Born in America
Born in America —traducción al español: Nacido en Estados Unidos— es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense de heavy metal Riot y fue lanzado al mercado por la discográfica Quality Records en Norteamérica y en Europa por ZYX Metal en 1983.[1][2] Este disco fue el último en incluir a Rhett Forrester en la voz, al guitarrista Rick Ventura, a Kip Lemming en el bajo y al batería Sandy Slavin.
| Born in America | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Álbum de estudio de Riot | |||||
| Publicación | 14 de octubre de 1983 | ||||
| Grabación |
 1983 en los estudios Greene St. Recording, Nueva York, Nueva York, EE. UU. | ||||
| Género(s) |
Heavy metal Hard rock | ||||
| Formato |
Vinilo de 7 pulgadas Casete Disco compacto | ||||
| Duración | 39:27 | ||||
| Discográfica |
 Quality Records ZYX Metal | ||||
| Productor(es) |
Steve Loeb Billy Arnell | ||||
| Calificaciones profesionales | |||||
| Cronología de Riot | |||||
| |||||
Grabación y publicación
editarDespués de que Riot rompiera contrato con Elektra Records, el sello Quality Records decidió producir un álbum de la banda.[3] Las grabaciones y la masterización de este material discográfico se realizaron en el Greene St. Recording y Masterdisk respectivamente, ambos ubicados en Nueva York, Estados Unidos a principios de 1983.[3]
En Europa, ZYX Metal publicó junto a Born in America un sencillo de 12 pulgadas llamado «Warrior», el cual contenía el tema homónimo en versión en directo, así como la primera canción del disco antes mencionado.[4]
Crítica
editarJason Anderson de Allmusic realizó una reseña a este disco y comenzó aclarando, según su punto de vista, porqué Mark Reale decidió separarse de Riot.[5] Respecto a Born in America, mencionó que «Rhett Forrester manejaba correctamente los coros, pero que solamente fue eso a partir de Restless Breed y que es el material de la banda más repetitivo que ha grabado la banda».[5] Sentenció diciendo que «únicamente los seguidores más devotos podrían considerar adquirir este álbum del grupo que menos había aportado al metal de los 80».[5] Anderson calificó a Born in America con una puntuación de 2.5 estrellas de cinco posibles.[5]
Reediciones
editarEn 1989, la compañía Grand Slamm Records relanzó en E.U.A. este álbum con diferente arte de portada.[6] Una década después, Metal Blade Records publicó una versión remasterizada de Born in America.[6]
Lista de canciones
editar| Cara A | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Escritor(es) | Traducción al español | Duración | ||||||
| 1. | «Born in America» | Mark Reale / Rhett Forrester / Steve Loeb | «Nacido en Estados Unidos» | 4:07 | ||||||
| 2. | «You Burn in Me» | Mark Reale | «Ardes en mi» | 3:40 | ||||||
| 3. | «Wings of Fire» | Mark Reale | «Alas de fuego» | 4:39 | ||||||
| 4. | «Running for the Law» | Mark Reale | «Huyendo de la ley» | 4:24 | ||||||
| 5. | «Devil Woman» (versión de Cliff Richard) | Terry Britten / Christine Holmes | «Mujer demoniaca» | 4:01 | ||||||
| Cara B | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Escritor(es) | Traducción al español | Duración | ||||||
| 6. | «Vigilante Killer» | Rhett Forrester | «Vigilante asesino» | 3:02 | ||||||
| 7. | «Heavy Metal Machine» | Mark Reale | «Máquina de heavy metal» | 3:37 | ||||||
| 8. | «Where Soldiers Rule» | Rick Ventura | «Donde los soldados mandan» | 3:45 | ||||||
| 9. | «Gunfighter» | Mark Reale | «Pistolero» | 4:27 | ||||||
| 10. | «Promised Land» | Rick Ventura | «Tierra prometida» | 3:55 | ||||||
| 39:27 | ||||||||||
Créditos
editarRiot
editar- Rhett Forrester — voz
- Mark Reale — guitarra
- Rick Ventura — guitarra
- Kip Leming — bajo
- Sandy Slavin — batería
Personal de producción
editar- Steve Loeb — productor y concepto del álbum
- Billy Arnell — productor
- Rod Hui — productor asociado, ingeniero de sonido y mezcla
- Howie Weinberg — masterización
- J & J Gordon — director de arte
- Kevin Johnson — diseño del logo de portada
- Bob Ragona — administración
Referencias
editar- ↑ «Información general del álbum Born in America de Riot». Metal Kingdom.net (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2013.
- ↑ «Álbum Born in America de Riot». Spirit of Metal.com. Consultado el 13 de diciembre de 2013.
- ↑ a b «Descripción del álbum Born in America de Riot». Metal Archives.com (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2013.
- ↑ «Sencillo «Warrior» de Riot». Metal Archives.com (en inglés). Consultado el 12 de diciembre de 2013.
- ↑ a b c d Jason Anderson. «Crítica al disco Born in America de Riot». Allmusic.com (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2013.
- ↑ a b «Diferentes versiones de Born in America». Discogs.com (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2013. «Para verificar la información pinchar en el enlace deseado».
Datos: Q3642666
