Asociación Francesa de Directoras y Directores de Fotografía Cinematográfica
La Asociación Francesa de Directoras y Directores de Fotografía Cinematográfica (en francés: Association française des directrices et directeurs de la photographie cinématographique, sigla AFC) [Nota 1] es la principal asociación profesional de directores de fotografía de Francia. Su sede está ubicada en el número 8 de la rue Francoeur de París, junto a la escuela de cine denominada La Fémis.
Association française des directrices et directeurs de la photographie cinématographique AFC | ||
---|---|---|
Tipo | organización | |
Campo | asociación profesional y organización cinematográfica | |
Industria | production de films institutionnels et publicitaires (fr) | |
Forma legal | Asociación Declarada | |
Fundación | 1990 | |
Fundador | Henri Alekan | |
Sede central | París (Francia) | |
Presidente | Claire Mathon | |
Miembro de | IMAGO | |
Coordenadas | 48°53′25″N 2°20′33″E / 48.890176, 2.342469 | |
Sitio web | www.afcinema.com | |
Historia
editarFundada en 1990 por Henri Alekan, Raoul Coutard, Alain Derobe, Pierre-William Glenn y Georges Strouvé, pronto se unieron otros fotógrafos como Eduardo Serra, Pierre Lhomme y Robert Alazraki. La AFC tenía en 2020 algo menos de 200 miembros.
Desde mayo de 1992 [1], la asociación publica mensualmente la Lettre de l'AFC, cuya función es mantener el contacto entre los profesionales. [2] Los editoriales se publican en abierto desde junio de 2004. [3]
Desde el año 2000, la AFC organiza cada año el “ Micro Salón de l'AFC » en París, donde fabricantes de equipos, proveedores de servicios y usuarios debaten sobre innovaciones cinematográficas. [4]
Desde 2002, la asociación colabora con la Comisión Técnica Superior de Imagen y Sonido (CST) del Festival de Cannes y publica entrevistas concedidas por directores de fotografía sobre una película seleccionada. [5]
Carta de la Imagen
editarEscrita en 2004 por Charlie Van Damme con el título “ Considerar el cine de otra manera » [6] , [7], la “ Carta de la imagen » fue presentada al gran público por Jean-Jacques Bouhon el 14 de noviembre de 2005 [8] . En 2023, la asociación propone una nueva versión, fruto de reflexiones colectivas, enriquecida con un glosario y traducida al inglés [9] , [10] .
Desde 2006, la asociación publica la revista semestral Lumière[11] con la colaboración de las empresas : Kodak, Mikros Image, Panavision-Alga-Techno, Transpalux y el apoyo de la CNC, reemplazando el Cuadernos de l'AFC[12].
En 2013, la AFC ordenó el rediseño del sitio « Le CinéDico » [13] creado en 2008 con el objetivo de proporcionar un diccionario de traducciones en nueve lenguas[Nota 2] de aproximadamente 15 000 términos[14] . El glosario temático se elabora con el apoyo del CNC, de Film France y de la comisión Île-de-France [13] .
La AFC cuenta con el apoyo del Centro Nacional de Cinematografía (CNC) y es cofundadora de Imago [15], la federación internacional de asociaciones de cineastas, que reunía a 56 países en 2020 [16] .
Notas
editar- ↑ También existen la American Society of Cinematographers (ASC), la British Society of Cinematographers (BSC) o la Associazione Italiana Autori della Fotografia Cinematografica (AIC).
- ↑ Traducciones realizadas en: francés, inglés, alemán, chino, español, italiano, polaco, portugués y ruso.
Referencias
editar- ↑ «Sommaire de la Lettre de l'AFC N.º 0». afcinema.com (en francés). mayo 1992. Consultado el 31 de agosto de 2022..
- ↑ «L'AFC mois par mois». afcinema.com (en francés). Consultado el 31 de agosto de 2022..
- ↑ Éric Guichard (2004). «Éditorial de juin 2004 : Objectifs… ?». afcinema.com (en francés). Consultado el 31 de agosto de 2022..
- ↑ «Micro Salon de l'AFC». microsalon.fr (en francés). Consultado el 31 de agosto de 2022..
- ↑ «Les entretiens». afcinema.com (en francés). 2002. Consultado el 31 de agosto de 2022..
- ↑ Charlie Van Damme (1 de marzo de 2004). «La Charte de l'image : Envisager autrement le cinéma». afcinema.com (en francés). Consultado el 31 de agosto de 2022..
- ↑ Charlie Van Damme. «Envisager autrement le cinéma» (pdf). afcinema.com (en francés). pp. 1 / 12. Consultado el 31 de agosto de 2022..
- ↑ Jean-Jacques Bouhon (1 de diciembre de 2005). «Présentation publique de la Charte». afcinema.com (en francés). Consultado el 31 de agosto de 2022..
- ↑ «La Charte de l’image». afcinema.com (en francés). 2004. Consultado el 31 de agosto de 2022..
- ↑ AFC (16 novembre 2005). «La Charte AFC de l'Image (version 1.5a)» (pdf). afcinema.com (en francés). pp. 1 / 10. Consultado el 31 de agosto de 2022..
- ↑ «La revue Lumières, les cahiers AFC». afcinema.com (en francés). 2006. Consultado el 31 de agosto de 2022..
- ↑ AFC (2006). «Lumières : les cahiers de l'AFC». CTLes (en francés). ISSN 2102-7781. Consultado el 31 de agosto de 2022..
- ↑ a b Éric Guichard. «Le CinéDico». lecinedico.com (en francés). Consultado el 31 de agosto de 2022..
- ↑ Alexandre Catonné (21 de diciembre de 2017). «Site : Le CineDico». Oniris Productions (en francés). Consultado el 31 de agosto de 2022..
- ↑ «Imago, fédération internationale des cinéastes». imago.org (en francés). Consultado el 31 de agosto de 2022..
- ↑ «L'AFC de nouveau membre de la fédération Imago». afcinema.com (en francés). 1 de abril de 2020. Consultado el 31 de agosto de 2022..