Copa de la CEI 2004
La Copa de la CEI 2004 es la 12.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes organizado por la Unión de Fútbol de Rusia y que cuenta con la participación de 16 equipos de los países que antes conformaban la Unión Soviética.
XII Copa de la CEI Rusia 2004
| |
| Кубок Содружества 2004 | |
| Sede | Moscú |
| Fecha | 17 de enero de 2004 25 de enero de 2004 |
| Cantidad de equipos | 16 |
| Podio • Campeón • Subcampeón • Semifinalistas |
 FC Dinamo Tbilisi Skonto FC.svg){kind=small} FBK Kaunas FC Sheriff Tiraspol
|
| Partidos | 31 |
| Goles anotados | 93 (3 por partido) |
| Goleador | Vitali Daraselia (6 goles)
|
El FC Dinamo Tbilisi de Georgia venció al Skonto FC de Letonia en la final jugada en Moscú para ser el primer equipo de Georgia en ganar el torneo.
Participantes
editar| Equipo | Clasificación | Apariciones |
|---|---|---|
 CSKA Moscú
|
Campeón de la 2003 Russian Premier League[n 1] | 1 |
 FC Dynamo Kiev
|
Campeón de la 2002–03 Vyshcha Liha[n 2] | 8 |
 Gomel
|
Campeón de la 2003 Belarusian Premier League | 1 |
| FBK Kaunas
|
Campeón de la 2003 A Lyga | 6 |
| Skonto Riga
|
Campeón de la 2003 Latvian Higher League | 12 |
 Flora Tallinn
|
Campeón de la 2003 Meistriliiga | 5 |
| Sheriff Tiraspol
|
Campeón de la 2002–03 Moldovan National Division | 3 |
| Dinamo Tbilisi
|
Campeón de la 2002–03 Umaglesi Liga | 9 |
 Pyunik Yerevan
|
Campeón de la 2003 Armenian Premier League | 5 |
 Qarabağ-Azersun Agdam
|
Líder de la 2003–04 Azerbaijan Top League a mitad de temporada | 2 |
 Irtysh Pavlodar
|
Campeón de la 2003 Kazakhstan Premier League | 5 |
 Pakhtakor Tashkent
|
Campeón de la 2003 Uzbek League | 3 |
 Regar-TadAZ Tursunzoda
|
Campeón de la 2003 Tajik League | 4 |
 Nisa Aşgabat
|
Campeón de la 2003 Ýokary Liga | 3 |
 Zhashtyk-Ak-Altyn Kara-Suu
|
Campeón de la 2003 Kyrgyzstan League | 2 |
| Rusia U19
|
Participante no oficial, no es elegible para avanzar de la fase de grupos | 5 |
Fase de grupos
editarGrupo A
editar| Equipo | J | G | E | P | GF | GC | GD | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CSKA Moscú
|
3 | 2 | 1 | 0 | 6 | 4 | +2 | 7 |
| Gomel
|
3 | 1 | 2 | 0 | 6 | 5 | +1 | 5 |
| Pakhtakor Tashkent
|
3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 4 | 0 | 4 |
| Regar-TadAZ Tursunzoda
|
3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 5 | -3 | 0 |
| 17 de enero de 2004 | CSKA Moscú
|
2 – 2
|
Gomel
|
Olympic Sport Complex, Moscú | |
Rodin  3'Mazalov 13'
|
Bliznyuk 12' Lukashenko 43'
|
Asistencia: 2,000 espectadores Árbitro: Vitaliy Hodulyan
| |||
| 17 de enero de 2004 | Regar-TadAZ Tursunzoda
|
0 – 1
|
Pakhtakor Tashkent
|
Spartak Manege, Moscú | |
| Bikmaev 70'
|
Asistencia: 500 espectadores Árbitro: Raivo Lattik
| ||||
| 18 de enero de 2004 | Pakhtakor Tashkent
|
1 – 2
|
CSKA Moscú
|
Olympic Sport Complex, Moscú | |
| Z.Tadjiyev 17'
|
Yanovsky 31' Samodin 85'
|
Asistencia: 1,800 espectadores Árbitro: Karen Nalbandyan
| |||
| 18 de enero de 2004 | Gomel
|
2 – 1
|
Regar-TadAZ Tursunzoda
|
Spartak Manege, Moscú | |
| Suchkow 75' Shahoyka 89'
|
Irgashev 30'
|
Asistencia: 500 espectadores Árbitro: Veaceslav Banari
| |||
| 20 de enero de 2004 | CSKA Moscú
|
2 – 1
|
Regar-TadAZ Tursunzoda
|
Olympic Sport Complex, Moscú | |
| Mazalov 48' Samodin 58' (pen.)
