadradas desde 1941 a 1945, Gran Guerra Patriótica u operaciones en el Frente Ruso, Oriental, del Este, etc.
No es infrecuente que los conflictos sean referidos por los contendientes con diferentes nombres. En la Guerra Civil Española, mientras que la República hablaba de golpe de estado, los nacionales hablaban de Alzamiento o incluso de Gran Cruzada Nacional.
La fusión es innecesaria
editarTal como están los dos artículos, la fusión es innecesaria. Lo que está mal son las interwikis, que voy a cambiar ahora mismo.
El artículo Gran Guerra Patria corresponde con el artículo de la wiki en inglés Great Patriotic War (term).
El artículo Frente Oriental (Segunda Guerra Mundial) corresponde con el artículo de la wiki en inglés Eastern Front (World War II).
La situación es algo distinta en la wiki en ruso, donde Gran Guerra Patria tiene más peso que Frente Oriental. Me imagino que se podría cambiar el esquema aquí en ese sentido, pero esto sería una discusión distinta y de todos modos se quedarían los dos artículos.
Creo que hay que quitar la propuesta de fusión, que lleva allí desde tiempos inmemoriales.
Saludos.
Enlaces externos modificados
editarHola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Gran Guerra Patria. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090304133602/http://sgm.casposidad.com/foro/viewtopic.php?t=1017&start=0 a http://sgm.casposidad.com/foro/viewtopic.php?t=1017&start=0
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 04:28 18 nov 2018 (UTC)
Enlaces externos modificados
editarHola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Gran Guerra Patria. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20171226073932/http://www.khatyn.by/en/ a http://www.khatyn.by/en/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 18:45 20 jul 2020 (UTC)