Copa de la CEI 1993

	I Copa de la CEI; Rusia 1993
Sede	Moscú
Espectadores	19.900 (1.300 por partido)
Fecha	25 de enero de 1993; 31 de enero de 1993
Cantidad de equipos	15
Podio ; • Campeón; • Subcampeón; • Semifinalistas	; FC Spartak de Moscú; Belarus Minsk; Ekranas Panevezys; FC Dinamo Tbilisi
Partidos	23
Goles anotados	103 (4,88 por partido)
Goleador	Shota Arveladze (5 goles)

La Copa de la CEI 1993 es la primera edición del torneo de fútbol a nivel de equipos de los miembros de la antigua Unión Soviética, organizado por la Unión de Fútbol de Rusia y que contó con la participación de 15 equipos.

El FC Spartak de Moscú de Rusia venció en la final al Belarus Minsk de Bielorrusia en Moscú para ser el primer campeón del torneo.

Participantes

Equipo	Clasificación	Participaciones
Spartak Moscú	Campeón de la 1992 Russian Top League	1
Belarus Minsk	2º de la 1992–93 Belarusian Premier League tras la pausa invernal^{[n 1]}	1
Ekranas Panevėžys	1º lugar de la 1992–93 LFF Lyga tras la pausa invernal	1
Skonto Riga	Campeón de la 1992 Latvian Higher League	1
Norma Tallinn	Campeón de la 1992 Meistriliiga	1
Zimbru Chișinău	Campeón de la 1992 Moldovan National Division	1
Dinamo Tbilisi	Campeón de la 1991–92 Umaglesi Liga	1
Neftchi Baku	Campeón de la 1992 Azerbaijan Top League	1
Homenetmen Yerevan	Campeón de la 1992 Armenian Premier League^{[n 2]}	1
Kairat Almaty	Campeón de la 1992 Kazakhstan Premier League	1
Pakhtakor Tashkent	Campeón de la 1992 Uzbek League^{[n 3]}	1
Regar Tursunzoda	2º de la 1992 Tajik League^{[n 4]}	1
Alga Bishkek	Campeón de la 1992 Kyrgyzstan League	1
Köpetdag Aşgabat	Campeón de la 1992 Ýokary Liga	1
RUS Rusia	Participante no oficial, no es elegible para avanzar de la fase de grupos^{[n 5]}^[1]	1

Fase de grupos

Group A

Equipo	J	G	P	GF	GC	GD	Pts
Spartak Moscú	2	2	0	15	0	+15	4
Skonto Riga	2	1	1	1	7	−6	2
Neftchi Baku	2	0	2	0	9	−9	0

25 de enero de 1993	Neftchi Baku	0 – 1	Skonto Riga	CSKA Palace of Sports, Moscú
			Astafjevs 75'	Asistencia: 1,000 espectadores Árbitro: Valeri Butenko

26 de enero de 1993	Skonto Riga	0 – 7	Spartak Moscú	CSKA Palace of Sports, Moscú
			Bestchastnykh 14' Tsymbalar 15' Radchenko 43' (pen.) 57' Pisarev 52' Cherenkov 85' (pen.) Tikhonov 90'	Asistencia: 4,000 espectadores Árbitro: Vadim Zhuk

27 de enero de 1993	Spartak Moscú	8 – 0	Neftchi Baku	CSKA Palace of Sports, Moscú
	Khelstov 6' Karpin 22' 76' 81' Lediakhov 42' Azimov 53' (a.g.) Pyatnitsky 78' Pisarev 83'			Asistencia: 4,300 espectadores Árbitro: Vladimir Direktorenko

Grupo B

Equipo	J	G	E	P	GF	GC	GD	Pts
Dinamo Tbilisi	3	2	1	0	10	5	+5	5
Köpetdag Aşgabat	3	1	1	1	9	6	+3	3
Pakhtakor Tashkent	3	1	1	1	8	9	−1	3
Zimbru Chișinău	3	0	1	2	5	12	−7	1

25 de enero de 1993	Dinamo Tbilisi	5 – 2	Pakhtakor Tashkent	Dynamo Manage, Moscú
	Sh.Arveladze 15' 73' Kinkladze 39' Kavelashvili 60' Rekhviashvili 74'		Kechinov 75' Khodiyev 89'	Asistencia: 500 espectadores Árbitro: Vadim Zhuk

25 de enero de 1993	Zimbru Chișinău	1 – 6	Köpetdag Aşgabat	Dynamo Manage, Moscú
			Muhadow 6' 26' Mingazow 40' Kirillov 44' Nurmyradow 79' (pen.) Korzh 89'	Asistencia: 300 espectadores Árbitro: Yuri Chebotarev

26 de enero de 1993	Pakhtakor Tashkent	3 – 1	Köpetdag Aşgabat	Dynamo Manage, Moscú
	Qosimov 54' 61' Kechinov 66' (pen.)		Nurmyradow 23'	Asistencia: 400 espectadores Árbitro: Vladimir Ovchinnikov

