Clásico de las águilas bicéfalas

El clásico o derbi de las águilas bicéfalas (en griego: Ντέρμπι των Δικέφαλων Αετών) es un partido de fútbol de gran rivalidad entre el AEK Atenas y PAOK Salónica FC.

Clásico de las Águilas bicéfalas
PAOK FC AEK FC
Datos generales
País	Grecia Grecia
Equipos involucrados	AEK FC PAOK FC
Fundaciones	AEK FC 13 de abril de 1924 (100 años) PAOK FC 12 de abril de 1926 (98 años)
Enfrentamientos
Enf. oficiales	152
Victorias	AEK FC (71) PAOK FC (44)
Primer enfrentamiento	8 de marzo de 1931 (93 años) (Campeonato Panhelénico 1930-31)
Actualidad

Historia

Ambos equipos tienen las mismas raíces, los refugiados de Constantinopla —AEK en Atenas y PAOK en Salónica— después de la Guerra greco-turca (1919-1922), la Catástrofe de Asia Menor y el intercambio de población. Ambos equipos usan el mismo emblema (un águila bicéfalas), para recordar el pasado del Imperio bizantino, pero en diferentes colores (negro y amarillo para el AEK, en blanco y negro para PAOK).

El primer partido entre los dos equipos tuvo lugar en el estadio Apostolos Nikolaidis durante la fase final del Campeonato Panhelénico 1930-31 (8 de marzo de 1931) y el marcador fue de empate a un gol.

El 6 de mayo de 2017 ambos equipos se enfrentaron en la final de la Copa de Grecia. Horas antes del partido, una multitud de ambas hinchadas protagonizó una batalla campal en el estadio Panthessaliko de la final, en la localidad de Volos. Durante el partido continuaron los enfrentamientos y el lanzamiento de objetos al campo por parte de los hinchas radicales de ambos equipos.​ Finalmente, el PAOK conquistó el título al vencer por dos goles a uno.

Estadísticas

Toumba Stadium, home of PAOK

Archivo:Nikos Goumas Main.gif

Entrance of Nikos Goumas Stadium

Títulos ganados Competición AEK FC PAOK FC Superliga de Grecia 12 3 Copa de Grecia 15 8 Copa de la liga de Grecia 1 – Supercopa Griega 2 – Total 30 11

AEK victorias Empates PAOK victorias Super League Greece (1959–60 - present)1 AEK local 46 10 7 PAOK local 13 22 29 Total 59 32 36 Copa de Grecia AEK local 4 2 2 PAOK local 3 1 8 Neutral field 3 0 2 Total 10 3 12 Total 69 35 48 1Including play-off games.

Aficionados del PAOK en La Tumba.

• Récord de victorias en liga
  • AEK
    • Local: AEK – PAOK 6–2, Estadio Nikos Goumas, 24 de abril de 1958
      (Tzanoulas 9', 21', 38', 74', Kanakis 73', Nestoridis 87' – Gientzis 23', Kiourtzis 54')
      y AEK – PAOK 6–2, Estadio Nikos Goumas, 13 de mayo de 1962
      (Zangilos 16', Nestoridis 24', 90', Tsachouridis 58', Gouvas 60', Skevofilakas 74' – Giakoumis 2', 50')
      y AEK – PAOK 6–2, Estadio Nikos Goumas, 8 de mayo de 2002
      (Tsiartas 2', Nikolaidis 24', 53', Lakis 41', Konstantinidis 62', Ivić 90'+2' – Voskaridis 85', 89')
    • Visitante: PAOK – AEK 0–4, La Tumba, 13 de abril de 2008
      (Papastathopoulos 20', Blanco 23', Liberopoulos 25', Kallon 82')
  • PAOK
    • Local: PAOK – AEK 5–0, La Tumba, 19 de diciembre de 1982
      (Koudas 11', Kostikos 50', Dimopoulos 60', 69', 85')
    • Visitante: AEK – PAOK 1–3, Estadio Municipal de Corinto, 1 de mayo de 1983
      (Pellios 33' p.p. – Vassilakos 61', 90'+1', Koudas 82')

