Wikipedia

Bogdán Jmelnitski

hetman de los cosacos de Zaporiyia en el Hetmanato cosaco
(Redirigido desde «Bogdan Jmelnytsky»)

Bogdán Jmelnitski[1]​ (en ucraniano: Богдан Зиновій Михайлович Хмельницький) (27 de diciembre de 1595 [6 de enero de 1596], Súbotiv[2]​ - 27 de julio [6 de agosto] de 1657, Chiguirín - Hetmanato cosaco, actual Ucrania) fue un hetman de los cosacos de Zaporiyia en el Hetmanato cosaco. Lideró el levantamiento de 1648 contra la szlachta, la alta nobleza de la Mancomunidad Polaco-Lituana, con el objetivo de alejar a los cosacos de la influencia polaca. En 1654, firmó el Tratado de Pereyáslav con el zar Alejo I de Rusia, lo que condujo a la incorporación cosaca al Zarato ruso. Es una de las figuras centrales del nacionalismo ucraniano.

Bogdán Jmelnitski

Retrato de Bogdán Jmelnitski
Hetman de Ucrania
1648 – 1657
Predecesor Fundador
Sucesor Yuri Jmelnitski
Información personal
Nacimiento 1595
Súbotiv, Bandera de Hetmanato cosaco Hetmanato cosaco
Fallecimiento 6 de agosto de 1657 (61 años)
Chiguirín, Bandera de Hetmanato cosaco Hetmanato cosaco
Familia
Dinastía Jmelnitski
Firma Firma de Bogdán Jmelnitski
[editar datos en Wikidata]
Monumento a Bohdán Jmelnitski en Kiev

Orígenes y primeras actividades

editar

Nacido en torno al 1595, provenía de una familia de la baja nobleza ortodoxa.[3]​

Su padre, Mikhail Khmelnitsky, era el subanciano de Chiguirín, que estaba al servicio del Hetman de la corona Stanisław Żółkiewski, y luego de su yerno Jan Danilovich y, en 1620, participó en la campaña de Żółkiewski en el Principado de Moldavia y murió en la batalla contra los turcos cerca de Țuțora.[4]​ Su madre era hija de Bohdan Ruzhinsky, un noble y hetman del ejército cosaco registrado,[5]​ Su abuelo materno, participó de campañas en Crimea, Trebisonda, Sinope, las afueras de Constantinopla y Kiliyá.

Comenzó sus estudios en la escuela fraternal de Kiev y, después de graduarse, ingresó en el Colegio Jesuita en Jarosław,[3]​ [6]​, y luego en Lvov, entre 1609 y 1616. Habiendo dominado el arte de la retórica y la composición, además de dominar el polaco y el latín, no se convirtió al catolicismo y permaneció fiel a la fe de su padre (es decir, la ortodoxia). Más tarde escribiría que los jesuitas no pudieron llegar a lo más profundo de su alma. Según él, no le resultó difícil dejar de lado sus sermones y permanecer fiel a su fe nativa. Visitó muchos países europeos.

Al regresar a su tierra natal, participó de la Guerra Polaco-Otomana de 1620-1621,[3]​ durante la cual, en la Batalla de Țuțora (17 de septiembre - 7 de octubre de 1620), su padre murió y él mismo fue capturado. Después de eso, fue vendido como esclavo en el mercado de esclavos de la ciudad de Kiliyá (situada en el territorio del actual Óblast de Odesa de Ucrania).[7]​ Durante los dos años de esclavitud en una galera turca, aprendió los idiomas turco y tártaro, hasta que sus familiares lo rescataron. Al regresar a Súbotiv, se inscribió en los cosacos registrados.

Desde finales de 1623, comenzó a participar activamente en las campañas marítimas de los cosacos contra las ciudades turcas (la culminación de este período fue 1629, cuando los cosacos lograron capturar las afueras de Constantinopla). Después de una larga estancia en el Sich de Zaporiyia, regresó a Chiguirín, donde se casó con Anna Somkovna (Ganna Somko) y recibió el rango de Centurión del Regiemento Cosaco de Chiguirín.

