Leslie Barbara Butch (París, 17 de marzo de 1981), conocida como Barbara Butch, es una DJ y activista francesa.

Barbara Butch
Información personal
Nacimiento 17 de marzo de 1981 Ver y modificar los datos en Wikidata (43 años)
París (Francia) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Francesa
Religión Judaísmo Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Música, activista LGBTI y disc-jockey Ver y modificar los datos en Wikidata
Seudónimo Barbara Butch Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones
  • Out d'or Ver y modificar los datos en Wikidata

Biografía

editar

Nacida en 1981 en París, Leslie Barbara Butch creció en el VII distrito en una familia judía. Su padre, francés de origen marroquí, es pintor de edificios, su madre, de origen asquenazí, es secretaria.[1]

Desde pequeña tocó numerosos instrumentos y grabó mixtapes.[1]

Dejó París a los 22 años para trasladarse a Montpellier, donde dirigió de 2004 a 2008 un restaurante, L'Arrosoir, en el que debutó como DJ.[2][1]​ Cuando cerró, decidió dedicarse a su carrera como DJ. En 2013, retornó a la capital y empezó a tocar en pequeños bares como Les Souffleurs o Le Raymond, luego en lugares más grandes como la Rosa Bonheur, la Machine du Moulin Rouge, el Glazart.[3]

Proyectos de arte

editar

Barbara Butch se dio a conocer entre el público gay en 2013 en Internet y en Souffleurs, un bar parisino del IV distrito. Esto le permitió dedicarse por completo al DJ mix y abandonar un trabajo en ventas.[1]

En 2017, fue artista asociada en el Centro Coreográfico Nacional de Caen en Normandía para un DJ set de cierre del programa de regreso a clases en asociación con Ola Maciejewska, Alban Richard y Mélanie Cholet.

En 2019, mezcló en el Festival Paris Est Têtu.[4][5][6]

En 2020, durante el primer encierro debido a la pandemia de Covid-19, lanzó las veladas virtuales de lappartchezmoi los sábados por la noche en las redes sociales, accesibles para personas oyentes y sordas.[7]

En febrero de 2021 posó para una campaña virtual del perfume La belle, de Jean-Paul Gaultier.[8][7]

En julio de 2024, actuó como DJ en la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos.[9]​ Aparece en el octavo cuadro titulado «Festividad» en una escenografía que recuerda a una bacante,[10]​ algunos internautas la ven como una interpretación de la obra La fiesta de los dioses de Jan Van Bijlert.[11]​ Ataviada con un tocado de diosa griega, la acompañan las drag queens francesas Nicky Doll, Paloma y Piche, así como el bailarín estrella Germain Louvet y la bailarina Princess Madoki.[12]​ Amenazada de muerte, presentó una denuncia.[13]

Activismo

editar

En febrero de 2020, apareció en la portada de Télérama, ilustrando la portada «El flagelo de la gordofobia: pero ¿por qué rechazamos a los grandes?» mientras posa desnuda.[14][15][7]​ Esta fotografía está sujeta a censura por parte de Instagram y Facebook.[16]

Feminista, lesbiana y activista por las personas gordas, hace campaña a través de su mirada, su trabajo y en las redes sociales oponiéndose a la gordofobia y la homofobia. Como consecuencia de este compromiso, es víctima de ciberacoso.[1]

Fue coordinadora del centro LGBT de la oficina de recepción y atención a migrantes.[17]

En 2019 participó en eventos CLAQ — Comité de Liberación y Empoderamiento Queer y Gaytorade — y mezclado gratuitamente en apoyo al movimiento huelguístico de las amas de llaves del hotel Ibis Batignolles.[18]

En 2022 apareció en el cortometraje Extra large dirigido por Marina Ziolkowski.[19]​ Junto a Rosa Bursztein y Bérengère Mc Neese, interpreta una distopía en la que la gordofobia de la sociedad se lleva al absurdo.[20]

Premios

editar

En diciembre de 2021, fue elegida personalidad del año durante la cuarta ceremonia Out d'or, organizada por la Asociación de Periodistas LGBT (AJL). [8][21][7]

