Copa de la CEI 1999

	VII Copa de la CEI; Rusia 1999
	Кубок Содружества 1999
Sede	Moscú
Fecha	23 de enero de 1999; 31 de enero de 1999
Cantidad de equipos	16
Podio ; • Campeón; • Subcampeón; • Tercer lugar; • Cuarto lugar	; FC Spartak de Moscú; FC Dynamo Kiev; Skonto FC; FBK Kaunas
Partidos	29
Goles anotados	90 (3,1 por partido)
Goleador	Mihails Miholaps (7 goles)

La Copa de la CEI 1999 es la séptima edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes organizado por la Unión de Fútbol de Rusia y que contó con la participación de 16 equipos pertenecientes a los países que antes conformaban a la Unión Soviética.

El FC Spartak de Moscú de Rusia venció al campeón de las tres ediciones previas, el FC Dynamo Kiev de Ucrania en la final que se jugó en Moscú para ser campeón del torneo por cuarta ocasión.

Cambio de Formato

A partir de esta edición, todos los participantes han sido divididos en dos divisiones. Ocho de ellos son de los equipos de los países que llegaron a la ronda de los cuartos de final de la edición anterior y que son incluidos en la división superior, mientras que los otros siete son incluidos en la primera división. Este formato es el que se aplica en las siguientes tres ediciones del torneo (1999–2001), aunque más tarde el formato cambió a su estado anterior (de 1996 a 1998). El cambion se implementó para reducir la cantidad de partidos poco competitivos entre oponentes con diferencia de nivel muy grande, como pasó en el partido entre Spartak Moscú de Rusia con el Vakhsh Qurghonteppa de Tayikistán, el cual terminó con victoria para el equipo ruso con marcador de 19–0.^[1]

División Superior: En la primera ronda los ocho equipos fueron separados en dos grupos (A y B). Los países representados que terminen en último lugar de cada grupo descienden a la primera división para el siguiente torneo. Los dos primeros lugares de cada grupo avanzan a las semifinales, incluyendo el resultado que tuvieron los equipos del mismo grupo en la fase previa. En las semifinales, los equipos enfrentarán a los equipos que clasificaron del otro grupo. Los dos mejores equipos de las semifinales juegan la final.
Primera División: Siete países serán divididos en dos grupos (C y D). Un participante no oficial Rusia Sub-21 estará en uno de los grupos, pero sus resultados no cuentan para las posiciones finales. Las naciones representadas que ganen cada grupo ascienden a la división superior para el siguiente torneo.

Participantes

Equipo	Clasificación	Apariciones
División Superior
Spartak Moscú	Campeón de la 1998 Russian Top Division	6
Dynamo Kiev	Campeón de la 1997–98 Vyshcha Liha	4
Dnepr-Transmash Mogilev	Campeón de la 1998 Belarusian Premier League	1
FBK Kaunas	2º lugar de la 1998–99 A Lyga tras la pausa invernal^{[n 1]}	1
Skonto Riga	Campeón de la 1998 Latvian Higher League	7
Dinamo Tbilisi	Campeón de la 1997–98 Umaglesi Liga^{[n 2]}	7
Kapaz Ganja	Campeón de la 1997–98 Azerbaijan Top League	3
Köpetdag Aşgabat	Campeón de la 1997–98 Ýokary Liga	7
Primera División
Tulevik Viljandi	5º lugar de la 1998 Meistriliiga^{[n 3]}	2
Zimbru Chișinău	Campeón de la 1997–98 Moldovan National Division	6
Tsement Ararat	Campeón de la 1998 Armenian Premier League	1
Yelimay Semipalatinsk	Campeón de la 1998 Kazakhstan Premier League	3
Varzob Dushanbe	Campeón de la 1998 Tajik League	1
CAG-Dinamo-MVD Bishkek	Campeón de la 1998 Kyrgyzstan League	2
RUS Rusia	Participante no oficial, no es elegible para el ascenso	5
Spartak-2 Moscú	Participante no oficial, no es elegible para el ascenso^{[n 4]}	1

Primera División

Grupo C

Tabla No Oficial

Equipo	J	G	E	P	GF	GC	GD	Pts
Zimbru Chișinău	3	2	1	0	6	1	+5	7
RUS Rusia U21	3	2	1	0	5	0	+5	7
Tulevik Viljandi	3	1	0	2	3	7	-4	3
CAG-Dinamo-MVD Bishkek	3	0	0	3	1	7	-6	0