Después que Vladislao IV de Polonia ascendió al trono (8 de noviembre de 1632) y comenzó la guerra entre la República de las Dos Naciones y el Zarato Ruso (Guerra de Smolensk (1632-1634)), Jmelnitski participó, en 1634, en las batallas cerca de Smolensk, que fue asediada por tropas rusas entre diciembre de 1632 y octubre de 1633.

Excepto por la mención como secretario general de los cosacos rebeldes, durante el levantamiento de Pavlyuk, su nombre no se mencionó en otros informes de los levantamientos cosacos contra Polonia que tuvieron lugar en 1630 y 1638.

En 1646, el Rey Vladislao IV de Polonia decidió iniciar una guerra el Imperio Otomano sin el consentimiento del Sejm y comenzó a buscar el apoyo de los ancianos cosacos: Ilyash Karaimovich, Iván Barabash y Jmelnitski (en ese momento era un secretario militar) y para ello, escribió una carta con una serie de promesas en favor de los cosacos. Sin embargo, al enterarse de las negociaciones entre el Rey y los cosacos, el Sejm se opuso a ellas y el Rey se vio obligado a no cumplir sus promesas. Este incumplimiento de las promesas fue el argumento utilizado por Jmelnitski para desencadenar el levantamiento.

Revuelta

editar
Artículo principal: Rebelión de Jmelnitski

Jmelnitski tenía una pequeña propiedad en Súbotiv (llamado así por el Río Suba), cerca de Chiguirín. Aprovechando su ausencia, el anciano polaco Daniel Chaplinsky, que era un rival de Jmelnitski, atacó su granja, la saqueó, llevó a la mujer (Gelena), con quien Jmelnitski vivió después de la muerte de su primera esposa (Anna Somkovna), y se casó con ella según en la Iglesia Católica.[8]​

Tras conocer los hechos, Jmelnitski comenzó a buscar represalias en los tribunales, pero allí solo respondieron con burla, indemnizándolo solo con 100 piezas de oro (según los historiadores, el monto del daño fue de más de 2 mil piezas de oro). Luego se dirigió al rey, quien, sintiéndose impotente ante el Sejm (Parlamento polaco), se sorprendió de que los cosacos, con sables en el cinturón, no defendieran sus propios privilegios. Además, por intentar "conseguir la verdad", Jmelnitski fue acusado de conspiración y encarcelado por las autoridades locales polacas, de donde pudo ser liberado sólo gracias a la intercesión de Iván Barabash.[9]​

A principios de febrero de 1648, un grupo de cosacos liderados por Jmelnitski llegó al Sich de Zaporiyia, lo que no despertó sospechas entre la administración local, ya que se trataba de un hecho habitual. Habiendo reunido a los cosacos a su alrededor en la Isla de Tomakovka, que estaba ubicada a lo largo del Río Dnieper, 60 km al sur de la Isla de Jórtitsia.[9]​

Después de eso, Jmelnitski decidió ir al Sich de Nikitsky (cerca de la moderna Níkopol), donde, desde 1638 se había instalado una guarnición del ejército de la corona polaca. El destacamento de Jmelnitski derrotó a la guarnición polaca y obligó a Stanislav Yursky, el coronel registrado en Cherkasy, a huir. Entonces, los cosacos registrados de la guarnición se unieron al destacamento de Jmelnitski.[10]​

Para conquistar el apoyo de İslâm III Giray, entonces el Khan de Crimea, Jmelnitski le envió sus embajadores, quienes le informaron sobre los planes del Rey Vladislao IV de Polonia de atacar Crimea con los cosacos.[11]​

El Khan dio una respuesta evasiva: sin declarar formalmente la guerra a Polonia, ordenó a Murza Tugai, entonces el Bey de Perekop, enviara tropas para apoyar Jmelnitski. El 18 de abril de 1648, Jmelnitski regresó al Sich de Zaporiyia y describió los resultados de su viaje a Crimea.[12]​ Los coroneles y el capataz de Sich de Zaporiyia lo recibieron con entusiasmo y los cosacos lo eligieron jefe del Ejército de Zaporiyia.[9]​

Batalla de Aguas Amarillas

editar
 
Batalla de Aguas Amarillas (5-8 de mayo de 1648)

