Copa Cataluña de fútbol 2012-13

La Copa Cataluña de Fútbol 2012-13 fue la edición número 24.ª edición de la competición regional, la cual se dio inicio el 2 de junio de 2012 y finalizó el 29 de mayo de 2013. El campeonato contó con la participación de equipos de Primera, Segunda, Segunda B, Tercera y Primera Catalana.

Copa Cataluña 2012-13
XXIV Copa Cataluña de Fútbol
Datos generales
Sede Lérida (final)
EspañaBandera de España España
Categoría Fútbol masculino
Fecha 2 de junio de 2012
29 de mayo de 2013
Palmarés
Primero F. C. Barcelona
Segundo R. C. D. Espanyol
Cronología
Copa Cataluña 2011-12 Copa Cataluña 2012-13 Copa Cataluña 2013-14

En esta ocasión la final se disputó en el Camp d'Esports de Lérida, la cual enfrentó al F. C. Barcelona con el R. C. D. Espanyol. Por séptima vez los azulgranas se alzaron la corona al imponerse a los pericos en la definición a penales luego de un empate a uno.

Primera Fase

editar

Primera Ronda

editar
2 de junio de 2012, 17:00 U. E. Sant Quirze  
1 - 0
  U. E. Seva Municipal Sant Quirze Besora, San Quirico de Besora
Salarich   43' Reporte Árbitro:   Leiva Nuño
2 de junio de 2012, 18:30 F. C. Fátima  
3 - 1
  U. E. Vilanovenca Can Masarnau, Igualada
Moreno   15'
Flores   26'
Núñez   54'
Reporte Serrat   74' Árbitro:   Valles Balsells
3 de junio de 2012, 12:00 C. E. Llerona  
3 - 0
  C. F. Poniente Instalaciones Parroquials Llerona, Las Franquesas del Vallés
Martínez   11', 33'
Parra   53'
Reporte Árbitro:   Cardona Acosta
3 de junio de 2012, 16:00 C. F. Sant Salvador  
1 - 1
  C. F. Cardona Municipal Sant Jordi de Cers, Serchs
Fernández   44' Reporte Urrutia   85' Árbitro:   Giménez Martin
3 de junio de 2012, 17:00 C. F. Viladecavalls  
0 - 1
  C. E. Olympia B Municipal de Viladecavalls, Viladecaballs
[http://www.fcf.cat/pnfg/NFG_CmpPartido?cod_primaria=1000120&CodActa=443544 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Reporte] De Villanueva   58' Árbitro:   Díaz Ruiz
3 de junio de 2012, 18:00 U. E. Sabadellenca B  
1 - 2
  U. E. Crabrera Municipal de La Creu, Sabadell
Barunda   84' Reporte Solabusto   38'
Hernández   76' (pen.)
Árbitro:   Tallón Silva
3 de junio de 2012, 18:30 J. D. Flix  
2 - 4
  S. E. AEM La Ventonella, Flix
Figueroa   11'
Casals   27'
Reporte Gómez   16', 35'
Huguet   64'
Martos   88'
Árbitro:   Castaño Coso
3 de junio de 2012, 19:00 C. D. Almeda  
3 - 2
  Base U. E. Vilanova Municipal de Almeda, Cornellá de Llobregat
Sánchez   10'
Barceló   23'
Navarro   44'
[http://www.fcf.cat/pnfg/NFG_CmpPartido?cod_primaria=1000120&CodActa=443542 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Reporte] Drag   54' (pen.)
Caparrós   67'
Árbitro:   Fernández Pérez
3 de junio de 2012, 20:00 F. A. Espluguenc B  
0 - 1
  C. A. Iberia B Municipal Salt de Pi, Esplugas de Llobregat
[http://www.fcf.cat/pnfg/NFG_CmpPartido?cod_primaria=1000120&CodActa=443543 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Reporte] Romero   89' Árbitro:   González Martínez

