Wikipedia

Believe in Me (canción de Bonnie Tyler)

canción de Bonnie Tyler

«Believe in Me» (en español: «Cree en Mí») es una canción de la cantante galesa Bonnie Tyler, de su decimosexto álbum de estudio Rocks and Honey (2013). El compositor Desmond Child escribió la canción con los compositores británicos Lauren Christy y Christopher Braide, y fue lanzada como el primer sencillo del álbum por Celtic Swan Records el 13 de marzo de 2013. La canción fue escrita con el objetivo de «elevar el mundo», y fue completada por Child, cenando con Tyler.

«Believe in Me»
Sencillo de Bonnie Tyler
del álbum Rocks and Honey
Publicación 13 de marzo de 2013
Formato Descarga digital, sencillo en CD
Grabación febrero de 2012 (estudio Blackbird, Nashville)
Género(s) Soft rock, country pop, balada
Duración 3:57
Discográfica Celtic Swan Recordings, ZYX Music
Autor(es) Desmond Child, Lauren Christy y Christopher Braide
Productor(es) David Huff
sencillos de Bonnie Tyler
«Amour Éternel (Eternal Flame)»
(2011)		 «Believe in Me»
(2013)		 «This is Gonna Hurt»
(2013)
Videoclip
«Believe in Me» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

La canción fue grabada en los estudios Blackbird en Nashville, Tennessee. La letra de la canción, básicamente representa a Tyler diciendo a su amante que no cree en el amor o la religión, que simplemente crea en ella. «Believe in Me» fue seleccionada como la canción que representaría a Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión 2013. Para cumplir con las reglas de duración de la canción, la versión original del álbum fue cortada cincuenta y siete segundos para la versión de radio y para actuaciones en directo.[1]​ La fotografía utilizada para la portada del álbum fue tomada por el sobrino de Tyler, Andrew Hopkins.[2]​ Siguiendo el Festival de Eurovisión, la canción alcanzó el número 93 en el Reino Unido, pero no obtuvo éxito en otros lugares.

«Believe in Me» recibió críticas mixtas de los críticos, y la canción fue culpada en gran medida, por el mediocre marcador final de Tyler en el Festival de Eurovisión. A pesar de no haber obtenido un lugar en las listas y el resultado en Eurovisión, tanto Tyler como la canción, ganaron en los premios del festival de la Canción de Eurovisión; Los premios ESC Radio, como mejor canción y mejor cantante femenina, siendo así, la primera vez que un representante del Reino Unido ha ganado en dos categorías en la historia de ESC Radio.

Lanzamiento

editar

Tyler había estado trabajando en su decimosexto álbum de estudio Rocks and Honey desde 2008.[3]​ Ella grabó el álbum en los estudios Blackbird en Nashville, Tennessee,[4]​ y lanzó el álbum el 8 de marzo de 2013 en Europa,[5]​ un día después de que se anunció que Tyler representaría a Reino Unido en el Festival de Eurovisión. El lanzamiento oficial de «Believe in Me» siguió una semana más tarde, dado a conocer el 13 de marzo por Celtic Swan Records en el Reino Unido e Irlanda,[6]​ y el 15 de marzo en Europa.[7]​ En su aparición en The One Show Tyler explicó que la canción ya había sido escrita antes de que BBC sugiriera a «Believe in Me» como la canción que representaría a Reino Unido en Eurovisión.[8]​ la canción también se ha añadido a la tienda SingStar como una canción de karaoke.[9]​ Un único remix de la canción de fue lanzado el 13 de mayo por celtas cisne Records.[10]​

El video musical fue publicado en el canal oficial de YouTube de la BBC el 6 de marzo de 2013.[11]​ El vídeo fue filmado en East Sussex, en una cabaña y en una playa cercana.[12]​ La BBC publicó el vídeo a finales de marzo.[13]​

Composición

editar

 What other lovers do looks like a joke to you
It's a table for one 'cause you never make room for two, it's true
You come and you go and there's never no compromise, that's why
The seconds and the minutes of the days of your life go crawling by 

— Letras de la segunda estrofa. Las dos primeras líneas fueron cortadas para la versión de radio y de Eurovisión.