Referencias

editar
  1. a b c d e Bardou, Florian. «Leslie Barbara Butch, elle envoie du lourd». Libération. Consultado el 10 de diciembre de 2021. 
  2. Amour, Timur (29 de octubre de 2018). «Leslie Barbara Butch, Militante En Soft Power». Manifesto XXI (en fr-FR). Consultado el 4 de febrero de 2020. 
  3. «Barbara Butch, "Reine de la nuit"». France Inter (en francés). 28 de enero de 2023. Consultado el 30 de julio de 2024. 
  4. «Barbara Butch en interview pour Paris Est Têtu» (en francés). Consultado el 4 de febrero de 2020. 
  5. «Festival Paris Est TÊTU : la programmation complète ! - TÊTU». tetu.com (en fr-FR). Consultado el 10 de diciembre de 2021. 
  6. «Paris est Têtu Festival 2019 : dates, programmation et réservations». sortiraparis.com (en francés). Consultado el 10 de diciembre de 2021. 
  7. a b c d «La DJ Barbara Butch désignée "personnalité LGBTI de l'année"». BFMTV (en francés). Consultado el 10 de diciembre de 2021. 
  8. a b «Visibilité LGBT : La DJ Leslie Barbara Butch élue personnalité de l'année aux Out d'or 2021». France 3 Régions (en fr-FR). Consultado el 10 de diciembre de 2021. 
  9. Victor Cousin (26 de julio de 2024). «JO 2024 : qui est Barbara Butch, DJ féministe et activiste LGBTQ+, qui a mixé lors de la cérémonie d’ouverture ?». Le Parisien. Consultado el 26 de julio de 2024. 
  10. «JO de Paris 2024 : quand les autorités catholiques confondent le banquet de Bacchus avec le dernier repas du Christ lors de la cérémonie d’ouverture». Le Monde (en francés). 29 de julio de 2024. Consultado el 30 de julio de 2024. 
  11. franceinfo Culture avec AFP (28 de julio de 2024). «"J'ai voulu faire une cérémonie qui répare, qui réconcilie"  : Thomas Jolly dévoile les coulisses de l'événemen». francetvinfo.fr. Consultado el 30 de julio de 2024. 
  12. «JO 2024: Qui est Barbara Butch, la DJ qui a enflammé la cérémonie d'ouverture?». RMC Sport Jeux Olympiques (en francés). Consultado el 28 de julio de 2024. 
  13. «Cérémonie d’ouverture des JO 2024 : la DJ Barbara Butch porte plainte après des menaces de mort». Le Monde (en francés). 30 de julio de 2024. Consultado el 30 de julio de 2024. 
  14. «Tyrannie du regard». Télérama.fr (en francés). Consultado el 4 de febrero de 2020. 
  15. «Grossophobie: contre la censure des réseaux sociaux, postez la une de “Télérama”». Télérama (en francés). 6 de febrero de 2020. Consultado el 10 de diciembre de 2021. 
  16. «La une de « Télérama » contre la grossophobie censurée sur Instagram». 20minutes.fr (en francés). Consultado el 10 de diciembre de 2021. 
  17. Roxane (4 de septiembre de 2019). «Sur le trottoir de la Mut #4 : Barbara Butch». Friction Magazine (en fr-FR). Consultado el 4 de febrero de 2020. 
  18. «Bagarre, Leslie Barbara Butch et d'autres joueront en soutien aux grévistes de l'hôtel Ibis, à Paris». Les Inrocks (en fr-FR). Consultado el 4 de febrero de 2020. 
  19. «Découvrez “Extra large”, un court métrage contre la grossophobie avec Barbara Butch». Les Inrocks (en fr-FR). Consultado el 16 de julio de 2022. 
  20. «Extra large, court métrage contre la grossophobie avec Barbara Butch, vient de sortir sur YouTube». Madmoizelle (en fr-FR). 12 de julio de 2022. Consultado el 16 de julio de 2022. 
  21. «De Montpellier à Paris, la DJ Leslie Barbara Butch désignée personnalité LGBTI de l'année 2021». midilibre.fr (en francés). Consultado el 10 de diciembre de 2021.