Segunda Ronda

editar
8 de junio de 2012, 21:00 U.E. Marca de l'Ham  
1 - 2
  U. E. La Jonquera Barri Marca de l'Ham, Figueras
Huget   71' [http://www.fcf.cat/pnfg/NFG_CmpPartido?cod_primaria=1000120&CodActa=443586 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Reporte] Jiménez   46'
López   89'
Árbitro:   Hidalgo Moreno
9 de junio de 2012, 17:00 C. F. Sant Salvador  
4 - 1
  U. E. Sant Quirze Municipal Sant Jordi de Cers, Serchs
Gaona   47', 87', 89'
Juez   58'
Reporte Polo   12' Árbitro:   Campos Labaila
9 de junio de 2012, 18:00 C. F. Sant Miquel  
2 - 2
  C. F. Base Roses Municipal de Sant Miquel de Fluvià, San Miguel de Fluviá
López   60'
Sánchez   77'
Reporte Mínguez   11'
Quintos   87' (pen.)
Árbitro:   Falgueras Regincos
9 de junio de 2012, 18:00 U. E. Vila-Roja B  
4 - 2
  A. C. Banyoles Municipal Vila-Roja, Gerona
Sanz   6'
Amador   18'
Rodríguez   60'
Benítez   74'
Reporte Guerrero   23'
Congost   84'
Árbitro:   Romero Mota
9 de junio de 2012, 18:00 C. A. Iberia B  
6 - 2
  C. D. Carmelo Complex Esportiu La Bàscula, Barcelona
Bros   30'
Aranda   33'
Marquina   53'
Tejeda   76'
Montes   80', 85'
Reporte Blanco   14'
Crespo   81'
Árbitro:   Pérez Sánchez
9 de junio de 2012, 18:30 U. E. Cabrera  
1 - 2
  U. E. San Juan Montcada Municipal de Cabrera de Mar, Cabrera de Mar
Català   85' [http://www.fcf.cat/pnfg/NFG_CmpPartido?cod_primaria=1000120&CodActa=443598 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Reporte] Zapata   9'
Plana   59'
Árbitro:   Aldana Llorens
9 de junio de 2012, 19:00 C. F. Miralcamp  
0 - 2
  C. D. Cervera Municipal de Miralcamp, Miralcamp
Reporte Capdevila   1'
Gallardo   78'
Árbitro:   Ruiz González
9 de junio de 2012, 19:00 Atlètic Roda Barà  
3 - 0
  C. F. P Sant Pere Municipal de Roda de Bará, Roda de Bará
Darouich   33'
Piqué   74'
Gargallo   89'
Reporte Árbitro:   López Jiménez
10 de junio de 2012, 12:00 F. C. Fátima  
1 - 1
  C. D. La Guàrdia Can Masarnau, Igualada
Horna   78' Reporte Torras   1' Árbitro:   Cardoso Vilana
10 de junio de 2012, 12:00 C. E. Llerona  
2 - 2
  E. C. Granollers Instalaciones Parroquials Llerona, Las Franquesas del Vallés
Castellsagué   17'
Polo   20'
Reporte Ricart   12'
Vila   37'
Árbitro:   Fabre Vila
10 de junio de 2012, 12:00 C. E. Lliçà d'Amunt  
4 - 2
  C. F. Olímpic La Garriga Municipal Parc del Tenes, Llissá de Munt
Juanola   2'
Barea   58', 70'
Jiménez   89'
Reporte García   38', 48' Árbitro:   Anillo Serrano
10 de junio de 2012, 12:00 C. C. E. Tiana  
1 - 6
  C. E. Vilassar Dalt Municipal de Tiana, Tiana
Gómez   1' Reporte Camps   12'
Vives   20'
Viladomiu   30', 44'
Mancheño   59'
Granero   89'
Árbitro:   Navarro Sáez
10 de junio de 2012, 12:15 C. D. Almeda  
0 - 1
  Equipo Ja C. F. Municipal de Almeda, Cornellá de Llobregat
[http://www.fcf.cat/pnfg/NFG_CmpPartido?cod_primaria=1000120&CodActa=443605 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Reporte] Ventura   33' Árbitro:   Pinzano Rodríguez
10 de junio de 2012, 18:00 C. D. Les Borges del Camp  
0 - 3
  C. D. Morell Municipal Les Borges Del Camp, Borjas del Campo
Reporte Plana   9'
Soriano   25'
Cazorla   41'
Árbitro:   Pinel Fernández

