Wikipedia

Butterfly Doors (canción de Lil Pump)

sencillo de Lil Pump en 2019

«Butterfly Doors» es una canción del rapero estadounidense Lil Pump, lanzada el 4 de enero de 2019, como quinto sencillo de su segundo álbum Harverd Dropout. Lil Pump hizo una vista previa de la canción en un video publicado en las redes sociales el 18 de diciembre de 2018, que generó críticas por su aparente uso de «insultos y gestos anti-asiáticos», por los que luego se disculpó.[1]​[2]​[3]​

«Butterfly Doors»
Sencillo de Lil Pump
del álbum Harverd Dropout
Idioma Inglés
Publicación 4 de enero de 2019
Formato Streaming
Género(s) Trap
Duración 2:12 minutos
Discográfica Tha Lights Global, Warner
Autor(es)
  • Gazzy Garcia
  • Christopher Barnett
Productor(es) CBMix
Cronología de sencillos de Lil Pump
«Arms Around You»
(2018)		 «Butterfly Doors»
(2019)		 «Racks on Racks»
(2019)
Videoclip
«Butterfly Doors» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

Antecedentes y composición

editar

El 18 de diciembre de 2018, Lil Pump publicó un video de él mismo imitando un clip de la canción en sus cuentas de redes sociales. La canción presenta la línea «They call me Yao Ming cause my eyes real low», y después de una repetición posterior de la línea, Lil Pump improvisa «ching chong».[4]​

Video musical

editar

El vídeo musical fue lanzado simultáneamente como sencillo el 4 de enero de 2019.[5]​ Fue dirigido por Ben Griffin y muestra a Lil Pump actuando alrededor de bailarinas y múltiples Lamborghinis.[6]​[7]​

Crítica

editar

La rapera, comediante y actriz estadounidense Awkwafina, de ascendencia china y surcoreana, criticó la canción en Twitter y escribió: «Siempre es agradable escuchar una nueva canción con un Ching Chong improvisado. Supongo que es mejor que 'los ojos chiflan' como otros versos. Lo he escuchado. Pero, ¿podemos al menos pensar en algunos epítetos racistas más creativos? @lilpump.» La BBC informó que los usuarios chinos de Weibo habían publicado capturas de pantalla del video de Lil Pump por «contenido inapropiado».[8]​

El rapero, animador, activista y ex pandillero estadounidense China Mac tuvo una respuesta aún más directa en una publicación de Instagram: «Déjame decirte algo, muchacho. Eres un niño pequeño, así que solo voy a regañarte.» como el niño pequeño que eres. Cuando haces estos malditos chistes asiáticos, sacas los ojos, dices toda esa mierda de ching chong. Los hijos de puta se sienten irrespetados por eso. Vas a poner un poco de respeto en mi puta cultura. «No voy a hacer esas declaraciones sin que me revisen.»[9]​

El rapero chino Li Yijie, conocido como "Pissy" y por ser parte de un grupo de rap patrocinado por el gobierno chino llamado CD Rev, lanzó un tema de diss titulado «FXXX Lil Pump.»[10]​ El periódico sensacionalista Global Times, dirigido por el gobierno chino, citó a Pissy diciendo que «como rapero, me avergüenzo de lo que Lil Pump escribió en su canción. Lil Pump, uno de los raperos más populares de los EE. UU., no debería humillar el espíritu del rap».[11]​

Más tarde, Lil Pump se disculpó en un video de Instagram y dijo: «Vine aquí para decirte desde mi parte que lo siento y me disculpo por publicar eso. No era mi intención lastimar a nadie ni hacer nada de eso, idiota. Porque Tengo amigos asiáticos, ya sabes, follo con todo el mundo.»[12]​

El 4 de enero de 2019, Lil Pump lanzó la canción sin la letra en cuestión.