• Récord de victorias en Copa
  • AEK
    • Local: AEK – PAOK 4–0, Estadio Nikos Goumas, 18 de abril de 1965
      (Nestoridis 35' pen., 67', Papageorgiou 64', Papaioannou 89')
    • Visitante: PAOK – AEK 0–4, La Tumba, 6 de febrero de 2002
      (Tsiartas 27' pen., Lakis 39', Nikolaidis 47', Ivić 89')
  • PAOK
    • Local: PAOK – AEK 6–1, La Tumba, 3 de febrero de 1982
      (Koudas 8', Dimopoulos 27', 52', 72', Guerino 66', Siggas 69' – Mavros 25')
    • Visitante: AEK – PAOK 0–2, Estadio Municipal de Chalcis, 10 de junio de 1981
      (Damanakis 52', Georgopoulos 81')

• Récord de asistencia
  • En Atenas
    • Liga griega: 54,800 Estadio Olímpico de Atenas, 14 de septiembre de 1985
    • Copa griega: 72,240 Estadio Olímpico de Atenas, 29 de junio de 1983
  • En Salónica
    • Liga griega: 45,252 La Tumba, 19 de diciembre de 1976
    • Copa griega: 44,045 La Tumba, 9 de febrero de 1977

Partidos

Campeonato Panhelénico (1927–28 - 1958–59)

	AEK – PAOK					PAOK – AEK
Temporada	Jornada	Fecha	Estadio	Asist.	Marcador	Jornada	Fecha	Estadio	Asist.	Marcador
1930–31	3	08–03–1931	Ap. Nikolaidis Stadium	N/A	1–1	13	12–07–1931	Iraklis Stadium	N/A	1–2
1931–32	1	21–02–1932	Ap. Nikolaidis Stadium	N/A	2–0	8	02–05–1932	Sintrivani Stadium	N/A	2–2
1935–36	10	22–03–1936	Rouf Stadium	N/A	2–0	5	02–02–1936	Sintrivani Stadium	N/A	4–1
1939–40	1	09–06–1940	Estadio Nikos Goumas	N/A	1–0	2	16–06–1940	Sintrivani Stadium	N/A	3–4
1953–54	5	16–05–1954	Estadio Nikos Goumas	N/A	3–1	9	20–06–1954	Sintrivani Stadium	N/A	2–2
1957–58	11	24–04–1958	Estadio Nikos Goumas	N/A	6–2	21	06–07–1958	Kl. Vikelidis Stadium	N/A	1–1
1958–59	3	01–02–1959	Estadio Nikos Goumas	N/A	0–1	12	12–04–1959	Sintrivani Stadium	N/A	1–3

Super League Greece (1959–60 - present)