26 de enero de 1993	Dinamo Tbilisi	3 – 1	Zimbru Chișinău	Dynamo Manage, Moscú
	Sh.Arveladze 7' 48' Inalishvili 52'		Nani 29'	Asistencia: 500 espectadores Árbitro: Nikolai Levnikov

27 de enero de 1993	Köpetdag Aşgabat	2 – 2	Dinamo Tbilisi	CSKA Palace of Sports, Moscú
	Nurmyradow 30' A.Meredow 72'		Kavelashvili 11' Sh.Arveladze 82'	Asistencia: 2,000 espectadores Árbitro: Valeri Butenko

27 de enero de 1993	Pakhtakor Tashkent	3 – 3	Zimbru Chișinău	Spartak Manege, Moscú
	Kechinov 12' 24' Qosimov 36'		Cleșcenco 22' 65' 80'	Asistencia: 150 espectadores Árbitro: Gevorg Hovhannisyan

Grupo C

Tabla No Oficial

Equipo	J	G	E	P	GF	GC	GD	Pts
Ekranas Panevėžys	3	2	1	0	7	2	+5	5
RUS Rusia	3	2	0	1	8	3	+5	4
Kairat Almaty	3	1	1	1	3	2	+1	3
Alga Bishkek	3	0	0	3	4	12	−8	0

Tabla Oficial

Equipo	J	G	E	P	GF	GC	GD	Pts
Ekranas Panevėžys	2	1	1	0	5	1	+4	3
Kairat Almaty	2	1	1	0	3	2	+1	3
Alga Bishkek	2	0	0	2	3	8	−5	0

25 de enero de 1993	Rusia RUS	1 – 2	Ekranas Panevėžys	CSKA Palace of Sports, Moscú
	Chudin 49'		Poderis 2' Vainoras 42' (pen.)	Asistencia: 2,000 espectadores Árbitro: Nikolay Obyedkov

25 de enero de 1993	Kairat Almaty	3 – 2	Alga Bishkek	Spartak Manege, Moscú
	Abildayev 16' Aubakirov 29' Naidovsky 43'		Makhmutov 88' Izrailov 90'	Asistencia: 150 espectadores Árbitro: Nicolai Stuleni

26 de enero de 1993	Alga Bishkek	1 – 5	Ekranas Panevėžys	Spartak Manege, Moscú
	Šuliauskas 85' (a.g.)		Šlekys 47' 54' Poderis 62' 77' 86'	Asistencia: 200 espectadores Árbitro: Igor Egorov

26 de enero de 1993	Kairat Almaty	0 – 3 (acreditado)	RUS Rusia	CSKA Palace of Sports, Moscú
				Árbitro: A.Aslanov
El partido fue adjudicado como victoria por marcador de 3–0 a favor de Rusia debido a que el Kairat se negó a enfrentar a un equipo no oficial.

27 de enero de 1993	Ekranas Panevėžys	0 – 0	Kairat Almaty	Dynamo Manage, Moscú
				Asistencia: 300 espectadores Árbitro: Viktor Filippov

27 de enero de 1993	Alga Bishkek	1 – 4	RUS Rusia	Dynamo Manage, Moscú
	Izrailov 21'		Kharlachev 56' Chudin 74' Zazulin 76' Zernov 90'	Asistencia: 150 espectadores Árbitro: A.Aslanov

Grupo D

Equipo	J	G	E	P	GF	GC	GD	Pts
Belarus Minsk	3	3	0	0	9	2	+7	6
Norma Tallinn	3	1	1	1	8	4	+4	3
Homenetmen Yerevan	3	1	1	1	5	6	−1	3
Regar Tursunzoda	3	0	0	3	3	13	−10	0

25 de enero de 1993	Homenetmen Yerevan	0 – 2	Belarus Minsk	CSKA Palace of Sports, Moscú
			Shtanyuk 11' Kachura 82'	Asistencia: 1,000 espectadores Árbitro: Vladimir Ovchinnikov

25 de enero de 1993	Regar Tursunzoda	0 – 5	Norma Tallinn	Spartak Manege, Moscú
			Borissov 28' Pushtov 30' 48' 52' Bragin 61'	Asistencia: 150 espectadores Árbitro: Sergei Anokhin

26 de enero de 1993	Belarus Minsk	1 – 0	Norma Tallinn	CSKA Palace of Sports, Moscú
	Shirokiy 67'			Asistencia: 1,000 espectadores Árbitro: Sardar Nadjafaliev

26 de enero de 1993	Homenetmen Yerevan	2 – 1	Regar Tursunzoda	Spartak Manege, Moscú
	Markarian 42' A.Avetisyan 76' (pen.)		Tirkia 60'	Asistencia: 100 espectadores Árbitro: Sergiejus Slyva

