Discusión:Espliceosoma

Último comentario: hace 8 años por Sanador2.0 en el tema De traducciones y adaptaciones
Esta página le interesa al Wikiproyecto Biología celular y molecular.


Espliceosoma 2014

editar

He agregado imagen y referencia 2014--Sanador2.0 (discusión) 03:02 26 dic 2014 (UTC)Responder

Terminología

editar

Usar "espliceosoma" es una barbaridad lingüística. No hay ningún fundamento etimológico para esto, y el nombre no aporta ningún significado sobre lo que supone este proceso.

Estamos construyendo Wikipedia en español. Quien se sienta feliz con los términos "originales" o "que se usan en la mayoría de los libros" (escritos o traducios por gente a la que aparentemente no le importa la corrección lingüística) ya irá a consultar la Wikipedia en inglés. Aquí debe respetarse el idioma.
Sin firma parece corresponder a: 08:28 7 oct 2015‎ AngelHerraez (discusión · contribuciones)

De traducciones y adaptaciones

editar

No creo que esta enciclopedia solo busque la corrección lingüística. ¿Acaso no se utilizaba universalmente el termino cassette y de esta manera existe aquí el artículo correspondiente? Esto es: existen, aunque no queramos, términos aceptados por el uso, y “espliceosoma” es un ejemplo. --Sanador2.0 (discusión) 20:06 7 oct 2015 (UTC)Responder

Volver a la página «Espliceosoma».