|
Khamidov 86' (pen.)
|
Asistencia: 800 espectadores Árbitro: Paulius Malžinskas
| |||
| 20 de enero de 2004 | Gomel
|
2 – 2
|
Pakhtakor Tashkent
|
Spartak Manege, Moscú | |
| Usaw 21' Zabolotsky 75'
|
Magdeev 54' Djeparov 90+3' (pen.)
|
Asistencia: 700 espectadores Árbitro: Romāns Lajuks
| |||
Grupo B
editar| Equipo | J | G | E | P | GF | GC | GD | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dinamo Tbilisi
|
3 | 2 | 1 | 0 | 14 | 6 | +8 | 7 |
| Skonto Riga
|
3 | 2 | 1 | 0 | 11 | 3 | +8 | 7 |
| Irtysh Pavlodar
|
3 | 1 | 0 | 2 | 8 | 8 | 0 | 3 |
| Zhashtyk-Ak-Altyn Kara-Suu
|
3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 18 | -16 | 0 |
| 17 de enero de 2004 | Skonto Riga
|
2 – 1
|
Irtysh Pavlodar
|
Olympic Sport Complex, Moscú | |
| Miholaps 34' Buitkus 78'
|
Nurdauletov 52'
|
Asistencia: 1,000 espectadores Árbitro: Yuri Baskakov
| |||
| 17 de enero de 2004 | Zhashtyk-Ak-Altyn Kara-Suu
|
1 – 7
|
Dinamo Tbilisi
|
Spartak Manege, Moscú | |
| Chikishev 70'
|
Daraselia 16' 17' Iashvili 49'Aleksidze 53'Burduli 60' 89' (pen.)Melkadze 75'
|
Asistencia: 400 espectadores Árbitro: Mamed Mamedov
| |||
| 18 de enero de 2004 | Dinamo Tbilisi
|
2 – 2
|
Skonto Riga
|
Olympic Sport Complex, Moscú | |
| Iashvili 6' Melkadze 78'
|
Miholaps 39' Korgalidze 45'
|
Asistencia: 1,500 espectadores Árbitro: Valentin Ivanov
| |||
| 18 de enero de 2004 | Irtysh Pavlodar
|
4 – 1
|
Zhashtyk-Ak-Altyn Kara-Suu
|
Spartak Manege, Moscú | |
| Ivanov 30' 49' Zheilitbayev 33'Agaýew 45'
|
Koshbekov 90'
|
Asistencia: 300 espectadores Árbitro: Vladislav Tseytlin
| |||
| 20 de enero de 2004 | Dinamo Tbilisi
|
5 – 3
|
Irtysh Pavlodar
|
Olympic Sport Complex, Moscú | |
| Daraselia 15' Anchabadze 18'Aleksidze 25'Burduli 45'Shashiashvili 56'
|
Agaýew 43' Usmonov 48'Davletov 71' (pen.)
|
Asistencia: 1,000 espectadores Árbitro: Nikolai Ivanov
| |||
| 20 de enero de 2004 | Skonto Riga
|
7 – 0
|
Zhashtyk-Ak-Altyn Kara-Suu
|
Spartak Manege, Moscú | |
| Miholaps 25' 65' (pen.) Blanks 45'Kalniņš 46' 52'Ševļakovs 57'Starkovs 66'
|
Asistencia: 300 espectadores Árbitro: Rahmon Murtazayev
| ||||
Grupo C
editar| Equipo | J | G | E | P | GF | GC | GD | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FC Dynamo Kiev
|
3 | 2 | 1 | 0 | 6 | 1 | +5 | 7 |
| Flora Tallinn
|
3 | 2 | 0 | 1 | 3 | 4 | -1 | 6 |
| Pyunik Yerevan
|
3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 3 |
| Nisa Aşgabat
|
3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 5 | -3 | 1 |
| 17 de enero de 2004 | FC Dynamo Kiev
|
1 – 1
|
Nisa Aşgabat
|
Olympic Sport Complex, Moscú | |
| Khatskevich 44'
|
Daý.Urazow 83'
|
Asistencia: 1,500 espectadores Árbitro: Levan Paniashvili
| |||
| 17 de enero de 2004 | Flora Tallinn
|
1 – 0
|
Pyunik Yerevan
|
Spartak Manege, Moscú | |
| Zahovaiko 32' (pen.)
