Discusión:Frederick Douglass

Frederick Douglass fue un artículo destacado, pero tras pasar por una revaluación no superó los criterios pertinentes, por lo que le fue retirada la categoría. Historial de eventos para este artículo Candidatura a artículo destacado realizada el 27/8/2006 sobre esta versión. Resultado: APROBADO Este artículo fue redactado principalmente por Gustavo86, y propuesto como candidato a artículo destacado por Jorgechp. Revalidación de artículo destacado realizada el 9/07/2018 sobre esta versión. Resultado: REPROBADO

Saludos

Como pueden ver, me he tomado el trabajo de traducir este artículo al español. Además, he agregado cierta información adicional, de forma de innovar un poco su contenido. Espero que les guste, y cualquier sugerencia está a la orden del día. Gracias, --Gustavo86 04:03 5 ago 2006 (CEST)

Marshall

Bien, después de leer un poco en la wiki-en sobre lo que es un Marshall del Distrito de Columbia, he llegado a la conclusión de que no tenemos una traducción para el término. No vale ni mariscal ni jefe de policía, pues es un puesto que parece no tener equivalente hispanohablado. Así que lo he metido tal cual, del inglés. Por supuesto, ni soy lingüista, ni soy traductor, y puede que vaya desencaminado. Gaeddal 16:37 16 ago 2006 (CEST)

Ok, pero creo que el enlace al término debería mantenerse, para que alguien pudiera definirlo en el futuro. Borrarlo por "no enlaza a nada seguro" no es excusa. --jynus (discusión) 05:00 18 ago 2006 (CEST)

No se sabe su fecha de nacimiento

Excelente que se haya traducido, pero OJO, Frederick nunca supo su fecha de nacimiento, sólo suponía que fue en el año 1817 o 1818. La fecha indicada debe ser una que él se inventó para celebrar su cumpleaños, porque desde niño siempre resentía que no se le hubiera dado esa información.

OTRO TEMA: ¿Existen los libros de Frederick Douglass en español? Si es así, ya no hay derechos de autor, y los textos podrían estar disponibles gratis en la red, como es el caso de sus obras en el idioma orginal ingles. Sus libros son increíblemente cautivantes y conmovedores!!!

¿Información relevante sobre él?

Hay como cuatro grandes párrafos donde se habla la presidencia de Lincoln y donde Douglass no aparece por ningún momento mencionado o vinculado. Cuando terminé esa sección, hasta se me olvidó que se trataba de Douglass y no de Lincoln.--200.57.17.210 (discusión) 21:30 12 nov 2010 (UTC)

He eliminado esos párrafos, que efectivamente no aportaban nada sobre el personaje y alejaban el artículo de la versión que fue considerada como artículo destacado. Manuribadeo (discusión) 00:23 30 oct 2012 (UTC)

Enlaces rotos

• http://thelouvertureproject.org/wiki/index.php?title=Frederick_Douglass_lecture_on_Haiti_%281893%29

Elvisor (discusión) 03:14 24 nov 2015 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Frederick Douglass. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140108210801/http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=9A07E2DE1130E633A2575AC1A96F9C94689FD7CF a http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=9A07E2DE1130E633A2575AC1A96F9C94689FD7CF

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 00:31 12 sep 2019 (UTC)

Frase muy subjetiva al principio del artículo

Buenas tardes, Prefiero no editar nada todavía pero creo que al principio del artículo, en la frase "En aquella época, a los norteños les resultaba difícil creer que un gran orador hubiera sido esclavo", creo que se da un mensaje altamente subjetivo y no sé si es adecuado en un artículo neutral que haya una afirmación como esta. Soy el único que ve bien un cambio? Safeguti (discusión) 14:18 14 dic 2024 (UTC)