Tercera Ronda

editar
16 de junio de 2012, 17:00 C. F. Sant Salvador  
0 - 3
  U. E. Vila-Roja B Municipal Sant Jordi de Cers, Serchs
[http://www.fcf.cat/pnfg/NFG_CmpPartido?cod_primaria=1000120&CodActa=443640 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Reporte] Amador   35'
Rodríguez   43'
Sanz   63'
Árbitro:   Costajusta Gómez
16 de junio de 2012, 19:00 Atlètic Roda Barà  
2 - 0
  C. D. Morell Municipal Roda de Bará, Roda de Bará
Gargallo   65'
Galera   69'
[http://www.fcf.cat/pnfg/NFG_CmpPartido?cod_primaria=1000120&CodActa=443642 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Reporte] Árbitro:   Bouchaib Rhazli
16 de junio de 2012, 20:00 S. E. AEM  
4 - 4
  C. D. Cervera Recasens, Lérida
  9'
  22'
  60' (pen.),   72'
Reporte   42'
  45'
  73', 90'
Árbitro:   Amor Berge
17 de junio de 2012, 12:00 C. E. Lliçà d'Amunt  
2 - 2
  E. C. Granollers Municipal Parc del Tenes, Llissá de Munt
Juanola   33'
Rodríguez   75'
[http://www.fcf.cat/pnfg/NFG_CmpPartido?cod_primaria=1000120&CodActa=443641 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Reporte] Cosme   20'
Vila   43' (pen.)
Árbitro:   Fernández Morillo
17 de junio de 2012, 12:00 U. E. Sant Joan Montcada  
0 - 1
  C. E. Vilassar Dalt Municipal Can Sant Joan, Moncada y Reixach
Reporte Mancheño   24' Árbitro:   Méndez Egea
17 de junio de 2012, 18:00 C. F. Base Roses  
2 - 2
  U. E. La Jonquera Municipal La Vinyassa, Rosas
Quintos   23'
Bernal   86'
[http://www.fcf.cat/pnfg/NFG_CmpPartido?cod_primaria=1000120&CodActa=443639 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Reporte] Cayuela   1'
Alabert   84'
Árbitro:   Puig Pons
17 de junio de 2012, 18:00 C. A. Iberia B  
2 - 3
  Equipo Ja C. F. Complex Esportiu La Bàscula, Barcelona
Montes   29'
Núñez   88'
Reporte Serrano   30', 32'
Gallego   72'
Árbitro:   Haro Torrijos
17 de junio de 2012, 19:00 C. E. Olympia B  
2 - 3
  C. D. La Guàrdia Escola Esportiva Brafa, Barcelona
Massó   60'
Pich-Aguilera   87'
Reporte Farré   21', 55'
Reverter   24'
Árbitro:   Deniz Kizildag