Tabla Oficial

Equipo	J	G	P	GF	GC	GD	Pts
Zimbru Chișinău	2	2	0	6	1	+5	6
Tulevik Viljandi	2	1	1	3	5	-2	3
CAG-Dinamo-MVD Bishkek	2	0	2	1	4	-3	0

23 de enero de 1999	Zimbru Chișinău	0 – 0	RUS Rusia U21	Spartak Manege, Moscú
				Asistencia: 100 espectadores Árbitro: Rahmon Murtazayev

23 de enero de 1999	CAG-Dinamo-MVD Bishkek	1 – 2	Tulevik Viljandi	Spartak Manege, Moscú
	Salo 38' (pen.)		Dovydėnas 45' Musayev 83'	Asistencia: 300 espectadores Árbitro: Slavik Kazaryan

24 de enero de 1999	Rusia U21	3 – 0	CAG-Dinamo-MVD Bishkek	Spartak Manege, Moscú
	Adiyev 25' Fishman 62' Borisov 76'			Asistencia: 100 espectadores Árbitro: Sergei Frantsuzov

24 de enero de 1999	Tulevik Viljandi	1 – 4	Zimbru Chișinău	Spartak Manege, Moscú
	Dovydėnas 4'		Cleșcenco 6' 86' Hilazyev 44' Catînsus 90'	Asistencia: 400 espectadores Árbitro: Sergo Kvaratskhelia

26 de enero de 1999	Tulevik Viljandi	0 – 2	RUS Rusia U21	Spartak Manege, Moscú
			Kantonistov 27' (pen.) Vishnevskiy 62'	Asistencia: 100 espectadores Árbitro: Allabergen Sapaev

26 de enero de 1999	Zimbru Chișinău	2 – 0	CAG-Dinamo-MVD Bishkek	Spartak Manege, Moscú
	Butelschi 30' Boreț 89'			Asistencia: 300 espectadores Árbitro: Slavik Kazaryan

Grupo D

Tabla No Oficial

Equipo	J	G	E	P	GF	GC	GD	Pts
Spartak-2 Moscú	3	3	0	0	5	1	+4	9
Tsement Ararat	3	2	0	1	4	3	+1	6
Yelimay Semipalatinsk	3	0	1	2	3	5	-2	1
Varzob Dushanbe	3	0	1	2	2	5	-3	1

Tabla Oficial

Equipo	J	G	E	P	GF	GC	GD	Pts
Tsement Ararat	2	2	0	0	4	2	+2	6
Yelimay Semipalatinsk	2	0	1	1	2	3	-1	1
Varzob Dushanbe	2	0	1	1	2	3	-1	1

Results

23 de enero de 1999	Spartak-2 Moscú	1 – 0	Tsement Ararat	Spartak Manege, Moscú
	Perednya 81'			Asistencia: 300 espectadores Árbitro: Khagani Mamedov

23 de enero de 1999	Varzob Dushanbe	1 – 1	Yelimay Semipalatinsk	Spartak Manege, Moscú
	Norkulov 58'		Vishnyakov 88'	Asistencia: 500 espectadores Árbitro: Yuri Chebotaryov

24 de enero de 1999	Tsement Ararat	2 – 1	Varzob Dushanbe	Spartak Manege, Moscú
	Voskanyan 56' Sarikyan 75'		Volkov 25'	Asistencia: 250 espectadores Árbitro: Yuri Baskakov

24 de enero de 1999	Yelimay Semipalatinsk	1 – 2	Spartak-2 Moscú	Spartak Manege, Moscú
	Lunyov 31'		Murushkin 37' Kuzmichyov 38'	Asistencia: 300 espectadores Árbitro: Ihor Horozhankin

26 de enero de 1999	Yelimay Semipalatinsk	1 – 2	Tsement Ararat	Spartak Manege, Moscú
	Abildaev 42'		Voskanyan 35' 72'	Asistencia: 500 espectadores Árbitro: Andrei Butenko

26 de enero de 1999	Spartak-2 Moscú	2 – 0	Varzob Dushanbe	Spartak Manege, Moscú
	Alyakrinsky 38' Sosulin 72'			Asistencia: 300 espectadores Árbitro: Kurmanbek Ordabaev