El 22 de abril de 1648, el ejército cosaco de cuatro mil hombres dirigido por Jmelnitski partió del Sich de Zaporiyia y marchó en dirección noroeste. Detrás de él, a cierta distancia, iba Murza Tugai con tres mil tártaros de Crimea. Por otro lado, Nikolai Pototsky, el comandante de las tropas enviadas por el Rey polaco, envió 4 regimientos de cosacos registrados en botes por el Río Dnieper y agregó dos más al destacamento de "cuarzo", que partió de Krylov para encontrarse con los rebeldes. El liderazgo general de estos destacamentos de 5 a 6 mil personas debía estar a cargo de Stefan Pototsky, el hijo de Nikolai, de 20 años.

Mientras tanto, el resto de las tropas polacas, al mando de Mykola Pototsky y Martin Kalinovsky, permanecieron en el campo entre Cherkasy y Korsun, esperando refuerzos.

Habiendo pasado por alto la Fortaleza de Kodak, donde se encontraba la guarnición polaca, Jmelnitski se dirigió a la desembocadura del Río Tyasmina y acampó en el afluente Zhovti Vody, que desemboca en Tyasmin (en la actual región de Dnepropetrovsk).

Algún tiempo después, llegaron allí también los polacos, bajo el mando del joven Stefan Pototsky, un total de cinco mil personas y ocho cañones. Los polacos esperaban refuerzos de dos regimientos de cosacos registrados que descendían en barco por el Río Dnieper, pero mataron a sus comandantes y se pasaron al lado de Jmelnitski. Se firmó una tregua y los polacos entregaron su artillería a Jmelnitski a cambio de rehenes: los coroneles cosacos Mikhail Krysa y Maxim Krivonos.

Luego los cosacos atacaron engañosamente el campamento polaco y los coroneles cosacos retenidos como rehenes exigieron caballos para detener la “ofensiva”. Tan pronto como les dieron caballos, galoparon hacia los rebeldes para supuestamente "detenerlos", pero en realidad huyeron.

Después de que Jmelnitski "capturó" la artillería, la posición del ejército polaco se volvió desesperada. Los polacos intentaron transmitir información sobre su difícil situación al ejército principal, que se encontraba cerca de Korsun, de muchas maneras: incluso hubo un intento de transmitir una nota con un perro especialmente entrenado, pero todos los esfuerzos fueron infructuosos.

Después de que los cosacos registrados se pasaron al lado de Khmelnytsky, el ejército polaco tuvo una "escasez" de infantería y no pudo defenderse.

El 5 de mayo, después de una serie de ataques tártaros-cosacos al campamento, se decidió retirarse, cercando los flancos con hileras de carros, pero cerca del tramo de Knyazhie Bairaki en el tramo superior del Río Dnieper Kamenka, los cosacos y Los tártaros prepararon una emboscada (la ruta de retirada estaba excavada con trincheras) y los polacos en retirada fueron completamente derrotados. Stefan Pototsky fue herido de muerte, otros comandantes fueron capturados y enviados como prisioneros a Chiguirín. [9]​ [13]​ [14]​ [15]​ [16]​ [17]​

Batalla de Korsun

editar

(15-16 (25-26) de mayo de 1648)

Tras la victoria en Aguas Amarillas, las tropas dirigidas por Jmelnitski se dirigieron a Korsun, donde estaba estacionado el ejército polaco, bajo el mando de los grandes hetmanes de la corona Kalinovsky y Nikolai Pototsky. El 15 de mayo, los cosacos se acercaron a Korsun casi al mismo tiempo que los comandantes polacos recibieron la noticia de la derrota de los polacos en Zhovti Vody (Aguas Amarillas) y aún no sabían qué hacer.

Jmelnitski envió a los polacos el cosaco Mikita Galagan , quien, habiéndose entregado en cautiverio, se ofreció a los polacos como guía, los condujo a la espesura del bosque o que dio a Jmelnitski la oportunidad de destruir fácilmente el destacamento polaco.