27 de enero de 1993	Belarus Minsk	6 – 2	Regar Tursunzoda	CSKA Palace of Sports, Moscú
	Kachura 21' Shirokiy 59' 85' Shtanyuk 75' Putilo 78' Lukin 84'		Gubaydulin 35' Tolibov 73'	Asistencia: 100 espectadores Árbitro: Malkhaz Kobiashvili

27 de enero de 1993	Norma Tallinn	3 – 3	Homenetmen Yerevan	Spartak Manege, Moscú
	Pushtov 1' Bragin 28' Tšmil 87'		Markarian 2' Oganesyan 9' A.Avetsyan 35'	Asistencia: 100 espectadores Árbitro: Yuri Chebotarev

Fase Final

Semifinales

29 de enero de 1993	Spartak Moscú	2 – 1	Dinamo Tbilisi	CSKA Palace of Sports, Moscú
	Karpin 53' Onopko 85'		Shelia 40'	Asistencia: 5,000 espectadores Árbitro: Vadim Zhuk

29 de enero de 1993	Ekranas Panevėžys	0 – 0 (t. s.) (2–4 p.)	Belarus Minsk	CSKA Palace of Sports, Moscú
				Asistencia: 1,500 espectadores Árbitro: Sergei Khusainov
		Tiros desde el punto penal
	Gražiūnas Bubliauskas Mika Poderis		Putilo Shiroky Shtanyuk Pavlyuchuk

Final

31 de enero de 1993	Spartak Moscú	8 – 0	Belarus Minsk	CSKA Palace of Sports, Moscú
	Pisarev 10' Pyatnitsky 27' 56' Onopko 29' 54' Beschastnykh 65' 84' Radchenko 79' (pen.)			Asistencia: 5,000 espectadores Árbitro: Nikolay Obyedkov

Campeón

Copa de la CEI 1993

FC Spartak de Moscú 1º Título

Máximos goleadores

#	Futbolista	Equipo	Goles
1	Shota Arveladze	Dinamo Tbilisi	5
2	Valeri Karpin	Spartak Moscú	4
	Eimantas Poderis	Ekranas Panevėžys	4
	Aleksandr Pushtov	Norma Tallinn	4
	Valery Kechinov	Pakhtakor Tashkent	4

Notas

↑ Belarus Minsk (anteriormente un equipo filial del Dinamo Minsk) reemplazó al Dinamo Minsk, campeón de la liga en 1992, debido a que casi todo su equipo realizó un viaje para jugar partidos amistosos en Suramérica como integrantes de la selección nacional.
↑ Homenetmen Yerevan fue uno de los dos equipos declarados campeones de liga en la temporada 1992 junto al Shirak.
↑ Pakhtakor Tashkent fue uno de los dos equipos declarados campeones de Uzbekistán en 1992 junto al Neftchi Fergana.
↑ Regar Tursunzoda reemplazó al campeón Pamir Dushanbe, que se rehusó a participar.
↑ El Tavriya Simferopol (campeón de la 1992 Ukrainian champions) originalmente quedó en el Grupo C. No tuvo el permiso de la Federación de Fútbol de Ucrania y fue reemplazado por Rusia como participante no oficial.

Referencias

↑ «Sport Express Football» № 3 (43), 25 January 2000, page 9

Enlaces externos

1993 Commonwealth of Independent States Cup at RSSSF

Predecesor: -	Copa de la CEI 1993	Sucesor: 1994

Datos: Q1975524

[1] Belarus Minsk (anteriormente un equipo filial del Dinamo Minsk) reemplazó al Dinamo Minsk, campeón de la liga en 1992, debido a que casi todo su equipo realizó un viaje para jugar partidos amistosos en Suramérica como integrantes de la selección nacional.

[2] Homenetmen Yerevan fue uno de los dos equipos declarados campeones de liga en la temporada 1992 junto al Shirak.

[3] Pakhtakor Tashkent fue uno de los dos equipos declarados campeones de Uzbekistán en 1992 junto al Neftchi Fergana.

[4] Regar Tursunzoda reemplazó al campeón Pamir Dushanbe, que se rehusó a participar.

[5] El Tavriya Simferopol (campeón de la 1992 Ukrainian champions) originalmente quedó en el Grupo C. No tuvo el permiso de la Federación de Fútbol de Ucrania y fue reemplazado por Rusia como participante no oficial.

[6] «Sport Express Football» № 3 (43), 25 January 2000, page 9

[n 1]

[n 2]

[n 3]

[n 4]

[n 5]

[1]

I Copa de la CEI Rusia 1993
Sede	Moscú
Espectadores	19.900 (1.300 por partido)
Fecha	25 de enero de 1993 31 de enero de 1993
Cantidad de equipos	15
Podio • Campeón • Subcampeón • Semifinalistas	FC Spartak de Moscú Belarus Minsk Ekranas Panevezys FC Dinamo Tbilisi
Partidos	23
Goles anotados	103 (4,88 por partido)
Goleador	Shota Arveladze (5 goles)