En idioma sánscrito, el buddhi es la inteligencia. Se la considera una de las partes del cuerpo material que cubre al alma (Atman) mientras esta se encuentra confundida en el mundo material. Según algunas historias de la mitología de la India, Buddhi es representada como una de las consortes del dios Ganesha, junto con Siddhi, poder, o Riddhi, prosperidad.[1]

Nombre sánscrito

editar
  • buddhi, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).[2]
  • बुद्धि, en escritura devanagari del sánscrito.[2]
  • Pronunciación:
  • Etimología: ‘inteligencia’, ‘estar despierto’;[2]​ proviene del verbo budh, que significa:[2]
    • despertar, estar despierto; según el Rig-veda (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.);
    • recuperar la conciencia (después de un desmayo).
    • observar, prestar atención, atender
    • percibir, darse cuenta, aprender, entender, estar al tanto de, volverse consciente de, llegar a conocer;
    • saber ser, reconocer como
    • considerar como
    • ser despertado o ser restaurado a la conciencia;
    • despertarse, despertar, restaurar a la vida o a la conciencia
    • revivir el aroma (de un perfume).
    • causar observar, causar la atención, amonestar, aconsejar
    • hacer una persona familiarizada con, recordar o informar de. impartir o comunicar nada a
    • a desear observar, el deseo de conocer a
    • tener una idea, entender a fondo
    • inteligente, sabio.

El buddhi según la teosofía del siglo XIX

editar

Según Annie Besant, “Buddhi es la facultad que está por encima de la mente razonadora, y es la razón pura, que ejerce la discernidora facultad de intuición, de discernimiento espiritual”.

Majabuddhi es un nombre del majat. Alaia es el Alma universal o anima mundi.

Es también el alma espiritual del hombre, segundo principio de su constitución septenaria, cuerpo intuicional o cuerpo búdico, el vehículo de atman, exotéricamente el séptimo. Es el Yo espiritual, intuición, discernimiento; el poder pensante por sí mismo, independiente de las impresiones externas. Es la potencia que transforma en conceptos claros y perfectos las impresiones procedentes de los sentidos. En este Cuerpo residen los más elevados ideales filosóficos o religiosos, el altruismo.

Constitución septenaria en el ser humano

editar

Tríada superior

editar
  1. atma
  2. buddhi
  3. manas

Cuaternario o personalidad

editar
  1. kama-manas
  2. linga-sarira
  3. praná
  4. eterofísico

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. Para una reseña sobre las asociaciones con Buddhi, Siddhi, Riddhi y otras figuras, y la afirmación: «En resumen, las esposas de Gaṇeśa son la personificación de sus poderes, que manifiestan sus funciones», véase Krishan, 1999 p. 62.
  2. a b c d e Véase la entrada Buddhi, que se encuentra en la mitad de la tercera columna de la pág. 733 en el Sanskrit-English Dictionary del sanscritólogo británico Monier Monier-Williams (1819-1899).

Bibliografía

editar
  • Blavatsky, Madame: Glosario teosófico. Buenos Airesː Kier, 1982, págs. 102-103 y 128, ISBN 950-17-1109-9
  • Livraga, Jorge. A.: Introducción a la sabiduría de Oriente; tema 1: constitución septenaria del hombre, págs. 11-19, Madrid (España): Nueva Acrópolis, marzo de 1998, D.L. M-13108-1998
  • Krishan, Yuvraj (1999). Gaņeśa: Unravelling An Enigma. Delhi: Motilal Banarsidass Publishers. ISBN 81-208-1413-4.