Según Natalia Yakovenko:

Después de la victoria en Zhovti Vody, los cosacos se apresuraron hacia el norte, donde ambos hetmanes tenían su cuartel general en la margen izquierda del Río Ros, cerca de Korsun. El 25 de mayo, un destacamento de liderado por Maxim Krivonos y los tártaros liderados por Murza Tugai lograron entrar por la retaguardia del ejército de la corona. Los rodeados decidieron hacer un gran avance. Sin embargo, los espías informaron a Jmelnitski de sus planes. El destacamento de Krivonos excavó una ruta de retirada en Gorokhovaya Balka, en la vía Boguslavsky. Allí es donde tuvo lugar la batalla. Potocki luchó valientemente como un soldado común, recibió tres golpes de sable y Kalinovsky fue herido de bala en el brazo y de un sable tártaro en la cabeza. Unas horas más tarde terminó la batalla, la mayoría de los polacos murieron, los tártaros capturaron a los supervivientes.[10]​

Casi todo el ejército de la corona (cuarzo) de Polonia murió: más de 20 mil personas. Pototsky y Kalinovsky fueron capturados y entregados, como recompensa, a Murza Tugai. Según la leyenda, los hetmanes polacos capturados le preguntaron a Jmelnitski cómo pagaría a los "caballeros nobles", es decir, a los tártaros, e insinuaron que tendrían que ceder parte de Ucrania para el botín, a lo que Jmelnitski respondió: "Pagaré con tú."

Inmediatamente después de estas victorias, las fuerzas principales de los tártaros de Crimea, lideradas por el Khan İslâm III Giray, llegaron a Ucrania. Como no había nadie con quien luchar, se celebró un desfile conjunto en Bila Tserkva y la horda regresó a Crimea con un enorme botín y miles de yasyr.

En Bila Tserkva, Jmelnitski publicó un documento en el cual declaraba su devoción al Rey Vladislav, acusaba a los nobles polacos y declaraba su disposición a luchar por los derechos y libertades de los cosacos y la fe ortodoxa.[18]​ [19]​ [20]​

Batalla de Pilyavtsi

editar

La noticia de estas victorias avivó la rebelión, que se extendió por toda la región.[9]​ Miles de voluntarios se unieron a sus fuerzas y se formaron bandas acaudilladas por notables locales que cometieron atrocidades contra polacos y judíos.[9]​ Los rebeldes saqueaban las iglesias católicas.[9]​ Los magnates polacos, que contaban con huestes propias, emprendieron la retirada al oeste, marcha a la que se unieron polacos, judíos, sacerdotes católicos y miembros de la baja nobleza polaca de la región.[9]​ En su marcha, las bandas armadas de los nobles cometieron también tropelías contra los rutenos.[9]​

Después de la derrota de las tropas polacas cerca de Zhovti Vody (Aguas Amarillas) y Korsun, en la que el ejército polaco en tiempos de paz fue completamente destruido y ambos hetmanes fueron capturados, el gobierno polaco entabló negociaciones con Jmelnitski, al mismo tiempo que reunía un ejército contra él. En agosto, las negociaciones dirigidas por Adán Kisel llegaron a un callejón sin salida y ambas partes comenzaron a prepararse para una batalla decisiva. En ese momento, estalló un levantamiento popular en toda Ucrania y Jeremiah Vishnevetsky, el mayor magnate de Volinia, por iniciativa propia, reunió fuerzas que comenzaron a reprimir el levantamiento de Jmelnitski.

Desde el 9 de junio, el ejército de la corona de la República de las Dos Naciones, fue dirigido por un triunvirato formado por tres regimientos (comandantes en jefe temporales): el príncipe Vladislav Dominic Zaslavsky; Alejandro Konetspolsky y el Mariscal Nikolai Ostrorog. El ejército de la nobleza se reunió cerca de Lvov y luego se trasladó a Starokonstantinov (Óblast de Jmelnitski).

Los regimientos de Jmelnitski marcharon hacia el ejército polaco, uniéndose a los destacamentos campesinos rebeldes de Maxim Krivonos, Iván Nechay, Stanislav Pavlovich Morozenko, Lisenko y otros. El ejército cosaco-campesino estaba ubicado cerca de la ciudad de Pilyavtsy (Óblast de Jmelnitski), a orillas del Río Pilyavka, en un lugar remoto, entre los pantanos. El ejército de Khmelnitsky tenía una ventaja cuantitativa: entre 50 y 70 mil personas, un poco más tarde llegó la caballería tártara.