Gráficos

editar
Gráfico (2018–2019) Lista
posición
  Bélgica (Flandes) (Ultratip Bubbling Under)[13]​ 30
  Bélgica (Valonia) (Ultratip Bubbling Under)[14]​ 23
  Canadá (Canadian Hot 100)[15]​ 48
  Francia (SNEP)[16]​ 167
  Irlanda (IRMA)[17]​ 86
Lithuania (AGATA)[18]​ 76
New Zealand Hot Singles (RMNZ)[19]​ 11
  Eslovaquia (Singles Digitál Top 100)[20]​ 68
Sweden Heatseeker (Sverigetopplistan)[21]​ 20
  Suiza (Schweizer Hitparade)[22]​ 85
  Estados Unidos (Billboard Hot 100)[23]​ 81
  Estados Unidos (Hot R&B/Hip-Hop Songs)[24]​ 37

Referencias

editar
  1. ↑ Trendell, Andrew (18 de diciembre de 2018). «Lil Pump under fire for 'anti-Asian slurs' in new song 'Butterfly Doors'». NME. Consultado el 19 de diciembre de 2018. 
  2. ↑ Gerken, Tom; Allen, Kerry (18 de diciembre de 2018). «Rapper Lil Pump criticised for racist gesture». BBC News. Consultado el 19 de diciembre de 2018. 
  3. ↑ Alston, Trey; Blais-Billie, Braudie (26 de diciembre de 2018). «Lil Pump Addresses Racial Slur Video: 'I Apologize for Posting That'». Pitchfork. Consultado el 26 de diciembre de 2018. 
  4. ↑ Mendez, Marisa (18 de diciembre de 2018). «Lil Pump Faces Backlash for Using Racial Epithets in New Song». XXL. Consultado el 19 de diciembre de 2018. 
  5. ↑ «Lil Pump - "Butterfly Doors" (Official Music Video)». YouTube. 4 de enero de 2019. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 11 de febrero de 2019. 
  6. ↑ «Video: Lil Pump – 'Butterfly Doors'». Rap Up. 5 de enero de 2019. Consultado el 6 de enero de 2019. 
  7. ↑ Williams, Aaron (4 de enero de 2019). «Lil Pump Shows Off Some Foreign Cars And Exotic Dancers In His NSFW 'Butterfly Doors' Video». Uproxx. Consultado el 6 de enero de 2019. 
  8. ↑ Tom, Gerken; Allen, Kerry (18 de diciembre de 2018). «Rapper Lil Pump criticised for racist gesture». BBC. 
  9. ↑ «China Mac Comes at Lil Pump for Disrespecting Asians». 
  10. ↑ Cole, Alexander (18 de diciembre de 2018). «Lil Pump Gets Ethered By Chinese Rapper». HotNewHipHop. Consultado el 19 de diciembre de 2018. 
  11. ↑ Westcott, Ben; Xiong, Yong (19 de diciembre de 2018). «Rapper Lil Pump in racism storm over new video mocking Chinese». CNN. Consultado el 19 de diciembre de 2018. 
  12. ↑ Lilah, Rose (25 de diciembre de 2018). «Lil Pump Apologizes For Using Racial Slurs: "I Got Asian Homies"». HotNewHipHop. Consultado el 4 de enero de 2018. 
  13. ↑ «Ultratop.be – Lil Pump – Butterfly Doors» (en neerlandés). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 2019-02-02.
  14. ↑ «Ultratop.be – Lil Pump – Butterfly Doors» (en francés). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 2019-02-02.
  15. ↑ «Lil Pump - Chart History (Canadian Hot 100)». Billboard (en inglés). Consultado el 15 de enero de 2019. 
  16. ↑ «Lescharts.com – Lil Pump – Butterfly Doors» (en francés). Les classement single. Hung Medien. Consultado el 2019-01-21.
  17. ↑ «Irish-charts.com – Discography Lil Pump». (en inglés) Irish Singles Chart. Hung Medien. Consultado el 2019-01-12.
  18. ↑ «Savaitės klausomiausi (TOP 100)» (en lithuanian). AGATA. 18 de enero de 2019. Consultado el 6 de diciembre de 2019. 
  19. ↑ «NZ Hot Singles Chart». Recorded Music NZ. 14 de enero de 2019. Consultado el 11 de enero de 2019. 
  20. ↑ «SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100» (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Nota: Para seleccionar el chartid correcto, insertar 20183 en la búsqueda. Consultado el 2019-01-22.
  21. ↑ «Veckolista Heatseeker – Vecka 3, 18 januari 2019». Sverigetopplistan. Consultado el 19 de enero de 2019. 
  22. ↑ «Lil Pump – Butterfly Doors – hitparade.ch (en alemán) Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consultado el 2019-01-14.
  23. ↑ «Lil Pump - Chart History (Billboard Hot 100)». Billboard (en inglés). Consultado el 15 de enero de 2019. 
  24. ↑ «Lil Pump - Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)». Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 15 de enero de 2019. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Butterfly_Doors_(canción_de_Lil_Pump)&oldid=159231323»