|
Asistencia: 300 espectadores Árbitro: Igor Kister
| ||||
| 18 de enero de 2004 | Pyunik Yerevan
|
0 – 1
|
FC Dynamo Kiev
|
Olympic Sport Complex, Moscú | |
| Melaschenko 14'
|
Asistencia: 1,500 espectadores Árbitro: Aleksei Tyumin
| ||||
| 18 de enero de 2004 | Nisa Aşgabat
|
0 – 2
|
Flora Tallinn
|
Spartak Manege, Moscú | |
| Viikmäe 55' Sidorenkov 64'
|
Asistencia: 300 espectadores Árbitro: Imankhan Sultani
| ||||
| 20 de enero de 2004 | FC Dynamo Kiev
|
4 – 0
|
Flora Tallinn
|
Olympic Sport Complex, Moscú | |
| Khatskevich 11' Česnauskis 25'Vorobey 60'Milevskiy 81' (pen.)
|
Asistencia: 1,000 espectadores Árbitro: Alexander Gonchar
| ||||
| 20 de enero de 2004 | Pyunik Yerevan
|
2 – 1
|
Nisa Aşgabat
|
Spartak Manege, Moscú | |
| Tadevosyan 85' Grigoryan 90+3'
|
Daý.Urazow 35'
|
Asistencia: 300 espectadores Árbitro: Igor Kister
| |||
Grupo D
editarTabla No Oficial
editar| Equipo | J | G | E | P | GF | GC | GD | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FBK Kaunas
|
3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 0 | +5 | 7 |
| Rusia U19
|
3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | -1 | 4 |
| Sheriff Tiraspol
|
3 | 0 | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 |
| Qarabağ-Azersun Agdam
|
3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 4 | -4 | 1 |
Tabla Oficial
editar| Equipo | J | G | E | P | GF | GC | GD | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FBK Kaunas
|
2 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | +3 | 4 |
| Sheriff Tiraspol
|
2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Qarabağ-Azersun Agdam
|
2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | -3 | 1 |
| 17 de enero de 2004 | Sheriff Tiraspol
|
0 – 0
|
FBK Kaunas
|
Olympic Sport Complex, Moscú | |
| Asistencia: 500 espectadores Árbitro: Sergey Shmolik (Belarus)
| |||||
| 17 de enero de 2004 | Qarabağ-Azersun Agdam
|
0 – 1
|
Rusia U19
|
Spartak Manege, Moscú | |
| Melnikov 20'
|
Asistencia: 800 espectadores Árbitro: Kadyrbek Chynybekov
| ||||
| 18 de enero de 2004 | Qarabağ-Azersun Agdam
|
0 – 0
|
Sheriff Tiraspol
|
Olympic Sport Complex, Moscú | |
| Asistencia: 500 espectadores Árbitro: Aleksandr Gvardis
| |||||
| 18 de enero de 2004 | Rusia U19
|
0 – 2
|
FBK Kaunas
|
Spartak Manege, Moscú | |
| Bezykornovas 34' (pen.) Rimkevičius 55'
|
Asistencia: 500 espectadores Árbitro: Rahmon Murtazayev
| ||||
| 20 de enero de 2004 | FBK Kaunas
|
3 – 0
|
Qarabağ-Azersun Agdam
|
Olympic Sport Complex, Moscú | |
| Opic 23' 34' Žvingilas 83'
|
Asistencia: 1,000 espectadores Árbitro: Levan Paniashvili
| ||||
| 20 de enero de 2004 | Sheriff Tiraspol
|
1 – 1
|
Rusia U19
|
Spartak Manege, Moscú | |
| Leandro 38'
|
Sapin 80'
|
Asistencia: 300 espectadores Árbitro: Vladislav Tseytlin
| |||
Fase Final
editarCuartos de final
editar| 21 de enero de 2004 | FBK Kaunas
|
2 – 2 (3 – 2 p.)