La batalla tuvo lugar entre 11 y 13 (21 al 23) de septiembre de 1648. El ejército de Jmelnitski capturó 92 cañones y un enorme convoy de 100 mil carros con diversos suministros, incluidos suministros militares: el valor de los trofeos se estimó en una enorme cantidad de entre 7 y 10 millones de oro. La derrota fue una de las páginas más tristes de la historia militar de la República de las Dos Naciones.

Jmelnitski ocupó Starokonstantinov y luego Zbárazh. La mayor parte del botín y de los prisioneros, sin embargo, fueron a parar a los tártaros. En este sentido, había muchas personas descontentas en el ejército de Jmelnitski. La incidencia y el alcance de los robos a civiles locales han aumentado.

Asedio de Lviv

editar

A finales de septiembre, los polacos que huyeron de Pylyava acudieron en masa a Lviv, donde, en 29 de septiembre, Jeremías Vishnevetsky fue elegido como como diputado hetman y Nikolai Ostrorog como su adjunto. Quedaron 4.400 personas para defender la ciudad, el resto (13.500 personas) la abandonaron. En el menor tiempo posible, los habitantes pudieron recaudar importantes fondos para proteger la ciudad: 900 mil zlotys y una gran cantidad de joyas.

La ciudad no estaba preparada para un asedio; estaba rodeada por un muro de ladrillos que no había sido renovado durante mucho tiempo y el ruinoso Castillo Alto era de la época de Casimiro III de Polonia, que fue Rey entre 1333 a 1370. En este contexto, cuando las tropas de Jmelnitski se acercaron, con muchas piezas de artillería de acoso, Vishnevetsky y Ostrorog, junto con soldados y objetos de valor, abandonaron la ciudad hacia Zamość. Entonces, la defensa de la ciudad recayó en el burgomaestre Martin Grosvayer.

El 6 de octubre, los tártaros y unidades individuales atacaron las afueras de la ciudad, y el 8 de octubre llegaron las fuerzas principales de Jmelnitski. El 9 de octubre comenzaron las batallas por las fortificaciones de la ciudad y al día siguiente el regimiento de Maxim Krivonos atacó el Castillo Alto, que fue capturado el 15 de octubre.

Jmelnitski no tenía intención de ocupar la ciudad, sino de que forzar al magistrado a pagar una indemnización para el asedio. En este contexto, acordó una suma relativamente pequeña de 220 mil zlotys en dinero y bienes, que fue entregada al campo cosaco el 21 de octubre. Ya el 26 de octubre su ejército levantó el asedio y se dirigió hacia Zamość. La mayor parte de los tártaros se fue a Crimea, sólo Murza Tugai y unos 10.000 tártaros permanecieron con el atamán.[21]​

Primera tregua

editar

El 17 de noviembre de 1648, Juan II Casimiro se convirtió en el nuevo Rey de la República de las Dos Naciones. En este momento, el ejército de Jmelnitski mantenía bajo asedio la ciudad fortificada de Zamość. La captura de esta fortaleza abriría el camino a Varsovia. Pero el clima otoñal, las lluvias, el estallido de una epidemia de disentería, la actitud hostil de la población polaca hacia los cosacos y el rico botín de los rebeldes redujeron su ardor,[10]​ y comenzaron las negociaciones entre los ancianos cosacos y el nuevo Rey. Los cosacos exigieron:

  • amnistía general;
  • un nuevo registro de 12.000 efectivos del Ejército de Zaporiyia;
  • restauración del autogobierno cosaco;
  • el derecho de libre acceso al Mar Negro;
  • retirada del ejército de cuarzo de los territorios cosacos;
  • subordinación de los ancianos en el territorio cosaco a la autoridad del Hetman.

