De un castillo a otro
De un castillo a otro es una novela autobiográfica escrita por Louis-Ferdinand Céline que fue publicada por la editorial Gallimard en 1957. Fue traducida por Carmen Kurtz en 1972 para la editorial Lumen.
De un castillo a otro | |||||
---|---|---|---|---|---|
de Louis-Ferdinand Céline | |||||
Editor(es) | Gallimard | ||||
Género | Novela | ||||
Edición original en francés | |||||
Título original | D'un château l'autre | ||||
Editorial | Éditions Gallimard | ||||
País | Francia | ||||
Fecha de publicación | 1957 | ||||
Edición traducida al español | |||||
Título | De un castillo a otro | ||||
Traducido por | Carmen Kurtz | ||||
Fecha de publicación | 1972 | ||||
Serie | |||||
| |||||
En esta novela, Céline narra, entre otras cosas, lo que le aconteció posteriormente a la caída de la Francia de Vichy: su escape a Siegmaringen junto a otros colaboracionistas y personalidades del régimen como Philippe Pétain y Pierre Laval, su estadía en el hotel Löwen junto a Lucette Destouches, así como sus numerosas visitas al castillo de Hohenzollern, y su eventual encarcelamiento en Dinamarca, así como también su posterior vida llena de necesidades económicas y desprecio por parte de la sociedad francesa.
Además de largas e ingeniosas divagaciones, De un castillo a otro está marcado por un profundo desorden de acontecimientos, saltando Céline indiscriminadamente de un momento a otro. Su estilo también está marcado por una gran cantidad de críticas e insultos hacia Gaston Gallimard ("Achille") y Jean Paulhan ("Loukoum") , así como a diversos miembros de la intelectualidad francesa, como Jean-Paul Sartre ("Tartre")[1]
Referencias
editarBibliografía
editarCéline, L. F. (1981). De un castillo a otro (C. Kurtz, Trad.; 1.a ed.). Editorial Bruguera S. A.