	AEK – PAOK					PAOK – AEK
Temporada	Jornada	Fecha	Estadio	Asist.	Marcador	Jornada	Fecha	Estadio	Asist.	Marcador
1959–60	23	08–05–1960	Estadio Nikos Goumas	N/A	3–1	8	13–12–1959	La Tumba	14,230	1–2
1960–61	15	29–01–1961	Estadio Nikos Goumas	N/A	3–0	30	25–06–1961	La Tumba	N/A	1–1
1961–62	26	13–05–1962	Estadio Nikos Goumas	N/A	6–2	11	10–12–1961	La Tumba	13,276	1–2
1962–63	26	05–05–1963	Estadio Nikos Goumas	18,470	5–1	11	09–12–1962	La Tumba	14,442	0–3
1963–64	16	12–01–1964	Estadio Nikos Goumas	18,762	3–1	1	15–09–1963	La Tumba	19,912	1–0
1964–65	11	20–12–1964	Estadio Nikos Goumas	12,897	1–0	26	16–05–1965	La Tumba	9,377	1–1
1965–66	21	17–04–1966	Estadio Nikos Goumas	9,814	5–1	6	02–01–1966	La Tumba	13,225	1–1
1966–67	20	12–03–1967	Estadio Nikos Goumas	13,443	2–0	5	20–11–1966	La Tumba	19,640	1–0
1967–68	4	15–11–1967	Estadio Nikos Goumas	12,295	2–0	21	25–02–1968	La Tumba	22,156	1–2
1968–69	4	20–10–1968	Karaiskakis Stadium	26,336	0–1	21	23–02–1969	La Tumba	18,247	1–1
1969–70	8	23–11–1969	Estadio Nikos Goumas	26,042	2–0	25	29–03–1970	La Tumba	21,716	4–0
1970–71	2	27–09–1970	Estadio Nikos Goumas	29,406	2–0	19	07–02–1971	La Tumba	25,660	0–0
1971–72	1	19–09–1971	Estadio Nikos Goumas	28,581	1–0	18	30–01–1972	La Tumba	35,411	2–0
1972–73	27	15–04–1973	Estadio Nikos Goumas	29,654	0–2	10	03–12–1972	La Tumba	39,554	0–0
1973–74	26	07–04–1974	Estadio Nikos Goumas	N/A	0–0	9	02–12–1973	La Tumba	26,426	3–0
1974–75	29	04–05–1975	Estadio Nikos Goumas	16,606	3–1	12	05–01–1975	La Tumba	39,017	1–1
1975–76	12	11–01–1976	Kostas Davourlis Stadium	20,105	0–0	27	02–05–1976	La Tumba	45,010	1–0
1976–77	28	01–05–1977	Estadio Nikos Goumas	22,161	1–0	11	19–12–1976	La Tumba	45,252	0–0
1977–78	33	14–05–1978	Estadio Nikos Goumas	21,741	2–0	16	08–01–1978	La Tumba	17,552	1–1
1978–79	2	10–09–1978	Estadio Nikos Goumas	27,854	3–2	19	11–02–1979	La Tumba	41,909	2–1
1979–80	20	10–02–1980	Estadio Nikos Goumas	26,949	3–1	3	14–10–1979	La Tumba	24,082	4–0
1980–81	19	01–02–1981	Estadio Nikos Goumas	21,973	4–0	2	14–09–1980	Kaftanzoglio Stadium	36,964	1–2
1981–82	14	03–01–1982	Estadio Nikos Goumas	23,915	1–1	31	09–05–1982	La Tumba	15,706	1–1
1982–83	27	01–05–1983	Corinth Municipal Stadium	6,704	1–3	10	19–12–1982	La Tumba	10,468	5–0
1983–84	17	22–01–1984	Estadio Nikos Goumas	14,517	4–0	2	11–09–1983	Serres Municipal Stadium	11,886	1–0
1984–85	5	04–11–1984	Estadio Nikos Goumas	23,356	2–2	20	10–03–1985	La Tumba	40,506	1–1
1985–86	2	14–09–1985	Estadio Olímpico de Atenas	54,800	1–0	17	26–01–1986	La Tumba	24,113	2–1
1986–87	9	06–12–1986	Estadio Olímpico de Atenas	18,349	1–2	24	05–04–1987	La Tumba	14,167	1–0
1987–88	16	24–01–1988	Estadio Nikos Goumas	26,217	1–0	1	06–09–1987	La Tumba	33,243	2–2
1988–89	30	21–05–1989	Estadio Nikos Goumas	25,934	0–0	15	15–01–1989	La Tumba	31,969	0–1
1989–90	18	28–01–1990	Estadio Nikos Goumas	18,255	2–1	1	17–09–1989	La Tumba	35,346	1–1
1990–91	12	28–04–1991	Estadio Nikos Goumas	10,454	0–0	12	23–12–1990	La Tumba	13,782	1–1
1991–92	17	25–01–1992	Estadio Nikos Goumas	9,562	3–1	34	07–06–1992	La Tumba	6,184	2–2
1992–93	11	29–11–1992	Estadio Nikos Goumas	19,220	3–1	28	10–04–1993	La Tumba	9,267	2–1
1993–94	23	06–02–1994	Estadio Nikos Goumas	9,479	2–0	6	25–09–1993	La Tumba	11,248	0–0
1994–95	3	18–09–1994	Estadio Nikos Goumas	11,517	4–3	20	19–02–1995	La Tumba	13,509	1–1
1995–96	26	23–03–1996	Estadio Nikos Goumas	7,700	4–0	9	06–11–1995	La Tumba	7,946	1–31
1996–97	31	04–05–1997	Estadio Nikos Goumas	11,250	1–2	14	05–01–1997	La Tumba	24,056	0–0
1997–98	18	18–01–1998	Estadio Nikos Goumas	22,129	3–0	1	31–08–1997	La Tumba	30,347	0–0
1998–99	26	18–04–1999	Estadio Nikos Goumas	14,139	2–0	9	07–11–1998	La Tumba	13,535	2–1
1999–00	18	05–02–2000	Estadio Nikos Goumas	10,082	2–0	1	20–09–1999	La Tumba	22,226	4–4
2000–01	29	19–05–2001	Estadio Nikos Goumas	6,070	3–2	14	14–01–2001	La Tumba	7,038	2–1
2001–02	26	08–05–2002	Estadio Nikos Goumas	11,079	6–2	13	27–01–2002	La Tumba	21,542	3–2
2002–03	9	01–12–2002	Estadio Nikos Goumas	5,188	3–4	24	22–03–2003	La Tumba	11,340	0–1
2003–04	9	01–11–2003	G. Pathiakakis Stadium	2,134	3–1	24	21–03–2004	La Tumba	24,829	3–2
2004–05	25	10–04–2005	Estadio Olímpico de Atenas	35,994	2–0	10	05–12–2004	La Tumba	9,568	1–1
2005–06	12	04–12–2005	Estadio Olímpico de Atenas	24,677	2–1	27	09–04–2006	La Tumba	10,367	2–1
2006–07	1	19–08–2006	Estadio Olímpico de Atenas	23,109	0–0	16	06–01–2007	La Tumba	15,686	2–0
2007–08	14	30–12–2007	Estadio Olímpico de Atenas	24,257	2–0	29	13–04–2008	La Tumba	11,569	0–4
2008–09	17	11–01–2009	Estadio Olímpico de Atenas	19,194	1–0	2	14–09–2008	La Tumba	25,203	1–1
	p-o	20–05–2009	Estadio Olímpico de Atenas	14,831	3–1	p-o	17–05–2009	La Tumba	28,703	0–1
2009–10	12	28–11–2009	Estadio Olímpico de Atenas	15,942	1–0	27	21–03–2010	La Tumba	18,589	0–1
	p-o	28–04–2010	Estadio Olímpico de Atenas	11,807	0–0	p-o	16–05–2010	La Tumba	25,303	1–0
2010–11	25	06–03–2011	Estadio Olímpico de Atenas	5,518	4–0	10	13–11–2010	La Tumba	18,453	2–1
	p-o	15–05–2011	Estadio Olímpico de Atenas	—	3–0	p-o	18–05–2011	La Tumba	19,075	2–1
2011–12	19	29–01–2012	Estadio Olímpico de Atenas	6,110	0–2	4	25–09–2011	La Tumba	19,235	3–0
	p-o	16–05–2012	Estadio Olímpico de Atenas	8,293	2–0	p-o	02–05–2012	La Tumba	9,771	1–0
2012–13	22	16-02-2013	Estadio Olímpico de Atenas	15,105		7	20–10–2012	La Tumba	15,239	1–0