La participación Lauren Christy y Christopher Braide en la composición de «Believe in Me» es desconocida, aunque cuando se anunció que la canción representaría el Reino Unido en el Festival de Eurovisión 2013, Bonnie Tyler dijo a The Telegraph que Child terminó de componer la canción cenando junto a ella.

«Cuando llegué a Nashville, estaba buscando canciones alrededor de los editores, y me puse en contacto con Desmond y él me dijo "ven a cenar mañana por la noche y te voy a dar algunas canciones". Ya había grabado algunas demostraciones, pero me dijo "me encantan estas dos canciones". Y él dijo: "sin embargo, "Believe in Me" no la he terminado aún. Te diré lo que haremos, mañana volveremos a cenar por la noche y voy a terminar de escribir la canción," y eso fue lo que hizo. Nunca olvidaré esa noche, cuando llegamos, Bob Ezrin estaba allí. Después de la cena, Child escribió el segundo verso de la canción».[14]​
—Bonnie Tyler en una entrevista en la BBC Radio, mayo de 2013

El cantante galés Paul Child, llevó a cabo una entrevista con Desmond Child en Nashville en abril de 2013 para discutir su trabajo con Bonnie Tyler, ambos con «Believe in Me» y en los inicios, cuando escribió su sencillo «If You Were a Woman (And I Was a Man)» en la década de 1980. Paul Child señaló similitudes entre la estructura lírica y rítmica de «Believe in Me» y la canción de Labelle «Lady Marmalade». Desmond Child dijo que ellos (Child, Christy y Braide) querían escribir una canción que «elevara el mundo», y estamos muy emocionados de que Bonnie Tyler haya cantando «Believe in Me» en Eurovisión.[15]​

Respuesta de la crítica

editar

Tras su lanzamiento inicial, la canción recibió críticas mixtas. UKMIX describió la canción como «muy dichosa con una entrega vocal suave y algunas frases bastante buenas», pero a pesar de no ser capaz de criticar la canción, el revisor no estaba seguro de que la canción hubiera sido la elección correcta para el Festival de Eurovisión y predijo que Tyler sufriría la misma crítica que Engelbert Humperdinck recibió el año anterior.[16]​ Robert Copsey de Digital Spy dio a la canción dos estrellas de cinco, que indica que la canción es un «polo opuesto a la gran cantidad de petardos Euro-club que entran en el concurso de este año», pero aplaudo a Tyler, por entrar en el Festival de Eurovisión con la canción de contraste.[17]​ The Guardian llevó a cabo una encuesta en su página web, preguntando al público, si esperaban que Tyler hubiera obtenido éxito en Eurovisión. Los resultados fueron bastante parejos con el 46% predice que Tyler iba a ganar y el 54% que no esperaban que Tyler pudiera ganar.[18]​ Ann Pinza del Daily Mirror describió la canción como «sincera», y continuó diciendo que Tyler «todavía puede cantar». Ella criticó cosas como las primeras letras de rima, pero señaló la línea «you never see the rainbow, you just curse the rain» como una mejora, y una oportunidad para pasar un buen rato con la puesta en escena en la fase final de la noche en Malmö. Pinza concluyó diciendo que «no se meta en tu cabeza como la canción ganadora de 2012 por Suecia Euphoria», y afirmó que a menos que la puesta en escena sea «espectacular», la canción no será recordada a la hora de las votaciones.[19]​

Festival de la canción de Eurovisión 2013

editar
 
Bonnie Tyler en el Festival de la Canción de Eurovisión 2013, cantando "Believe in Me" en el Malmö Arena en Suecia.

Tyler fue seleccionada por la BBC para representar al Reino Unido en el Festival de Eurovisión 2013. El primer ensayo se llevó a cabo el 12 de mayo,[20]​ el segundo el 15 de mayo,[21]​ la actuación frente al jurado fue el 17 de mayo de 2013 y el espectáculo en vivo en la gran final tuvo lugar el 18 de mayo donde Tyler canto «Believe in Me», con Anthony Goldsbrough (guitarra y coros), Michael Gazzard (guitarra y coros), Hayley Sanderson (guitarra y coros), Kristen Cummings (teclados y coros) y Grant Mugent-Kershaw (batería). La canción fue puesta en escena con Tyler de pie ante el micrófono con su grupo de respaldo, antes de caminar por el escenario, hasta llegar a una plataforma de levantamiento.[22]​

La canción terminó en el puesto 19 con puntos de Irlanda (7), Malta (5), España (4), Rumanía (3), Suiza (2), Suecia (1) y Eslovenia (1), un total de 23 puntos.

