Cymru am byth
Cymru am byth, es una frase en idioma galés que significa «Gales para siempre». También es traducido como «viva Gales» o «larga vida a Gales». Es el lema de la nación constitutiva de Gales y del nacionalismo galés.[1][2]
Es una frase común de los habitantes galeses habitual por el orgullo y patriotismo que los galeses poseen. Adquiere relevancia durante los partidos de la selección nacional de rugby de Gales en el Torneo de las Seis Naciones y en la Copa del Mundo de Rugby.[1][3]
Una de las piedras insertadas en el Monumento a Washington en Washington D. C., Estados Unidos, fue importada de Gales, siendo donada por los ciudadanos galeses de Nueva York, y contiene la frase: Fy iaith, fy ngwlad, fy nghenedl Cymru – Cymru am byth («Mi lengua, mi tierra, mi país de Gales - Gales para siempre»).[4]
Véase también
editar- Dragón galés
- Hen Wlad Fy Nhadau
- Bandera de Gales
- Escudo de Gales
- Alba gu bràth: frase de Escocia
- Erin go bragh: frase de Irlanda
Referencias
editar- ↑ a b Jones, Victoria (6 de febrero de 2015). «Cymru am byth! The meaning behind the Welsh motto» (en inglés). Wales Online.
- ↑ «Cymru am byth». Urban Dictionary (en inglés).
- ↑ «Rugby World Cup: Cymru am byth (that’s Wales for ever... for one day at least)» (en inglés). The Telegraph. 13 de octubre de 2011.
- ↑ The Cambrian, vol. XVII, p. 139. 1897.
Enlaces externos
editar- «Evacuation to Wales» (en inglés). BBC Wales.
- Williams, Hywel (2012). «Cymru am byth?» (en inglés). History Today.
- «Cymru Am Byth 1914-1918» (en inglés). British Pathé.
Datos: Q12256027
