Discusión:Casa pasiva

Creo que hace falta hacer referencia al Estándar energético de construccion Passivhaus existente en Alemania.

Fuente:

Inglés: http://en.wikipedia.org/wiki/Passive_house

Alemán: http://de.wikipedia.org/wiki/Passivhaus

No es que haga falta; es que en la propia wikipedia inglesa, como tú mismo reseñas, se entiende por "casa pasiva" la passivhaus alemana, sin hacer referencia alguna a lo que aparece en la wiki española. La única página que habla de casa pasiva como un desarrollo norteamericano es ésta: [1], cuyo contenido ha sido volcado en la wikipedia española más o menos literalmente. Por otra parte, del libro que se menciona no he conseguido ni siquiera su título original en inglés. Sólo sé que se publicó en 1980, y en españa en 1984 con el ISBN 84-7214-297-3.

Dejo un par de días por si alguien tiene algo que decir, y si nadie argumenta en contra, procederé a cambiar un buen trozo del artículo, y de paso ampliarlo, que no viene mal. 3coma14 (discusión) 18:03 11 ene 2009 (UTC)

Como originador del artículo deseo aclarar algunas cosas para que no se generen confusiones y no tomar a Wikipedia como referencia de si misma o que una "voz" en ingles o en alemán tenga mayor valor relativo. "Casa Pasiva" es un concepto que surge a partir de un libro (Regional Guidelines For Building Passive Energy Conserving Homes (Paperback) by U.S. Department of Housing and Urban Dev (Author), U.S. Department of Energy (Author), The AIA Research Corporation (Author) [2] de mediados de los ´70 cuando recrudecía la crisis del petróleo en USA (primera edición 1978). También está el Instituto alemán "Passivhaus Institut Darmstadt" que fue fundado en 1996 por el Dr. Wolfgang Feist, como se indica en su sitio web [3]. Otro tema completamente distinto son los "indicadores" de eficiencia energética y las propuestas de diseño eficiente y desarrollo tecnológico de la construcción de viviendas que propone este Instituto como la "casa de un litro". Creo que hay que ser muy cuidadoso o cuando menos tener formación en arquitectura bioclimática formal para tener cabal conocimiento del tema y no cometer errores groseros. Desde ya conozco los desarrollos de los alemanes y otros europeos que se citan en las versiones de la voz en inglés y alemán pero son tendenciosas ya que buscan "apropiarse" del término y el concepto reinventando lo que los americanos desarrollaron veinte años antes y que los hispanoparlantes nos formamos a partir de la edición en castellano publicada por la Edit Blume en 1984 y con la cual me forme como "arquitecto bioclimático". Así... para sintetizar. "Casa Pasiva" es una voz creada para explicar el concepto a partir de reseñar el texto e investigación original y luego ampliarlo a los nuevos desarrollos y conocimientos. Con lo cual 3coma14 me alegro que te acerques a colaborar en esta línea de conocimiento pero antes debemos debatir "que" cambiar y "como". Propongo que todo lo que se amplie teniendo en cuenta los articulos en inglés y alemán o a partir del Instituto Passivehouse sea creando un apartado "Instituto Passivehouse" y allí volcar en castellano una traducción de lo publicado en ingles y alemán. Saludos y coordinemos la "mejora" del artículo. czajko (discusión) 13:10 14 ene 2009 (UTC)

Hola czajko. En España, al menos en los ámbitos en los que yo me muevo, se entiende por "casa pasiva" el formato alemán Passivhaus, mientras que hablamos de "sistemas pasivos" para referirnos a los sistemas utilizados para generar dichas casas (Muros Trombe, etc...). De ahí mi intención original de intervenir en el artículo, pero si me dices que en Argentina se entiende como "casa pasiva" a cualquier casa que utilice "sistemas pasivos", entonces lógicamente la cosa cambia.

No creo que tenga sentido hacer un artículo independiente para Passivhaus, así que meteré el concepto en un apartado de este artículo, y luego ya veremos cómo lo integramos. Un saludo 3coma14 (discusión) 19:56 15 ene 2009 (UTC)

Sobre la estética de los dibujos

Aunque los dibujos ilustran muy pedagógicamente los conceptos a que se hace referencia, en realidad son muy poco atractivos visualmente. Si alguien puede aportar unos mejores (pero con la misma claridad conceptual), sería muy bien recibido.

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Casa pasiva. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070111085405/http://www.iwu.de/homep_e.htm a http://www.iwu.de/homep_e.htm

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 23:50 11 ene 2018 (UTC)