Sin esperar el final de las negociaciones, del 23 al 24 de noviembre, Jmelnitski devolvió a sus tropas a casa. En cuanto a los destacamentos de campesinos rebeldes que operaban en los territorios abandonados por los cosacos, Jmelnitski exigió el fin de todas las guerras y el regreso a la vida pacífica.

El 17 (27) de diciembre de 1648, Jmelnitski entró triunfalmente en Kiev, que lo recibió con campanadas de iglesia, disparos de cañón y multitudes de miles de personas. Los estudiantes de la Academia de Kiev lo saludaron con recitaciones como Moisés, el libertador dado por Dios de la población ortodoxa del cautiverio polaco.

 
La entrada triunfal de Bogdán Jmelnitski en Kiev por Mykola Ivasiuk.

Fue recibido por el Patriarca de Jerusalén y el Metropolitano de Kiev: Sylvester Kossov.

A principios de 1649, las negociaciones que comenzaron en Zamość continuaron en Kiev. El diario de la embajada polaca muestra cómo Jmelnitski rápidamente pasó de ser un partidario de la “autonomía cosaca” en las tierras de la región del Río Dnieper a un liberador del cautiverio polaco de todo el pueblo ucraniano entre Lviv, Chełm y Galitzia.[10]​

Las fáciles victorias en Aguas amarillas y Korsun fortalecieron su influencia. El campesinado se unió a las filas de los rebeldes. Los campesinos y cosacos organizaron salvajes pogromos contra polacos y judíos.

Inicio de negociaciones con el Zarato Ruso

editar

En junio de 1648, Jmelnitski envió una carta al Zar Alejo I.

En diciembre de 1648, el Patriarca de Jerusalén[15]​ se encontraba en Kiev de camino a Moscú y acordó transmitir la carta de Jmelnitski al Zar Alejo I con una solicitud de "aceptar el Ejército de Zaporiyia bajo la mano del alto soberano".[22]​ El metropolitano Joasaph de Corinto ciñó al atamán con una espada, consagrada en el Santo Sepulcro de Jerusalén.[23]​

Otras Batallas

editar

Envió a los polacos unas exigencias bastante moderadas dada su posición de fuerza: estos debían confirmar los privilegios tradicionales de los cosacos, eliminar el control de la nobleza polaca de sus territorios, desmantelar las fortalezas que les impedían a los cosacos el acceso al mar Negro, abrogar la Unión de Brest y otorgar la amnistía a los rebeldes.[9]​ Detuvo su avance al oeste para que polacos y lituanos pudiesen elegir al nuevo monarca y luego se retiró a Kiev.[9]​ Cada vez más radical en su trato con los enviados polacos, continuó batiendo a las fuerzas enviadas contra él a principios de 1649.[24]​

Privado de la alianza del kan crimeo İslâm III Giray por la hábil diplomacia del nuevo monarca polaco Juan II Casimiro Vasa, hubo de tratar con este.[24]​ El 18 de agosto alcanzó con él un acuerdo que otorgaba autonomía a los territorios que dominaba, permitía el mantenimiento de cuarenta mil tropas cosacas regulares, expulsaba a las polacas y a los judíos de las provincias de Cherníhiv, Bratislav y Kiev, reservaba los puestos de la administración regional a los cosacos y a la nobleza ortodoxa y concedía un escaño al metropolitano de Kiev en el Senado de la mancomunidad.[24]​ Se proclamó la amnistía de los rebeldes.[24]​ A cambio, los nobles polacos recuperaron sus haciendas y los campesinos fueron sometidos de nuevo a la servidumbre.[24]​ Cada bando, sin embargo, consideró el pacto simplemente una tregua, y trató de reforzar su posición para imponerse al otro.[24]​

Jeremi Wiśniowiecki, el mayor hacendado de Ucrania y paladín los extremistas, fue nombrado hetman del Ejército real y se le entregó un gran ejército de cien mil hombres, compuesto por levas de los nobles, ejércitos privados de estos, tropas regulares y milicias provinciales.[25]​ Este gran ejército venció a otro de igual tamaño de cosacos y tártaros en la batalla de Berestechko el 30 de junio de 1651.[26]​ Los tártaros, sin interés en la contienda, se retiraron de ella y apresaron a Jmelnitski que, sin embargo, obtuvo la libertad poco después.[26]​ La enconada resistencia cosaca al ejército real, el abandono de los nobles y sus contingentes de este y lo indeciso de los combates librados en Bila Tserkva llevaron a las partes enfrentadas a negociar un nuevo acuerdo que recortó los poderes de Jmelnitski.[26]​ De controlar tres provincias pasó a gobernar solo una, Kiev.[26]​ Y las tropas regulares cosacas se redujeron de cuarenta a veinte mil.[26]​

