Chapter Four: Dear Billy
"Chapter Four: Dear Billy" es el cuarto episodio de la cuarta temporada y el n° 29 en general de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción y drama de terror Stranger Things. Fue escrita por Paul Dichter y dirigida por Shawn Levy. El episodio se lanzó el 27 de mayo de 2022 en Netflix, junto con los otros seis episodios que componen el volumen 1 de la temporada.
| «Chapter Four: Dear Billy» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de Stranger Things | |||||
| Título traducido |
«Capítulo cuatro: Querido Billy» | ||||
| Episodio n.º |
Temporada 4 Episodio 4 | ||||
| Dirigido por | Shawn Levy | ||||
| Escrito por | Paul Dichter | ||||
| Banda sonora |
"Pass the Dutchie" de Musical Youth "Dream a Little Dream of Me" de Ella Fitzgerald "Running Up That Hill" de Kate Bush | ||||
| Cinematografía por | Brett Jutkiewicz | ||||
| Editado por | Dean Zimmerman | ||||
| Duración | 78 minutos | ||||
| Emisión | 27 de mayo de 2022 | ||||
| Estrella(s) invitada(s) | |||||
| |||||
| Stranger Things | |||||
| |||||
| Stranger Things (temporada 4) Episodios de Stranger Things | |||||
Ambientada el 24 de marzo de 1986, "Dear Billy" se centra en las luchas mentales de Max Mayfield y su intento de sobrevivir a la caza de Vecna. [1] El episodio recibió elogios universales y se destacó como lo más destacado de la temporada. Los elogios se dirigieron a las actuaciones, los efectos visuales, la cinematografía y el impacto emocional. Se elogió especialmente la historia de Max y la actuación de Sadie Sink, el uso de "Running Up That Hill" de Kate Bush durante el clímax del episodio y los temas de depresión y suicidio. [2] [3] Los críticos también elogiaron la aparición especial de Robert Englund, así como la escritura de Dichter y la dirección de Levy, esta última sobre todo por una secuencia de una sola toma.
Trama
editarDespués de que Once acepta la oferta del Dr. Owens de recuperar sus poderes nuevamente, Owens envía a los agentes Stinson, Harmon y Wallace para informar a Mike, Will y Jonathan sobre la situación en Hawkins y que, mientras Once completará su entrenamiento, deben estar confinados en su casa con Harmon y Wallace como guardias.
Mientras tanto en Hawkins, Max le cuenta a sus amigos sobre la visión que tuvo de Vecna y presiente que la esta apuntando a ella como su próxima víctima. En ello, Lucas se une al grupo para advertirle de la cacería de Jason y se entera de la situación de Max. En la mañana, Lucas junto a Dustin y Steve observan a Max escribiendo y entregando cartas de despedida para sus amigos y seres queridos por si le llegara a pasar algo. Para buscar información sobre Víctor Creel, Nancy y Robin se hacen pasar por estudiantes universitarias para entrevistarlo en Pennhurst Asylum. En Pennhurst, Víctor les cuenta que con su familia llegaron al pueblo en 1959 pero al poco tiempo comenzaron a experimentar sucesos e ilusiones sobrenaturales en su casa, y los horrores culminaron con el asesinato de la esposa y los hijos de Víctor y su posterior arresto. Nancy y Robin también descubren que la música fue clave para la supervivencia de Víctor al saber que al momento de su posesión, se liberó al escuchar una canción.
Joyce y Murray llegan a Alaska, donde entregan el pago del rescate al contacto de Antonov, Yuri, un extravagante piloto a cambio de la liberación de Hopper. Pero los droga y planea entregarlos, junto con Hopper y Antonov, a los rusos para obtener mayores ganancias. En Rusia, Hopper escapa de la prisión y se refugia en una iglesia, pero pronto es capturado, al igual que Antonov.
De vuelta en Lenora Hills, Mike y Will reafirman su amistad mientras ellos y Jonathan comienzan a planear su escape a Hawkins para advertir a sus amigos de lo que está sucediendo. Sin embargo, sus planes se descarrilan cuando soldados armados mandados por Sullivan atacan la casa, hiriendo a Wallace, mientras Harmon los protege. Con la ayuda de Argyle, Mike, Will y Jonathan escapan, trayendo consigo a Harmon herido.