División Superior

Grupo A

Equipo	J	G	P	GF	GC	GD	Pts
Spartak Moscú	3	3	0	9	1	+8	9
FBK Kaunas	3	2	1	4	3	+1	6
Dnepr-Transmash Mogilev	3	1	2	6	8	-2	3
Dinamo Tbilisi	3	0	3	4	11	-7	0

23 de enero de 1999	FBK Kaunas	2 – 0	Dinamo Tbilisi	CSKA Palace of Sports, Moscú
	Petrenko 3' (pen.) Trakys 34'			Asistencia: 1,000 espectadores Árbitro: Sergei Khusainov

23 de enero de 1999	Spartak Moscú	3 – 0	Dnepr-Transmash Mogilev	CSKA Palace of Sports, Moscú
	Khlestov 18' Tikhonov 65' (pen.) Titov 82'			Asistencia: 4,000 espectadores Árbitro: Oleg Timofejev

24 de enero de 1999	Dinamo Tbilisi	1 – 4	Spartak Moscú	CSKA Palace of Sports, Moscú
	Shengelia 18'		Tikhonov 3' Yuran 44' Bezrodny 67' Robson 90'	Asistencia: 4,300 espectadores Árbitro: Algirdas Dubinskas

24 de enero de 1999	Dnepr-Transmash Mogilev	1 – 2	FBK Kaunas	CSKA Palace of Sports, Moscú
	Lukashov 15'		Laurišas 3' Trakys 65'	Asistencia: 150 espectadores Árbitro: Kadyrbek Chynybekov

26 de enero de 1999	Dinamo Tbilisi	3 – 5	Dnepr-Transmash Mogilev	CSKA Palace of Sports, Moscú
	Asatiani 12' Mikadze 23' Shengelia 35'		Lanko 14' Aharodnik 17' 44' Chumachenko 36' 90'	Asistencia: 300 espectadores Árbitro: Yuri Baskakov

26 de enero de 1999	Spartak Moscú	2 – 0	FBK Kaunas	CSKA Palace of Sports, Moscú
	Baranov 26' Tikhonov 30' (pen.)			Asistencia: 3,800 espectadores Árbitro: Rahmon Murtazayev

Grupo B

Equipo	J	G	E	P	GF	GC	GD	Pts
Dynamo Kiev	3	2	1	0	7	3	+4	7
Skonto Riga	3	2	0	1	16	5	+6	6
Kapaz Ganja	3	1	1	1	2	4	-2	4
Köpetdag Aşgabat	3	0	0	3	1	14	-13	0

23 de enero de 1999	Dynamo Kiev	4 – 3	Skonto Riga	CSKA Palace of Sports, Moscú
	Serebrennikov 39' 59' Kormiltsev 47' Mykhaylenko 52'		Miholaps 12' 27' Bleidelis 78'	Asistencia: 3,000 espectadores Árbitro: Oleg Chikun

23 de enero de 1999	Köpetdag Aşgabat	0 – 2	Kapaz Ganja	CSKA Palace of Sports, Moscú
			Mardanov 29' Sadigov 69'	Asistencia: 1,000 espectadores Árbitro: Andrei Iacovlev

24 de enero de 1999	Skonto Riga	9 – 1	Köpetdag Aşgabat	CSKA Palace of Sports, Moscú
	Rekhviashvili 22' 55' Pahars 27' 63' Bleidelis 39' 52' Miholaps 61' 72' Melnyk 77'		Agaýew 45'	Asistencia: 1,000 espectadores Árbitro: Andrei Butenko

24 de enero de 1999	Kapaz Ganja	0 – 0	Dynamo Kiev	CSKA Palace of Sports, Moscú
				Asistencia: 3,000 espectadores Árbitro: Romāns Lajuks

26 de enero de 1999	Skonto Riga	4 – 0	Kapaz Ganja	CSKA Palace of Sports, Moscú
	Pahars 51' Astafjevs 56' 76' Solovyov 86'			Asistencia: 1,500 espectadores Árbitro: Sergei Khusainov

26 de enero de 1999	Dynamo Kiev	3 – 0	Köpetdag Aşgabat	CSKA Palace of Sports, Moscú
	U.Makowski 12' 45' Kosyrin 81'			Asistencia: 3,500 espectadores Árbitro: Oleg Timofejev

Fase Final

Semifinal

Se toman en cuenta los resultados de la primera ronda: Dynamo v Skonto (4–3) y Spartak v Kaunas (2–0).