¹ Partido suspendido en el minuto 72 (marcador: 1–3). Permaneció como resultado final.

Copa de Grecia

Temporada	Ronda	AEK – PAOK				PAOK – AEK
		Fecha	Estadio	Asist.	Marcador	Fecha	Estadio	Asist.	Marcador	Marcador
1931–32	Semifinal	18–10–1931	Ap. Nikolaidis Stadium	N/A	2–1
1938–39	Final	28–05–1939	Ap. Nikolaidis Stadium	N/A	2–1
1963–64	Octavos de final					24–05–1964	La Tumba	9,061	0–3	a.e.t.
1964–65	Octavos de final	18–04–1965	Estadio Nikos Goumas	11,066	4–0
1970–71	Semifinal					26–05–1971	La Tumba	28,815	3–2
1973–74	Octavos de final					24–02–1974	La Tumba	23,597	3–1
1976–77	Octavos de final					09–02–1977	La Tumba	44,045	2–1
1977–78	Final	04–06–1978	Karaiskakis Stadium	23,483	2–0
1979–80	Octavos de final					20–02–1980	La Tumba	28,151	1–0
1980–81	Semifinal	10–06–1981	Chalcis Munic. Stadium	12,736	0–2	03–06–1981	La Tumba	26,674	1–0
1981–82	Octavos de final	24–02–1982	Estadio Nikos Goumas	7,117	2–2	03–02–1982	La Tumba	19,550	6–1
1982–83	Final	29–06–1983	Estadio Olímpico de Atenas	72,240	2–0
1991–92	Semifinal	15–04–1992	Estadio Nikos Goumas	15,153	2–0	29–04–1992	La Tumba	21,388	3–0	a.e.t.
2001–02	Cuartos de final	30–01–2002	Estadio Nikos Goumas	6,310	2–1	06–02–2002	La Tumba	15,109	0–4
2002–03	Semifinal	23–04–2003	Estadio Nikos Goumas	10,082	0–1	07–05–2003	La Tumba	8,363	1–1
2010–11	Semifinal	02–03–2011	Estadio Olímpico de Atenas	16,928	0–0	16–03–2011	La Tumba	23,105	0–1
2011–12	Octavos de final					18–01–2012	La Tumba	15,095	2–0

