Discusión:Estación de Valencia-Cabañal

Copio de Discusión:Estación de Valencia - San Isidro, la diferencia es que en megafonía no se diferencia "Cabanyal" en una lengua o otra.

Teniendo en cuenta que el nombre de la estación según el nombre artículo (Estación de Valencia - San Isidro) no aparece en todo el texto del artículo, y que en el mismo podemos apreciar una bonita fotografia dónde podemos leer el nombre de la estación en la propia estación (Valencia-Sant Isidre) ¿¿¿dónde pongo la plantilla de ^{{{Cita requerida}}} al lado del "supuesto" nombre Estación de Valencia - San Isidro??? No hay ninguna referencia que demuestre que este nombre se utilice por parte de ADIF o RENFE. Ante la evidencia (soy usuario de RENFE en Valencia, la megafonía de los propios vagones dice el nombre de las estaciones en valenciano tanto cuando el mensaje está en castellano como valenciano, el nombre de las estaciones no varía) de que no existe un nombre en castellano diferente del "oficial", parece claro que no se puede aplicar el punto 1 de WP:CT, debiendo pues prevalecer el tercero, el de nombre más común, siendo este Valencia-Sant Isidre. --Coentor (discusión) 19:47 23 feb 2011 (UTC)

El nombre del artículo tiene que estar basado en al menos una referencia. Si no hay referencias que confirmen que las estaciones se llaman V-San Isidro y V-Cabañal hay que retrasladar a los nombres anteriores para los que sí hay referencia. No puede ser que el primero que pase por aquí se invente los nombres de las estaciones porque le suenen más castellanos. Saludos, tyk (discusión) 18:48 24 feb 2011 (UTC)

La estación según Renfe y Adif es València-Cabanyal

El nombre de la estación es el que es. Los nombres no se pueden traducir. Es el nombre de una parada, no la podéis traducir así como así y liar a la gente. Voy a cambiar todos los nombres a la manera oficial. Ya puse referencias y no podéis cambiármelo. Dejad ya de hacer vandalismo con los nombres que esto ya es de enfermos, repito que adjunto siempre referencias oficiales, no las que hay ahora que ni existe la página.

--Franciscoooooouu (discusión) 12:51 29 nov 2014 (UTC)

No es exactamente así. Wikipedia tiene unas reglas y esas son las que aplicamos. Dentro de esas reglas esta el uso del español como lengua principal. De esa forma si algo es denominable en español y hay fuentes que lo respaldan eso haremos. Cabañal es el nombre de siempre recibido por esta estación. Fue de hecho abierta hace más de un siglo en su versión original bajo ese nombre. Por otra parte no existe ningún peligro de que nadie se pierda, primero porque el nombre en valenciano figura en el propio artículo y luego porque hay redirecciones desde Estacion de València-Cabanyal para aquel que la busque con ese otro nombre. Saludos. --Bernard - Et voilà! 15:05 29 nov 2014 (UTC)

Referencias

Respecto a las referencias, ¿no creeis que un apartado de Renfe que dice que no se encuentra y una web no oficial son referencias fiables? ¿No es mejor la web oficial de Renfe y de Adif? Poner referencias inexistentes es un acto vandálico, ya que de esa forma podríamos justificar cualquier cosa. — El comentario anterior sin firmar es obra de Franciscoooooouu (disc. • contribs • bloq).

Que esten caídas no significa que no hayan existido. La oficialidad de una referencia tampoco es un hecho a tener en cuenta. Tú mismo estás pasando por alto la fuente que sustenta la parte histórica del artículo, donde se toma como referencia las revistas de obra pública y donde se habla de Cabañal. Aquí tienes otra fuente otra fuente. Así que por favor, deja de acusar a todos los que no opinan como tú y tratamos de cumplir con las normas del proyecto de vandalismo. Gracias. Bernard - Et voilà! 15:42 29 nov 2014 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 1 en Estación de Valencia-Cabañal. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20131018003206/https://sede.fomento.gob.es/NR/rdonlyres/4A8F0821-A4B6-4EB0-9F1C-BF4100B2BF77/68661/Ayuda_lineas_Estaciones.pdf a https://sede.fomento.gob.es/NR/rdonlyres/4A8F0821-A4B6-4EB0-9F1C-BF4100B2BF77/68661/Ayuda_lineas_Estaciones.pdf

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:52 8 oct 2017 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Estación de Valencia-Cabañal. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20141201085951/http://www.spanishrailway.com/2012/02/10/almansa-a-valencia-y-tarragona-avt-compania-del-ferrocarril-de-almansa-a-valencia-y-tarragona/ a http://www.spanishrailway.com/2012/02/10/almansa-a-valencia-y-tarragona-avt-compania-del-ferrocarril-de-almansa-a-valencia-y-tarragona/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 12:21 9 sep 2019 (UTC)