Wikipedia

Dernières Nouvelles d'Alsace

diario regional francés

Les Dernières Nouvelles d'Alsace («Las Últimas Noticias de Alsacia»), conocido habitualmente por sus siglas DNA, es un diario regional francés de Alsacia.

Dernières Nouvelles d'Alsace
Tipo Diario
Formato Berlinés
País Bandera de Francia Francia
Sede Estrasburgo
Ámbito de distribución Alsacia
Fundación 1877
Fundador(a) Heinrich Ludwig Kayser
Género Generalista regional
Idioma Francés
Frecuencia diaria
Circulación 114.146 (2023)[1]​
Propietario(a) Grupo EBRA (Crédit Mutuel)
Director(a) Laurent Couronne
Editor(a) Éditions des Dernières Nouvelles d’Alsace, S.A.
Editor(a) jefe Frédéric Vézard
ISSN 0150-391X
Sitio web dna.fr
[editar datos en Wikidata]

Fue fundado en 1877 en Estrasburgo con el nombre de Straßburger Neueste Nachrichten por el impresor y editor alemán Heinrich Ludwig Kayser.[2]​

En la actualidad, es uno de los diarios regionales más antiguos de Francia. Su difusión abarca todo el territorio de Alsacia (Bajo Rin y Alto Rin), lo que le convierte en el diario más leído de la región, con una media diaria de 471.000 lectores (2024).[1]​ También se lee en el vecino departamento de los Vosgos, muy vinculado a Alsacia.

El periódico es una filial del grupo editorial EBRA. Pertenece en su totalidad al banco Crédit Mutuel.

Historia

editar
 
Portada del primer número del Neueste Nachrichten del 1 de diciembre de 1877.

El periódico fue fundado en noviembre de 1877 por el editor e impresor Heinrich Ludwig Kayser con el nombre de Straßburger Neueste Nachrichten, y su primer número apareció el 1 de diciembre.[3]​ Entre 1877 y 1891 tuvo su sede en el número 7 de la rue du Bain del barrio estrasburgués de Finkwiller.[4]​ Al principio era un semanario gratuito en alemán, pero en 1878 se convirtió en un diario de pago. El periódico se imprimía en relieve hasta que, en 1911, se instaló la primera rotativa. Aunque en aquella época en Estrasburgo ya se publicaban varios diarios (Straßburger Zeitung, Straßburger Bote y otros), pronto el Neueste Nachrichten ganó una gran popularidad. Se dirigía a un amplio espectro de lectores y fue el primero de Alsacia en incorporar anuncios clasificados para comerciantes y particulares.[5]​

 
Sede del periódico en Estrasburgo.

Desde 1891, la sede de DNA se encuentra en la rue de la Nuée-Bleue de Estrasburgo. En su fachada se colocó un gallo mecánico que cacareaba tres veces al mediodía para celebrar la victoria francesa en 1918. Fue desmontado en 1939 y vuelto a instalar en 1944.

En 1921 vio la luz la primera edición en francés, con el nombre de Les Dernières nouvelles de Strasbourg,[6]​ y comenzó la implantación del diario en la región del Alto Rin, en Colmar (Les Dernières nouvelles de Colmar).[7]​ Entre 1928 y 1939 se publicó una edición extrarregional llamada Les Dernières nouvelles d'Alsace et de Lorraine.[8]​

En septiembre de 1939, tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial, la población civil de Estrasburgo fue evacuada por temor a los bombardeos alemanes. Desde octubre, Les Dernières nouvelles de Strasbourg comenzaron a publicarse desde Burdeos. El 22 de junio de 1940, el periódico pasó a llamarse Journal des réfugiés de la région du Sud-Ouest y se editó hasta el mes de agosto. Entretanto, en Alsacia, las máquinas de la rue de la Nuée Bleue fueron requisadas por los nazis para publicar un diario propagandístico.[9]​

 
Sede en Mulhouse.

El periódico reanudó su publicación en enero de 1945.[10]​ En 1952, una nueva ley obligó a la prensa a suspender la publicación durante un día a la semana, circunstancia que propició la aparición de una nueva cabecera de corte «deportivo», denominada Les Dernières Nouvelles du Lundi. En 1962, DNA comenzó a ampliar su cobertura en el sur de Alsacia con secciones en Mulhouse, Saint-Louis, Thann y Altkirch. En 1977, el periódico se imprimió por primera vez en offset, utilizando un proceso químico de tinta y agua. La composición con plomo se abandonó definitivamente en 1989.

DNA fue uno de los primeros diarios regionales franceses en contar con una edición web, lanzada ya en 1995.[11]​ Por aquel entonces, menos del 2% de los hogares franceses tenían acceso a Internet. En 2006 se instaló en la sede del diario una nueva rotativa Wifag E371.[12]​ En octubre de 2011 se renovó la maquetación del diario y se añadió un código de colores para las distintas secciones.[13]​

Desde su fundación, el periódico ha reflejado la tradición bilingüe de Alsacia y fue uno de los promotores de la reconciliación franco-alemana tras la Segunda Guerra Mundial. Esta vocación transfronteriza quedaba patente con la existencia de una edición diaria en alemán de DNA, con una cabecera en color azul. Esta edición dejó de publicarse en marzo de 2012 por falta de demanda,[14]​ hecho que refleja la pérdida de relevancia que han experimentado la lengua alemana y los medios de comunicación en alemán en Alsacia durante las últimas décadas. Desde entonces, se publica un suplemento semanal en alemán con el título Deutsche Beilage / Supplément en allemand, y también se publican noticias en alemán en el portal web de DNA.[15]​

La edición en francés, que se publica con una cabecera en color rojo, tiene una tirada de 114.000 ejemplares (2023).[1]​

DNA cubre todo el territorio de Alsacia a través de 26 ediciones locales. Su principal propietario es el grupo editorial EBRA (Est Bourgogne Rhône Alpes), perteneciente al banco Crédit Mutuel, que integra los principales periódicos regionales del este de Francia.