Reacción a los resultados de Eurovisión

editar

Periodistas y cantantes arios han hecho públicas sus opiniones sobre la canción y el resultado. El representante de Irlanda en 1980 y 1987 y tres veces ganador de Eurovisión Johnny Logan felicito a Tyler, pero sostuvo que la canción no era lo suficientemente fuerte. Él continuó: «Si vas a ganar Eurovisión, usted tiene que tener algo que lo va a destacar por encima de todo lo demás. De lo contrario, no hay más esperanza que ir y recoger 10 u 11 votos». Del mismo modo, Nathan Moore acordó que la canción no era lo suficientemente fuerte, pero dijo que «fue una gran idea haber seleccionado a Bonnie, hay un montón de amor para Bonnie por ahí».[23]​ Mick Dalley (de Yahoo Noticias) coincidió en que «aunque Tyler estaba en buena forma, cantando maravillosamente y despertando a la multitud con su final» «Believe in Me» «simplemente no era lo suficientemente buena como una canción».[24]​ La ganadora de Eurovisión en 1997 por Reino Unido Katrina Leskanich, declaró que era insuficiente por la canción de Dinamarca, y esperaba que Tyler hubiera marcado más alto que ella. El periodista británico David Goodman reconoció que la canción de Tyler fue una mejora respecto al año anterior, aunque argumentó que era una combinación de una mala posición en el orden de ejecución y la canción que mantiene el Reino Unido a partir de una puntuación más alta.[23]​ Durante una entrevista semanas después del concurso, Tyler habló en contra de los incidentes ocurridos en el Festival de Eurovisión de ese año, y después le preguntaron si ella pensaba que el concurso estaba arreglado, ella respondió: «Yo creo que sí».[25]​

«Al día siguiente, después de Eurovisión, los rusos se quejaban de Azerbaiyán, "¿por qué no nos dan los diez puntos que pagamos?" "Disculpe, ¿pagamos por...? ¿Es esto una competición...? No se preocupan por eso. Nosotros [Reino Unido] no hemos ganado durante dieciséis años, y yo no esperaba ganar. Es una lástima que la política entre a Eurovisión, debe ser un concurso de composición.»[25]​
—Bonnie Tyler entrevistada por Le Parisien, mayo de 2013.

El Daily Mail informó que Tyler escuchó la conversación de los rusos quejándose a los azerbaiyanos y se extendió el rumor,[26]​ aunque Tyler desafió esto y dijo que lo había visto en Sky News.[27]​[28]​

Promoción

editar

Tyler primero interpretó la canción en Berlín, Alemania, donde hizo una aparición como invitada en el Peñón Meets Classic Tour en febrero a marzo de 2013.[29]​ Tyler estaba todavía involucrada con la gira, cuando se anunció que ella estaría representando el Reino Unido en el Festival de Eurovisión en mayo, y después de aparecer en The One Show en Londres, regresó a Alemania para comenzar a promover «Believe in Me».[30]​[31]​[32]​ El 19 de abril, se detuvo en la catedral de Colonia y el museo de cera Madame Tussauds en Berlín para una sesión de fotos y dio a conocer figuras de cera de los miembros de ABBA.[32]​ El 28 de abril, el equipo de Leute Heute (programa de televisión alemán) publicó un vídeo visitando la casa de Tyler, unas semanas antes de entrevistarla por su participación en el Festival de Eurovisión.[33]​ En el mismo día que ella ofreció varias entrevistas con medios de comunicación, incluyendo Digital Spy, The Sun, y el Daily Mail. Al mediodía, Tyler fue entrevistada y luego realizó una versión acústica de la canción la BBC Radio 2 con su grupo de Eurovisión.[34]​ Su última aparición televisiva en el Reino Unido fue el 3 de mayo, cuando cantó «Believe in Me» en The Graham Norton Show, y fue entrevistada junto a Chris Pine, Benedict Cumberbatch y Kim Cattrall.[35]​