Segunda Fase

editar

Primera Ronda

editar
3 de agosto de 2012, 20:00 C. D. La Guàrdia  
2 - 3
  U. E. Cornellà Camp Municipal La Guàrdia, San Vicente dels Horts
Gallardo   24', 34' [http://www.fcf.cat/pnfg/NFG_CmpPartido?cod_primaria=1000120&CodActa=453151 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Reporte] Civil   45'
Olivé   74'
Garrós   89'
Árbitro:   Herrera Salgado
8 de agosto de 2012, 19:30 C. E. Vilassar Dalt  
2 - 1
  C. E. Europa Municipal de Vilasar de Dalt, Vilasar de Dalt
Fuentes   31'
Álvarez   88'
[http://www.fcf.cat/pnfg/NFG_CmpPartido?cod_primaria=1000120&CodActa=453921 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Reporte] Gatell   89' Árbitro:   Rovira Campa
11 de agosto de 2012, 19:00 U. E. Vila-Roja B  
3 - 3
  E. C. Granollers Municipal Vila-Roja, Gerona
Rodríguez   19', 83'
Sanz   35'
Reporte Vila   33',   58' (pen.)
Sissoko   78'
Árbitro:   Puig Pons
11 de agosto de 2012, 20:00 C. D. Cervera  
1 - 0
  C. F. Balaguer Municipal d'Esports de Cervera, Cervera
Gallardo   64' (pen.) Reporte Árbitro:   Nula Pérez
11 de agosto de 2012, 20:00 C. F. Base Roses  
3 - 2
  U. E. Figueres Municipal La Vinyassa, Rosas
Ricart   27'
Quintos   30', 37'
Reporte Balde   43'
Amigó   79'
Árbitro:   López Corona
12 de agosto de 2012, 18:00 Equipo Ja C. F.  
1 - 2
  C. F. Montañesa Municipal de Iberia, Barcelona
Guzmán   83' Reporte Puchades   9'
García   75'
Árbitro:   Monferrer Miralles
12 de agosto de 2012, 18:30 F. C. Vilafranca  
3 - 3
  U. E. Castelldefels Municipal de Villafranca del Panadés, Villafranca del Panadés
Delgado   26'
Valerio   59'
Bangweni   80'
Reporte Sánchez   31'
Doblas   38'
Amantini   49'
Árbitro:   Bertomeu García
12 de agosto de 2012, 19:00 F. C. Santboià  
0 - 1
  A. E. Prat Municipal Joan Baptista Milà, San Baudilio de Llobregat
Reporte López   56' Árbitro:   Cangost Larrosa
12 de agosto de 2012, 19:00 U. E. Rapitenca  
1 - 1
  C. F. Amposta Municipal La Devesa, San Carlos de la Rápita
Reverté   10' [http://www.fcf.cat/pnfg/NFG_CmpPartido?cod_primaria=1000120&CodActa=453916 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Reporte] Vidal   89' Árbitro:   Castaño Coso
12 de agosto de 2012, 19:00 Atlètic Roda Barà  
2 - 0
  C. F. Vilanova Municipal Roda de Bará, Roda de Bará
Piqué   7'
Galera   26'
[http://www.fcf.cat/pnfg/NFG_CmpPartido?cod_primaria=1000120&CodActa=453152 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Reporte] Árbitro:   Bigorda Prio
12 de agosto de 2012, 19:00 A. E. C. Manlleu  
2 - 2
  U. E. Olot Municipal d'Esports de Manlleu, Manlleu
Fortet   3'
Fernández   70'
[http://www.fcf.cat/pnfg/NFG_CmpPartido?cod_primaria=1000120&CodActa=453920 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Reporte] Martínez   35' (pen.)
Prieto   89'
Árbitro:   Pérez Bueno
12 de agosto de 2012, 20:00 Terrassa F. C.  
1 - 0
  U. E. Rubí Olímpico de Tarrasa, Tarrasa
Giménez   74' [http://www.fcf.cat/pnfg/NFG_CmpPartido?cod_primaria=1000120&CodActa=453155 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Reporte] Árbitro:   Calle Martínez