Además del diario, DNA posee una editorial especializada en temas alsacianos denominada La Nuée Bleue («La Nube Azul»). Fundada en 1921, debe su nombre a la calle de Estrasburgo donde se encuentra la sede de DNA.[16]​[17]​ Asimismo, desde 1948 publica la revista trimestral Les Saisons d'Alsace («Las Estaciones de Alsacia»), dedicada a temas sociales, históricos y culturales de la región, y en la que colaboran especialistas como historiadores, sociólogos, artistas, etc.

Referencias

editar
  1. ↑ a b c «Dernières Nouvelles d'Alsace - ACPM». Acpm.fr (en francés). Consultado el 27 de julio de 2024. 
  2. ↑ «Strassburger neueste Nachrichten : General-Anzeiger für Strassburg und Elsass-Lothringen». bnf.fr (en francés). Consultado el 21 de abril de 2023. 
  3. ↑ «Publisher : Strassburger Neueste Nachrichten, v. H.L . Kayser». openlibrary.org. Consultado el 21 de abril de 2023. 
  4. ↑ «En souvenir de la première page des DNA». Les Dernières Nouvelles d'Alsace (en francés). 2 de diciembre de 2015. 
  5. ↑ «L'ancêtre des DNA». Les DNA et les jeunes (en francés). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017. 
  6. ↑ «Les Dernières nouvelles de Strasbourg : le plus grand régional d'Alsace et de Lorraine». catalogue.bnf.fr (en francés). Consultado el 23 de enero de 2024. 
  7. ↑ «Duel dans la presse». L'Express (en francés). 11 de septiembre de 2002. Consultado el 23 de enero de 2024. 
  8. ↑ «Les Dernières nouvelles d'Alsace et de Lorraine : édition hebdomadaire extra-régionale». catalogue.bnf.fr (en francés). Consultado el 23 de enero de 2024. 
  9. ↑ Ludmann, Michèle (abril de 2019). «L’Alsace pendant l’annexion de fait (1940-1945)». Archives départementales du Bas-Rhin (en francés). p. 17. 
  10. ↑ «Les Dernières nouvelles d'Alsace : le plus grand régional d'Alsace et de Lorraine». catalogue.bnf.fr (en francés). Consultado el 23 de enero de 2024. 
  11. ↑ Lebert, Maria. «De l'imprimé à Internet (1999)». etudes-francaises.net (en francés). Consultado el 21 de abril de 2023. 
  12. ↑ «La réforme de la couleur !». Les Dernières Nouvelles d'Alsace (en francés). 24 de enero de 2006. 
  13. ↑ «DNA : le making-of du premier numéro de la nouvelle formule». Les Dernières Nouvelles d'Alsace (en francés). 17 de octubre de 2011. 
  14. ↑ Michel Mathien (dir.) (2013). L'expression de la diversité culturelle - Un enjeu mondial (collection médias, sociétés et relations internationales (en francés) 16. Bruylant. ISBN 978-2-802-74078-0. 
  15. ↑ Ürük, Bülend (30 de marzo de 2012). «Frankreich: Straßburg verliert letzte deutschsprachige Zeitung». newsroom.de (en alemán). Consultado el 28 de mayo de 2021. 
  16. ↑ «La Nuée Bleue: Éditeur à Strasbourg depuis 100 ans». nueebleue.com (en francés). Consultado el 27 de julio de 2024. 
  17. ↑ Maurer, Catherine (2023). La Nuée Bleue, 100 ans d'édition à Strasbourg (en francés). Estrasburgo: DNA. ISBN 978-2-716-50914-5. 

Bibliografía

editar
  • Bodenmuller, Willy (2007). « DNA », 130 ans à la une 1877-2007 : toute l'actualité du monde et de l'Alsace à travers une sélection de unes des « DNA » (en francés). Estrasburgo: La Nuée Bleue. 
  • Kintz, Jean-Pierre (2002). La diffusion des Dernières Nouvelles d'Alsace pendant les années 1970 (en francés). París: Éditions Panthéon-Assas. 
  • Ponsing, Edmond (1992). Strasbourg 1940-1944 : notes prises dans les « Strassburger neueste Nachrichten » (en francés). Archives municipales de Strasbourg. ISBN 2-85683-004-8. 
  • Wirtz-Habermeyer, Dominique E.; Puymartin, Jacques (1987). Histoire des Dernières Nouvelles d'Alsace (en francés). Estrasburgo: La Nuée-Bleue. 

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Dernières_Nouvelles_d%27Alsace&oldid=161565050»