Después de que Max sufre otra visión mientras habla con su madre, visita la tumba de Billy para leerle su carta. Pronto es poseída por Vecna y finalmente se encuentra en un altar dentro de su mente. Lucas, Dustin y Steve intentan despertarla pero fue en vano. Nancy y Robin les dicen que tocar música rompe el control de Vecna y ponen la canción favorita de Max, "Running Up That Hill", en el reproductor de casetes de Max. Esto abre un portal dentro de la mente de Max, y después de que ella recuerda momentos felices de sus amigos, Max puede correr hacia el portal, escapando por poco de Vecna.
Recepción
editarEn Rotten Tomatoes, el episodio tiene un índice de aprobación del 100% según 5 reseñas, con una calificación promedio de 9,0/10. [4]
El episodio se incluyó en la lista de muchas publicaciones de los mejores episodios de televisión de 2022. British GQ lo clasificó como el segundo mejor episodio del año, [5] Mashable SEA lo colocó en el número cinco, [6] TV Guide lo colocó en el número nueve, [7] y Mashable lo nombró el undécimo mejor, [8] mientras que Entertainment Weekly lo incluyó en su lista no clasificada de "Los 33 mejores episodios de televisión de 2022". [9]
Impacto
editarEl uso de "Running Up That Hill" de Kate Bush durante el clímax del episodio [1] revivió la popularidad de la canción, [10] que encabezó la lista de singles del Reino Unido y en varios otros países: [11] Australia, [12] Bélgica, [13] Irlanda, [14] Lituania, [15] Luxemburgo, [16] Nueva Zelanda, [17] Suecia, [18] y Suiza.
Referencias
editar- ↑ a b Davis, Clayton (1 de junio de 2022). «Why Sadie Sink Should Be Running Up That Hill to an Emmy Nomination for ‘Stranger Things’». Variety (en inglés estadounidense). Consultado el 13 de enero de 2024.
- ↑ «Stranger Things: How 'Dear Billy' Can Break Game of Thrones' Emmy Record». 26 de junio de 2022.
- ↑ Montgomery, Daniel (23 de junio de 2022). «'Dear Billy' from 'Stranger Things' aims to be most awarded episode in Emmy history».
- ↑ «Stranger Things: Season 4, Episode 4». Rotten Tomatoes. Consultado el 26 de junio de 2022.
- ↑ Ford, Lucy (16 de diciembre de 2022). «The 10 best TV episodes of 2022, ranked». British GQ (en inglés británico). Consultado el 17 de diciembre de 2022.
- ↑ «The 18 best TV episodes of 2022, so far». Mashable SEA (en en-sg). 18 de junio de 2022. Consultado el 17 de diciembre de 2022.
- ↑ «The 20 Best TV Episodes of 2022». TV Guide. 6 de diciembre de 2022. Consultado el 7 de diciembre de 2022.
- ↑ Edwards, Belen (10 de diciembre de 2022). «The 20 best TV episodes of 2022». Mashable (en inglés). Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022. Consultado el 17 de diciembre de 2022.
- ↑ «The best TV episodes of 2022». EW.com (en inglés). Consultado el 13 de enero de 2024.
- ↑ Simpson, Dave (31 de mayo de 2022). «The strangest thing? Why Kate Bush is back at the top of the charts. Thanks to the Netflix show Stranger Things, the 80s classic Running Up That Hill has found a new audience. And it's not the only 40-year-old hit the show could revive». The Guardian. Consultado el 1 de junio de 2022.
- ↑ «Kate Bush's Running Up That Hill claims a second week at Number 1 on Official UK Singles Chart». Official Charts. 24 de junio de 2022. Consultado el 24 de junio de 2022.
- ↑ «ARIA Top 50 Singles Chart». Australian Recording Industry Association. 13 de junio de 2022. Consultado el 17 de junio de 2022.
- ↑ Cusson, Michael (15 de febrero de 2022). «Belgium Songs». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 13 de enero de 2024.
- ↑ «Official Irish Singles Chart Top 50». Irish Recorded Music Association. 17 de junio de 2022. Consultado el 17 de junio de 2022.
- ↑ «2022 23-os savaitės klausomiausi (TOP 100)» (en lituano). AGATA. 10 de junio de 2022. Consultado el 17 de junio de 2022.
- ↑ Cusson, Michael (15 de febrero de 2022). «Luxembourg Songs». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 13 de enero de 2024.
- ↑ «NZ Top 40 Singles Chart». Recorded Music NZ. 13 de junio de 2022. Consultado el 17 de junio de 2022.
- ↑ «Veckolista Singlar, vecka 23». Sverigetopplistan. Consultado el 17 de junio de 2022.