Segunda Ronda

editar
18 de agosto de 2012, 19:30 C. F. Base Roses  
0 - 2
  U. E. Llagostera Municipal La Vinyassa, Rosas
Reporte González   65'
Serramitja   70'
Árbitro:   Jiménez Gordo
18 de agosto de 2012, 19:45 C. E. Vilassar Dalt  
1 - 1
  C. E. L'Hospitalet Municipal Vilasar de Dalt, Vilasar de Dalt
Vives   59' Reporte Njié   15' Árbitro:   Comella Gil
18 de agosto de 2012, 20:00 C. D. Cervera  
1 - 2
  Lleida Esportiu Municipal d'Esports de Cervera, Cervera
Gallardo   85' Reporte Alami   24'
Mata   40'
Árbitro:   Vilaro Alarcón
19 de agosto de 2012, 18:00 C. F. Amposta  
0 - 3
  C. F. Reus Deportiu Municipal de Amposta, Amposta
[http://www.fcf.cat/pnfg/NFG_CmpPartido?cod_primaria=1000120&CodActa=471267 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Reporte] Prades   21', 48'
León   81'
Árbitro:   Pujol Cugat
19 de agosto de 2012, 19:00 Atlètic Roda Barà  
2 - 2
  U. E. Castelldefels Municipal Roda de Bará, Roda de Bará
Darouich   58', 82' Reporte Henarejos   26'
Muñoz   37'
Árbitro:   Bernal Salvat
19 de agosto de 2012, 19:00 A. E. Prat  
1 - 0
  U. E. Cornellà Municipal de Sagnier, El Prat de Llobregat
Larios   81' Reporte Árbitro:   Rodríguez Enrique
19 de agosto de 2012, 19:00 C. F. Montañesa  
0 - 1
  U. E. Sant Andreu Municipal Nou Barris, Barcelona
Reporte Cortés   33' Árbitro:   Martín Varas
19 de agosto de 2012, 19:00 U. E. Vila-Roja B  
1 - 3
  A. E. C. Manlleu Municipal Vila-Roja, Gerona
Cuéllar   73' Reporte Sala   23'
Fortet   30', 55'
Árbitro:   Sánchez Morenate
19 de agosto de 2012, 20:00 Terrassa F. C.  
3 - 3
  U. E. Vic Olímpico de Tarrasa, Tarrasa
Puga   20', 88'
Fernández   86'
Reporte Moreno   6'
Casas   21'
Pla   67'
Árbitro:   Ávalos Barrera

Tercera Ronda

editar
5 de septiembre de 2012, 19:00 U. E. Sant Andreu  
0 - 1
  U. E. Llagostera Narcís Sala, Barcelona
Reporte Serramitja   9' Árbitro:   Molina Fernández
5 de septiembre de 2012, 20:00 C. F. Reus Deportiu  
2 - 1
  Lleida Esportiu Municipal Camp Nou, Reus
Argilaga   29', 59' Reporte Colorado   89' Árbitro:   Sales Font
5 de septiembre de 2012, 20:30 A. E. C. Manlleu  
3 - 0
  U. E. Vic Municipal d'Esports de Manlleu, Manlleu
Putxi   20'
Sala   46'
Fernández   49'
Reporte Árbitro:   Pertegal Méndez
5 de septiembre de 2012, 21:00 Atlètic Roda Barà  
0 - 1
  A. E. Prat Municipal de Roda de Bará, Roda de Bará
Reporte López   41' Árbitro:   Montes Rodríguez

Cuarta Ronda

editar
31 de octubre de 2012, 20:15 C. F. Reus Deportiu  
0 - 3
  Gimnàstic de Tarragona Municipal Camp Nou, Reus
Reporte Jímenez   27'
Virgili   62', 82'
Árbitro:   Sánchez Rico
7 de noviembre de 2012, 20:45 A. E. Prat  
0 - 0
(3 – 5 p.)
  C. E. L'Hospitalet Municipal Sagnier, El Prat de Llobregat
Reporte Árbitro:   Fernández Pérez
Tiros desde el punto penal

Fuentes  
Sierra  
Ruiz  
Periáñez  

  García
  Pedraza
  Barranco
  Benítez
  Cirio

14 de noviembre de 2012, 20:00 U. E. Llagostera  
2 - 1
  Girona F. C. Municipal de Llagostera, Llagostera
Pitu   16'
Aumatell   78'
Reporte Vélez   51' Árbitro:   Ávalos Martos
28 de noviembre de 2012, 20:30 A. E. C. Manlleu  
2 - 0
  C. E. Sabadell F. C. Municipal d'Esports de Manlleu, Manlleu
Nsue   54' (pen.)
Gúzman  85'
Reporte Árbitro:   Galán Baró

Semifinales

editar
20 de marzo de 2013, 20:30 A. E. C. Manlleu  
0 - 1
  U. E. Llagostera Municipal d'Esports de Manlleu, Manlleu
Reporte Pi Solà  26' Árbitro:   Robas Bondia
20 de marzo de 2013, :00 C. E. L'Hospitalet  
1 - 1
(4 – 5 p.)
  Gimnàstic de Tarragona Municipal de L' Hospitalet de Llobregat, Hospitalet de Llobregat
Corominas   18' Reporte Haro   44' Árbitro:   García Fuster
Tiros desde el punto penal