Después de llegar a Malmö el 10 de mayo, Tyler fue recibida positivamente por la prensa y por los otros participantes de Eurovisión. El apoyo especial vino de la participante de Finlandia Krista Siegfrids y el participante de Malta Gianluca Bezzina.[36]​[37]​[38]​ Antes de que la votación concluyera, el Reino Unido recibió 2 puntos más de Suiza, y el portavoz de Lituania dijo: «Te amo, Bonnie Tyler» a pesar de que Reino Unido no obtuvo ningún voto lituano.[39]​

Posicionamiento en listas

editar
País (2013) Mejor
posición
  Reino Unido (UK Singles Chart)[40]​ 93
  Reino Unido (UK Indie Chart)[41]​ 10

Premios ESC Radio

editar

Eurovisión Radio es un sitio web que albergan un sondeo de votación internacional cada año para varios premios. Bonnie Tyler ganó como Mejor Canción (con el 12,6% de los votos) y Mejor Cantante Femenina (con el 16,9% de los votos), e hizo historia como el primer representante del Reino Unido en recibir dos premios de la ESC Radio desde su inicio en 2006.[42]​

Año Categoría Trabajo nominado Resultado
2013 Mejor canción Believe in Me Ganador
2013 Mejor cantante femenina Ella misma Ganador

Créditos y personal

editar

Los créditos son adaptados de las notas del sencillo de CD.[43]​


Predecesor:
Love will set you free
«Engelbert Humperdinck» 		 
Reino Unido en el Festival de Eurovisión
2013 		Sucesor:
Children of the Universe
«Molly Smitten-Downes»