De nuevo, el pacto fue temporal: en 1652 se reanudaron los combates.[26]​ Jmelnitski trató de obtener el Principado de Moldavia para su hijo Tymish (Timoteo) y derrotó a las fuerzas polacas que intentaron impedirlo.[26]​ Juan Casimiro reunió un nuevo ejército e invadió de nuevo los territorio ucranianos, pero quedó una vez más cercado por el enemigo y se libró de ser derrotado únicamente por la nueva retirada de los tártaros, como ya había sucedido en 1649.[26]​

En octubre de 1653, los rusos por fin se decidieron a apoyar a Jmelnitski, que ya había entablado infructuosas negociaciones con ellos en 1648.[26]​ El Zemski Sobor aprobó el ingreso de las tierras ucranianas en el Zarato, si bien como unidad autónoma.[26]​ El Tratado de Pereyáslav del 18 de enero de 1654 plasmó el acuerdo: Jmelnitski y luego otros ciento veintisiete mil cosacos en ciento diecisiete localidades juraron fidelidad al zar ruso, que se comprometía a respetar la autonomía del territorio del Hetmanato cosaco.[26]​ Las ciudades seguirían pudiendo elegir a sus funcionarios y cobrar los impuestos, que los rusos podían supervisar pero no cambiar.[27]​ Los rusos se comprometían también a enviar guarniciones a algunos puntos estratégicos y a subvencionar a la horda, que contaba oficialmente con sesenta mil soldados.[28]​ La nueva alianza desencadenó una nueva serie de combates en la región: los polacos invadieron Ucrania y los cosacos y rusos invadieron Bielorrusia, en donde el 24 de agosto de 1655 derrotaron a los lituanos en la batalla de Szepielewicze.[28]​ Los tártaros aprovecharon el cruento conflicto para saquear el territorio y hacer cautivos.[28]​

Cuando el zar Alejo se arrogó el título de «zar de Bielorrusia», Jmelnitski trató de romper la alianza con los rusos y recuperar la independencia, coligándose con suecos, transilvanos y prusianos, en vano.[28]​ La cooperación con los rusos fue cada vez menor, y las disputas entre cosacos y rusos aumentaron.[29]​ Los primeros no estaban de acuerdo con el gobierno ruso de la parte de Bielorrusia que habían arrebatado a Polonia-Lituania y los segundos pusieron en duda el derecho de Jmelnitski de designar a su hijo Yuri heredero sin contar con su beneplácito.[29]​

Cuando Bogdán falleció en 1657, sus principales lugartenientes desoyeron sus deseos, apartaron a su hijo y escogieron como hetman a uno de ellos, Iván Vigovski, que el 16 de septiembre de 1658 firmó el tratado de Hadiach con los polaco-lituanos.[29]​