• Eliminatorias ganadas: AEK 8, PAOK 9.

Goleadores

AEK	Liga	Copa	Total	PAOK	Liga	Copa	Total
Kostas Nestoridis	14	3	17	Neto Guerino	6	3	9
Mimis Papaioannou	12	3	15	Christos Dimopoulos	4	5	9
Thomas Mavros	8	4	12	Giorgos Koudas	6	1	7
Demis Nikolaidis	10	1	11	Ioannis Giakoumis	6	–	6
Christos Kostis	7	–	7	Stavros Sarafis	5	1	6
Vassilis Tsiartas	5	2	7	Vassilis Vassilakos 1	5	–	5

¹ Vassilis Vassilakos también marcó para el AEK contra el PAOK.

Penaltis y tarjetas rojas

Incluyendo todos los partidos de Alpha Ethniki y Copa de Grecia desde 1959–60.

Temporada Partido Penaltis para AEK (22) Penaltis para PAOK (14) 1961–62 PAOK – AEK 1–2 Nestoridis 14' Kiourtzis 70' 1962–63 AEK – PAOK 5–1 Nestoridis 36' 1964–65 (Cup) AEK – PAOK 4–0 Nestoridis 35' 1965–66 AEK – PAOK 5–1 Papaioannou 89' 1969–70 PAOK – AEK 4–0 Karafeskos 53' Sarafis 4' 1973–74 (Cup) PAOK – AEK 3–1 Sarafis 80' 1975–76 PAOK – AEK 1–0 Sarafis 18' 1976–77 (Cup) PAOK – AEK 2–1 Intzoglou 57' 1978–79 PAOK – AEK 2–1 Guerino 48' 1980–81 AEK – PAOK 4–0 Mavros 69' 1980–81 (Cup) PAOK – AEK 1–0 Ardizoglou 82' Kostikos 38' 1981–82 (Cup) AEK – PAOK 2–2 Mavros 25' 1983–84 AEK – PAOK 4–0 Mavros 26' 1989–90 PAOK – AEK 1–1 Skartados 29' 1991–92 AEK – PAOK 3–1 Dimitriadis 70' 1992–93 AEK – PAOK 3–1 Dimitriadis 1' 1994–95 AEK – PAOK 4–3 Saravakos 5' Lagonidis 85' 1995–96 AEK – PAOK 4–0 Tsiartas 23' 1998–99 PAOK – AEK 2–1 Olivares 63' 1998–99 AEK – PAOK 2–0 Nikolaidis 45' 1999–00 PAOK – AEK 4–4 Ćirić 1' 2000–01 PAOK – AEK 2–1 Frousos 80' 2000–01 AEK – PAOK 3–2 Tsiartas 13' 2001–02 (Cup) PAOK – AEK 0–4 Tsiartas 27' 2001–02 AEK – PAOK 6–2 Georgiadis 29' 2002–03 AEK – PAOK 3–4 Nikolaidis 45'+6' 2004–05 AEK – PAOK 2–0 Salpingidis 3' 2005–06 PAOK – AEK 2–1 Katsouranis 90'+1' 2009–10 (p. off) PAOK – AEK 1–0 Scocco 50' 2010–11 PAOK – AEK 2–1 Leonardo 68' 2010–11 (p. off) PAOK – AEK 2–1 Vitolo 37' 2011–12 (Cup) PAOK – AEK 2–0 Lino 33'