Referencias

editar
  1. ↑ «Bonnie to represent the UK at Eurovision». Bonnie Tyler Official. 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2013. 
  2. ↑ Rocks and Honey (Album liner notes). Bonnie Tyler. Celtic Swan Recordings. 2013. 0825646456734. 
  3. ↑ «Bonnie Tyler warming up for comeback album in 2009». Today's Zaman. 1 de julio de 2008. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 5 de abril de 2013. 
  4. ↑ Noble, Roy (2 de agosto de 2012). «Roy Noble, 02/08/2012». BBC Radio Wales. Consultado el 8 de marzo de 2013. 
  5. ↑ «Rocks & Honey by Bonnie Tyler». iTunes Store. Apple, Inc. Consultado el 30 de diciembre de 2013. 
  6. ↑ «Believe in Me (Eurovision Edit) – Single by Bonnie Tyler». iTunes Store. Apple, Inc. Consultado el 30 de diciembre de 2013. 
  7. ↑ «Believe in Me – Single by Bonnie Tyler». iTunes Store. Apple, Inc. Consultado el 30 de diciembre de 2013. 
  8. ↑ «The One Show, 19/03/2013». The One Show. . BBC. March 2013. 
  9. ↑ «Believe in Me coming to SingStar soon». Bonnie Tyler Official. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de abril de 2013. 
  10. ↑ «Believe in Me - Single by Bonnie Tyler». iTunes Store. Apple, Inc. Consultado el 3 de enero de 2014. 
  11. ↑ «Bonnie Tyler releases music video for Eurovision Song Contest entry 'Believe in Me'». The Daily Telegraph. 7 de marzo de 2013. Consultado el 2 de enero de 2013. 
  12. ↑ Good, Jo (24 de abril de 2013). «BBC London 94.9 – Jo Good, Bonnie Tyler». BBC Radio. Consultado el 29 de mayo de 2013. 
  13. ↑ «"Believe in Me" behind the scenes». BBC. Consultado el 10 de junio de 2013. 
  14. ↑ MacAuley, Fred (7 de mayo de 2013). «Bonnie Tyler: Celebrity Interview». BBC Radio. Consultado el 8 de junio de 2013. 
  15. ↑ Curtis Child (15 de agosto de 2013). «Desmond Child Special». YouTube. Google Inc. Consultado el 31 de diciembre de 2013. 
  16. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas UKMIXreview
  17. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas DSreview
  18. ↑ «Bonnie Tyler at Eurovision – will she win it for the UK?». The Guardian. 7 de marzo de 2013. Consultado el 30 de diciembre de 2013. 
  19. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas DailyMirrorReview
  20. ↑ Copsey, Robert (13 de mayo de 2013). «Bonnie Tyler rehearses for Eurovision Song Contest – watch». Digital Spy. Consultado el 31 de diciembre de 2013. 
  21. ↑ «United Kingdom: Second Rehearsal». European Broadcasting Union. 15 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013. Consultado el 31 de diciembre de 2013. 
  22. ↑ Roxburgh, Gordon (12 de mayo de 2013). «Uplifting performance by Bonnie Tyler for UK». European Broadcasting Union. Consultado el 31 de diciembre de 2013. 
  23. ↑ a b «What next for the UK in Eurovision?». BBC News. 19 de mayo de 2013. Consultado el 30 de mayo de 2013. 
  24. ↑ Dalley, Mick (23 de mayo de 2013). «Eurovision: What's next for the United Kingdom in 2014?». Yahoo! News. Consultado el 23 de junio de 2013. 
  25. ↑ a b Moreau, Charlotte (31 de mayo de 2013). «Bonnie Tyler accuse l'Eurovision de tricherie». Le Parisien. Consultado el 1 de junio de 2013. 
  26. ↑ Glennie, Alasdair (13 de septiembre de 2013). «Has Eurovision been fixed for years? TV bosses probe claims that Azerbaijan has been offering bribes in exchange for votes». Daily Mail. Consultado el 19 de diciembre de 2013. 
  27. ↑ Bartlett, Glen (12 de diciembre de 2013). «Bonnie Tyler Interview». Oystermouth Radio. Consultado el 19 de diciembre de 2013. 
  28. ↑ Stallard, Katie (22 de mayo de 2013). «Eurovision: Russia Angered Over Vote 'Theft'». Sky News. Consultado el 19 de diciembre de 2013. 
  29. ↑ Bonnie Tyler – Believe In Me ("Rock Meets Classic" Tour in Berlin, Germany 2013) en YouTube. Retrieved 7 March 2013
  30. ↑ Bonnie Tyler to guest in HR1. Retrieved 1 May 2013
  31. ↑ Bonnie Tyler Eimsbuettel. Retrieved 1 May 2013
  32. ↑ a b Bonnie Tyler at Madame Tussaud's Archivado el 19 de agosto de 2012 en Wayback Machine., Newsday.com. Retrieved 1 May 2013
  33. ↑ ...with Bonnie Tyler in Wales, ZDF. Retrieved 1 May 2013
  34. ↑ Bonnie Tyler – Believe In Me (Live BBC Radio 2 session – 28 April 2013) en YouTube.. Retrieved 1 May 2013
  35. ↑ Repo, Juha Tonight: Bonnie Tyler live on the Graham Norton Show, Eurovision Song Contest Today, 3 May 2013. Retrieved 3 May 2013
  36. ↑ Thomas, Hugh (16 de mayo de 2013). «Bonnie Tyler proving a hit with Eurovision fans». BBC News. Consultado el 30 de mayo de 2013. 
  37. ↑ Roxburgh, Gordon. «Gianluca meets Bonnie Tyler for tea». Eurovision.tv. Consultado el 30 de mayo de 2013. 
  38. ↑ «Krista believes in her idol Bonnie Tyler». Viisukuppila. Consultado el 30 de mayo de 2013. 
  39. ↑ «Grand Final». Eurovision Song Contest 2013. . European Broadcasting Union. May 2013. 
  40. ↑ «Official Singles Chart Top 100». (en inglés). Official Charts Company.
  41. ↑ «Official Independent Singles Chart Top 50». (en inglés). Official Charts Company.
  42. ↑ Mourinho, Daniel (1 de julio de 2013). «Bonnie Tyler receives ESC Radio Award trophies». Eurovision Song Contest Radio. Consultado el 4 de enero de 2014. 
  43. ↑ Believe in Me (CD single liner notes). Bonnie Tyler. ZYX Music. 2013. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Believe_in_Me_(canción_de_Bonnie_Tyler)&oldid=153782457»