Referencias

editar
  1. ↑ «Rusia-Ucrania: 9 hitos en la historia que explican la amenaza de invasión actual». BBC. 5 de febrero de 2022. Consultado el 21 de mayo de 2023. «Hetman (líder militar) Bogdán Jmelnitski». 
  2. ↑ Военные и дипломатические победы Богдана Хмельницкого (Victorias militares y diplomáticas de Bohdan Khmelnytsky), en ruso, consultado el 27/06/2024.
  3. ↑ a b c Stone, 2001, p. 160.
  4. ↑ Хмельницкий Михаил (Jmelnitski Mikhail), en ruso, consultado en 27/06/2024.
  5. ↑ Enciclopedia de la historia de Ucrania. — K.: Naukova Dumka, 2012. Artículo “Ruzhinski”.
  6. ↑ Хмельницкий (Khmelnytsky), en ruso, consultado en 27/06/2024.
  7. ↑ Путешествие в Килию: город, который видел Македонского и продал Хмельницкого (Viaje a Kilia: la ciudad que vio a Macedonsky y vendió a Khmelnitsky), en ruso, consultado el 27/06/2024.
  8. ↑ Stone, 2001, pp. 160-161.
  9. ↑ a b c d e f g h i j k Stone, 2001, p. 161.
  10. ↑ a b c d Yakovenko N. Ya. Dibujando la historia de Ucrania desde tiempos recientes hasta finales del siglo XVIII . - Ginebra, 1997. - 380 p.
  11. ↑ ХМЕЛЬНИЧЧИНА І ЗАПОРОЗЬКЕ КОЗАЦТВО (Región de Khmelnytskyi y los cosacos de Zaporozhian), en ucraniano, consultado el 28/06/2024.
  12. ↑ ОТРАЖЕНИЕ ВОЕННОГО СОЮЗА КРЫМСКОГО ХАНСТВА И ЗАПОРЖСКОЙ СЕЧИ В ХРОНИКЕ М. СЕНАИ (REFLEJO DE LA ALIANZA MILITAR ENTRE EL KANATO DE CRIMEA Y LA SICH DE ZAPOROZHIA EN LA CRÓNICA DE M. SENAI), en ruso, consultado el 28/06/2024.
  13. ↑ Bitwa pod Żółtymi Wodami -sprostowanie do filmu Jerzego Hoffmana, en polaco, consultado el 29/06/2024.
  14. ↑ ЖЕВТЫЕ (Желтые) ВОДЫ (AGUAS AMARILLAS), en ruso, consultado el 29/06/2024.
  15. ↑ a b МАЛОРОССИЙСКИЙ ГЕТМАН ЗИНОВИЙ-БОГДАН ХМЕЛЬНИЦКИЙ (PEQUEÑO HETMAN RUSO ZINOVIY-BOGDAN KHMELNYTSKY), en ruso, consultado el 29/06/2024.
  16. ↑ Ильяш Караимович и Тимофей Хмельницкий: кровная месть, которой не было (Ilyash Karaimovich y Timofey Khmelnitsky: La enemistad que nunca existió), en ruso, consultado el 29/06/2024.
  17. ↑ СИМВОЛ ПОБЕДЫ НА ЖЕЛТЫХ ВОДАХ (SÍMBOLO DE VICTORIA EN AGUAS AMARILLAS), en ucraniano, consultado el 29/06/2024.
  18. ↑ БЕЛОЦЕРКОВСКИЙ УНИВЕРСАЛ БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦКОГО ОТ 18/28 МАЯ 1648 ГОДА (BELOTSERKOVSKY UNIVERSAL DE BOGDAN KHMELNITSKY DEL 18/28 DE MAYO DE 1648), en ruso, consultado el 29/06/2024.
  19. ↑ Корсуньское сражение 1648 (Batalla de Korsun 1648), en ruso, consultado el 29/06/2024.
  20. ↑ Корсуньское сражение 1648 (Batalla de Korsunskoe), en ruso, consultado el 29/06/2024.
  21. ↑ Oblężenie Lwowa w roku 1648 (Asedio de Lviv en 1648), consultado el 29/06/2024.
  22. ↑ Yuri Dzhedzhula . La guerra secreta de Bogdan Khmelnytsky: relato histórico y documental. - K.: Molod, 1995. - 224 p.
  23. ↑ ХМЕЛЬНИЦКИЙ Богдан (Зиновий) Михайлович (KHMELNITSKY Bogdan (Zinovy) Mikhailovich), en ruso, consultado el 30/06/2024.
  24. ↑ a b c d e f Stone, 2001, p. 164.
  25. ↑ Stone, 2001, p. 161-165.
  26. ↑ a b c d e f g h i j k Stone, 2001, p. 165.
  27. ↑ Stone, 2001, pp. 165-166.
  28. ↑ a b c d Stone, 2001, p. 166.
  29. ↑ a b c Stone, 2001, p. 170.

Bibliografía

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bogdán_Jmelnitski&oldid=161053093»