Equipo	J	G	E	P	GF	GC	GD	Pts
Spartak Moscú	3	2	1	0	5	1	+4	7
Dynamo Kiev	3	1	2	0	4	3	+1	5
Skonto Riga	3	1	0	2	8	8	0	3
FBK Kaunas	3	0	1	2	1	6	-7	1

27 de enero de 1999	FBK Kaunas	0 – 0	Dynamo Kiev	CSKA Palace of Sports, Moscú
				Asistencia: 3,000 espectadores Árbitro: Kurmanbek Ordabaev

27 de enero de 1999	Spartak Moscú	3 – 1	Skonto Riga	CSKA Palace of Sports, Moscú
	Bezrodny 18' 89' Robson 54'		Bleidelis 57'	Asistencia: 3,000 espectadores Árbitro: Khagani Mamedov

29 de enero de 1999	Skonto Riga	4 – 1	FBK Kaunas	CSKA Palace of Sports, Moscú
	Dedura 17' (a.g.) Miholaps 21' 38' 80'		Karvelis 84'	Asistencia: 750 espectadores Árbitro: Sergo Kvaratskhelia

29 de enero de 1999	Dynamo Kiev	0 – 0	Spartak Moscú	CSKA Palace of Sports, Moscú
				Asistencia: 4,000 espectadores Árbitro: Romāns Lajuks

Final

31 de enero de 1999	Spartak Moscú	2 – 1	Dynamo Kiev	Olympic Sport Complex, Moscú
	Melyoshin 61' Titov 89'		Byalkevich 48'	Asistencia: 20,000 espectadores Árbitro: Andrei Iacovlev

Campeón

Copa de la CEI 1999

FC Spartak de Moscú 4º Título

Máximos goleadores

#	Futbolista	Equipo	Goles
1	Mihails Miholaps	Skonto Riga	7
2	Imants Bleidelis	Skonto Riga	4
3	Andrey Tikhonov	Spartak Moscú	3
	Artyom Bezrodny	Spartak Moscú	3
	Marians Pahars	Skonto Riga	3
	Artur Voskanyan	Tsement Ararat	3

Notas

↑ El FBK Kaunas reemplaza al Žalgiris Vilnius (líder la la liga tras la pausa invernal), que abandonó el torneo aduciendo que la mayoría de sus jugadores eran juveniles que participaban con las selecciones menores de Lituania en esos días.
↑ Dinamo Tbilisi está representado por un equipo de jugadores juveniles.
↑ Tulevik Viljandi participa como el equipo filial del Flora Tallinn, campeón de la Meistriliiga 1998.
↑ Spartak-2 Moscú reemplaza al Pakhtakor Tashkent, campeón de la 1998 Uzbek champions, que abandonó el torneo junto a los demás equipos de Uzbekistán.

Referencias

↑ New formula adopted for Commonwealth Cup

Enlaces externos

1999 CIS Cup at rsssf.com
1999 CIS Cup at football.by Archivado el 8 de marzo de 2019 en Wayback Machine.
1999 CIS Cup at kick-off.by

Predecesor: 1998	Copa de la CEI 1999	Sucesor: 2000

Datos: Q4244118

[2] El FBK Kaunas reemplaza al Žalgiris Vilnius (líder la la liga tras la pausa invernal), que abandonó el torneo aduciendo que la mayoría de sus jugadores eran juveniles que participaban con las selecciones menores de Lituania en esos días.

[3] Dinamo Tbilisi está representado por un equipo de jugadores juveniles.

[4] Tulevik Viljandi participa como el equipo filial del Flora Tallinn, campeón de la Meistriliiga 1998.

[5] Spartak-2 Moscú reemplaza al Pakhtakor Tashkent, campeón de la 1998 Uzbek champions, que abandonó el torneo junto a los demás equipos de Uzbekistán.

[1] New formula adopted for Commonwealth Cup

[1]

[n 1]

[n 2]

[n 3]

[n 4]

VII Copa de la CEI Rusia Rusia 1999
Кубок Содружества 1999
Sede	Moscú
Fecha	23 de enero de 1999 31 de enero de 1999
Cantidad de equipos	16
Podio • Campeón • Subcampeón • Tercer lugar • Cuarto lugar	FC Spartak de Moscú FC Dynamo Kiev Skonto FC FBK Kaunas
Partidos	29
Goles anotados	90 (3,1 por partido)
Goleador	Mihails Miholaps (7 goles)