Temporada Partido Tarjetas rojas AEK (12) Tarjetas rojas PAOK (17) 1976–77 AEK – PAOK 1–0 Damanakis 44' 1978–79 PAOK – AEK 2–1 Ravousis 40' Koudas 56' 1989–90 AEK – PAOK 2–1 Peppes 89' 1990–91 AEK – PAOK 0–0 Karagiannis 75' 1992–93 AEK – PAOK 3–1 Karagiannis 78' Plitsis 86' 1997–98 AEK – PAOK 3–0 Kapetanopoulos 79' Zagorakis 88' 1998–99 PAOK – AEK 2–1 Markos 62' 1999–00 PAOK – AEK 4–4 Bjeković 52' 2001–02 (Cup) PAOK – AEK 0–4 Koulakiotis 26' 2003–04 PAOK – AEK 3–2 Kapsis 54' 2004–05 AEK – PAOK 2–0 Liberopoulos 28' Zografakis 28' 2006–07 AEK – PAOK 0–0 Arabatzis 87' 2008–09 AEK – PAOK 1–0 Contreras 66' 2008–09 (p. off) PAOK – AEK 0–1 Georgeas 71' Hetemaj 84' 2008–09 (p. off) AEK – PAOK 3–1 Sorlin 44' 2009–10 (p. off) PAOK – AEK 1–0 Fotakis 90'+3' 2010–11 PAOK – AEK 2–1 Manolas 78' 2010–11 (Cup) AEK – PAOK 0–0 Lino 74' Ivić 76' 2010–11 (p. off) PAOK – AEK 2–1 Makos 73' García 90'+3' 2011–12 (p. off) AEK – PAOK 2–0 García 65' Fotakis 78' 2012–13 PAOK – AEK 1–0 Lawrence 69'

Emparejamientos en la Super Liga

P.	60	61	62	63	64	65	66	67	68	69	70	71	72	73	74	75	76	77	78	79	80	81	82	83	84	85	86	87	88	89	90	91	92	93	94	95	96	97	98	99	00	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12
1				1					1			1					1		1	1						1				1			1	1	1
2	2					2		2			2			2		2	2		2			2							2		2						2	2		2			2				2	2			2
3					3		3						3			3		3					3	3		3	3		3		3	3				3			3		3	3		3	3	3			3	3	3	3	3
4		4	4	4				4							4			4		4	4	4	4	4								4	4					4	4	4		4	4	4	4					4		4
5										5	5		5	5	5						5				5			5						5	5	5					5					5							5
6			6				6			6																																					6	6
7	7																								7			7
8					8	8																								8
9									9			9																																					9
10		10																									10
11
12
13
14																																					14
15
16
17
18

• Total: AEK 40 veces superior, PAOK 13 veces superior.

Jugadores en ambos equipos

Jugadores del PAOK al AEK Goulios Arvanitis Giorgos Mouratidis Vassilis Georgopoulos Dimitris Pittas Vassilis Vassilakos Paraschos Zouboulis Theodoros Zagorakis Dimitris Nalitzis Vassilis Borbokis 1 Ioannis Okkas Koffi Amponsah Ifeanyi Udeze Pantelis Kafes

Jugadores del AEK al PAOK Lakis Stergioudas Triantafyllos Macheridis Dimitris Markos Pantelis Konstantinidis Ilias Atmatsidis Christos Maladenis Vassilis Lakis Vladan Ivić Ilias Anastasakos Bruno Cirillo Arnaldo Edinho

Entrenadores en ambos equipos Jenő Csaknády Branko Stanković Billy Bingham Nikos Alefantos Oleg Blokhin Dušan Bajević Ilie Dumitrescu Fernando Santos Giorgos Donis

¹ Vassilis Borbokis regresó al AEK en 2002 tras pasar por el PAOK.

Enlaces externos

• AEK FC - Sitio web oficial
• PAOK FC - Sitio web oficial

• Datos: Q5299598