Bakari  
Moyano  
Viale  
Rico  
Cirio  
Salvador  

  Virgili
  Mairata
  Vélez
  Coch
  Martínez
  De Lerma

Fase Final

editar

Semifinales

editar
17 de abril de 2013, 19:00 U. E. Llagostera  
0 - 3
  R. C. D. Espanyol Nou Estadi de Tarragona, Tarragona
Reporte Sergio García   0'
Alfonso   23', 31'
Árbitro:   Vico Moreno
17 de abril de 2013, 21:30 Gimnàstic de Tarragona  
0 - 1
  F. C. Barcelona Nou Estadi de Tarragona, Tarragona
Reporte Lombán   13' (pen.) Árbitro:   Sánchez Rico
 
F. C. Barcelona
1 (4)
 
R. C. D. Espanyol
1 (2)
29 de mayo de 2013, 21:30 (CET)
Camp d'Esports, Lérida — 12 620 espectadores
31 POR   Oier Olazábal
  2 DEF   Ivan Balliu   68'
  5 DEF   Sergi Gómez   68'
21 DEF   Adriano Correia   45'
15 DEF   Patric Gabarrón
16 MED   Sergio Busquets   45'
20 MED   Sergi Roberto   45'
12 MED   Jonathan dos Santos   65'
17 DEL   Pedro Rodríguez   45'
24 DEL   Rafinha Alcántara   65'
19 DEL   Gerard Deulofeu   65'
Entrenador   Tito Vilanova
13 POR   Kiko Casilla
  2 DEF   Felipe Mattioni   86'
  3 DEF   Raúl Rodríguez
  6 DEF   Juan Forlín
28 DEF   Carlos Clerc   71'
  7 MED   Raúl Baena   90+2'
  4 MED   Víctor Sánchez   45'
23 MED   Cristian Gómez   71'
20 DEL   Simão Sabrosa   45'
22 DEL   Wakaso Mubarak
24 DEL   Christian Alfonso   45'
Entrenador   Javier Aguirre
Sustituciones
14 DEF   Javier Mascherano   45'
23 MED   Javier Espinosa   45'
25 MED   Alex Song   45'
  9 DEL   Alexis Sánchez   45'
  4 Med   Cesc Fàbregas   65'
  6 MED   Xavi Hernández   65'
  7 DEL   David Villa   65'
  3 DEF   Gerard Piqué   68'
18 DEF   Jordi Alba   68'
19 DEF   Diego Colotto   45'
  5 MED   Sergio Tejera   45'
17 MED   Martin Petrov   45'
  8 DEL   Christian Stuani   45'
18 DEF   Joan Capdevila   71'
10 MED   Joan Verdú   71'
16 DEF   Javi López   86'
  9 DEL   Sergio García   90+2'
Amonestaciones
  20' Adriano Correia
  66' Cesc Fàbregas
  75' Gerard Piqué
  41' Simão Sabrosa
  58' Diego Colotto
  63' Wakaso Mubarak
  63' Juan Forlín
  78' Raúl Baena
Expulsados
  90+5' Alex Song
  90+5' Christian Stuani
Goles
  89' Cesc Fàbregas 1-1
  19' Simão Sabrosa 0-1
Tanda de penaltis
Xavi Hernández   0:1   Wakaso Mubarak
Cesc Fàbregas   1:2   Martin Petrov
Gerard Piqué   2:2   Diego Colotto
Alexis Sánchez   3:2   Joan Verdú
David Villa   4:2
Árbitro:   Alfonso Javier Álvarez Izquierdo
Árbitros asistentes:   Javier Aguilar Rodríguez
  Juan Carlos Barranco Trejo
Cuarto árbitro:   José Antonio Salas Montoro
Reporte (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
 
Campeón
F. C. Barcelona

7° título

Referencias

editar

Enlaces externos

editar