|
Flora Tallinn
|
Olympic Sport Complex, Moscú | |
| Sanajevas 42' Rähn 44' (a.g.)
|
Rooba 26' Sidorenkov 84'
|
Asistencia: 1,000 espectadores Árbitro: Vitaliy Hodulyan
| |||
| Tiros desde el punto penal | |||||
| 21 de enero de 2004 | Dinamo Tbilisi
|
4 – 1
|
Gomel
|
Olympic Sport Complex, Moscú | |
| Aleksidze 2' Melkadze 10'Shashiashvili 35'Daraselia 72'
|
Usaw 21' (pen.)
|
Asistencia: 1,000 espectadores Árbitro: Yuri Baskakov
| |||
| 21 de enero de 2004 | FC Dynamo Kiev
|
0 – 1
|
Sheriff Tiraspol
|
Olympic Sport Complex, Moscú | |
| Barîșev 70'
|
Asistencia: 1,000 espectadores Árbitro: Imankhan Sultani
| ||||
| 21 de enero de 2004 | CSKA Moscú
|
0 – 1
|
Skonto Riga
|
Olympic Sport Complex, Moscú | |
| Buitkus 32'
|
Asistencia: 1,000 espectadores Árbitro: Sergey Shmolik
| ||||
Semifinales
editar| 23 de enero de 2004 | Dinamo Tbilisi
|
2 – 1
|
Sheriff Tiraspol
|
Olympic Sport Complex, Moscú | |
| Gogoberishvili 45+1' Daraselia 72'
|
Barîșev 14'
|
Asistencia: 1,500 espectadores Árbitro: Romāns Lajuks
| |||
| 23 de enero de 2004 | FBK Kaunas
|
0 – 1
|
Skonto Riga
|
Olympic Sport Complex, Moscú | |
| Korgalidze 80'
|
Asistencia: 1,000 espectadores Árbitro: Karen Nalbandyan
| ||||
Final
editar| 25 de enero de 2004 | Dinamo Tbilisi
|
3 – 1
|
Skonto Riga
|
Olympic Sport Complex, Moscú | ||
| Daraselia 44' Aleksidze 73'Kvirkvelia 85'
|
Kalniņš 85'
|
Asistencia: 3,000 espectadores Árbitro: Valentin Ivanov
| ||||
| FC Dinamo Tbilisi es el primer equipo de Georgia en ganar el torneo. | ||||||
Campeón
editar| Copa de la CEI 2004 |
|---|
|
|
| FC Dinamo Tbilisi 1º Título |
Máximos goleadores
editar| # | Futbolista | Equipo | Goles |
|---|---|---|---|
| 1 | Vitaly Daraselia
|
Dinamo Tbilisi
|
6 |
| 2 | Rati Aleksidze
|
Dinamo Tbilisi
|
4 |
| Mihails Miholaps
|
Skonto Riga
|
4 | |
| 4 | Vladimir Burduli
|
Dinamo Tbilisi
|
3 |
| Levan Melkadze
|
Dinamo Tbilisi
|
3 | |
| Gatis Kalniņš
|
Skonto Riga
|
3 |
Notas
editar- ↑ El CSKA Moscú participó con un equipo juvenil y de jugadores del equipo reserva.
- ↑ FC Dynamo Kiev estaba representado por una combinación de jugadores del Dynamo-2 y del primer equipo.
Enlaces externos
editar- 2004 CIS Cup at rsssf.com
- 2004 CIS Cup at football.by Archivado el 6 de marzo de 2019 en Wayback Machine.
- 2004 CIS Cup at kick-off.by
| Predecesor: 2003 |
Copa de la CEI 2004 |
Sucesor: 2005 |
Datos: Q3652498
