Wikipedia

Aryana Sayeed

cantante afgana

Aryana Sayeed es una cantante, compositora, personaje televisivo y activista afgana. Canta en pastún y dari. Es una de las artistas musicales más famosas de Afganistán y actúa regularmente en conciertos y festivales. Activista por las libertades y los derechos de las mujeres en su país, ha sido amenazada de muerte en varias ocasiones. En agosto de 2021, abandonó Afganistán tras la ofensiva que devolvió al poder a los talibanes.

Aryana Sayeed

Aryana Sayeed en 2015
Información personal
Nombre en persa آریانا سعید Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacimiento 14 de julio de 1985 Ver y modificar los datos en Wikidata (39 años)
Kabul (República Democrática de Afganistán) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Afgana
Información profesional
Ocupación Compositora y cantante Ver y modificar los datos en Wikidata
Años activa desde 2007
Género Pop Ver y modificar los datos en Wikidata
Instrumento Voz Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]

Juventud

editar

Sayeed nació en Kabul, Afganistán, de padre pastún, comerciante de frutos secos y de madre de etnia tayika. Sus padres abandonaron Afganistán cuando ella tenía 8 años[1]​ y vivieron en Peshawar, Pakistán, antes de establecerse en Suiza.[2]​ A los 12 años ingresó en una escuela de música donde actuó en el coro: "Aunque no fue por mucho tiempo, definitivamente hizo darme cuenta de lo que quería ser cuando fuera mayor».[3]​ Más tarde emigró clandestinamente al Reino Unido, donde se reunió con miembros de su familia ya establecidos en Londres, y obtuvo allí asilo político.[4]​

Carrera artística

editar
 
Sayeed en concierto en 2019

Principios

editar

El primer sencillo de Sayeed, llamado MashAllah, fue lanzado en 2008. El punto de inflexión en su carrera llegó con el título de Afghan Pesarak en 2011.[5]​Aryana Sayeed se convirtió en un nombre muy conocido entre los expatriados afganos y fue invitada a realizar numerosos conciertos en todo el mundo.[6]​

Éxito en Afganistán

editar

Animada por este repentino éxito, Aryana regresa a Afganistán y actúa en conciertos en su todavía frágil país de origen. Sayeed se hizo famosa allí con su versión de una vieja canción clásica afgana, Gule Seb. Fue durante estos primeros días en Afganistán cuando filmó su siguiente canción Dilam Tang Ast. El éxito de la canción le valió el premio a la Mejor Canción Filmada en Afganistán en los Aryana Television Awards.

Carrera televisiva

editar

El éxito de Dilam Tang Ast también condujo a una nueva carrera como presentadora de televisión en uno de los principales canales de entretenimiento afganos.[7]​En 2013, Aryana Sayeed se unió a TOLO TV como una de los jueces de La Voz de Afganistán.[8]​Continuó su colaboración con el canal de televisión y para convertirse de nuevo en juez de otro programa de talentos, Afghan Star.[7]​

Nuevos éxitos

editar

Su siguiente canción, Hairanam, logró un respetable éxito. Más tarde Jelwa, una colaboración con uno de los principales cantantes de la industria musical afgana, Jawid Sharif, también reunió a un gran público. Esta fue la segunda vez que Sharif y Sayeed formaron equipo después de Biya Biya, también un éxito. Aryana Sayeed interpreta entonces Afganistán Afganistán, una canción nacionalista optimista para fomentar el arte del deporte en su país. Varios cantantes se contratan para este título. Banoo e Atash Nasheen, que describe el dolor que soportaron las mujeres afganas durante años de guerra y abusos, le valió un enorme reconocimiento de la crítica.[9]​Una gran orquesta contribuye a la música de la canción y el rodaje del vídeo correspondiente tiene lugar en Afganistán. Poco después del lanzamiento de la canción, la BBC entrevistó a Aryana sobre el motivo y el significado de la canción.

Anaram Anaram devuelve a Aryana a la cima de las listas en Afganistán.[10]​[11]​En 2017, ganó el Premio Icono Afgano y fue nombrada la mejor artista femenina de Afganistán.[12]​El mismo año, dio un concierto en Kabul con motivo de la fiesta nacional, en un contexto tenso de seguridad.[13]​

Empresaria

editar

Tras un año de preparativos, en julio de 2021, Sayeed abrió una primera tienda en Kabul para comercializar la colección de ropa que creó bajo su marca, Aryana. La ropa, diseñada en torno al arte afgano del bordado, se confecciona en Kabul en una planta de producción en la que la cantante ha invertido casi 8 millones de Afs (100.000 dólares) y emplea a 10 personas, hombres y mujeres, con vistas a llegar a mercados a nivel nacional e internacional.[14]​

Compromisos políticos y sociales

editar

Sayeed es conocida por sus compromisos con las libertades generales y los derechos de las mujeres,[15]​incluida la libertad en el vestido.[16]​La cantante aprovecha sus apariciones públicas para apoyar sus luchas.

Su presencia mediática, en televisión y en las redes sociales (1,3 millones de seguidores en Instagram en 2021[17]​), que a veces la compara con Kim Kardashian,[18]​sus elecciones de vestuario, las letras militantes de sus canciones, su petición de libertad e igualdad, y su abierto apoyo al ejército afgano contra los talibanes[19]​ la convierten en un objetivo prioritario de la crítica conservadora[20]​ y le han valido amenazas de muerte durante varios años.[1]​[21]​

En la edición de 2017 de The Afghan Star, un programa de televisión en el que Sayeed es la primera mujer en presidir el jurado, otra mujer, Zulala Hashemi, llega por primera vez a la final, votada y apoyada por el público.[22]​Durante la edición de 2019, Zahra Elham será la primera mujer en llegar a la final y ganar, y rendirá homenaje a Sayeed, citándola como una de las inspiraciones de su carrera.[18]​

En sus actuaciones, Sayeed se niega a usar el velo y, a menudo, aparece con ropa ajustada a su cuerpo. Es por eso queel programa La Voz [23]​ debe filmarse bajo protección armada.[20]​ Fue acusada de lascivia e inmoralidad por los talibanes,[24]​ siendo objeto de una fetua que pedía su decapitación.[25]​ También escapó de un atentado con coche bomba en Kabul.[4]​ En 2017, con motivo de su primer concierto en París,[25]​actuó con un vestido color carne opaco y ceñido. Acusada de deshonrar a Afganistán, respondió negando cualquier desnudez, quemó la prenda y redirigió la atención a los problemas que consideraba prioritarios en Afganistán, citando la pedofilia y la lapidación de Farkhunda Malikzadaw en 2015.[26]​[27]​

Tras la ofensiva de 2021 que llevó a los talibanes a recuperar el poder en Afganistán a mediados de agosto, la situación personal de Sayeed era preocupante dada su oposición a los recién llegados al poder. El 18 de agosto anunció que se encontraba a salvo con su marido en Doha, Qatar,[28]​donde llegó transportada en un C-17 del ejército estadounidense junto a más de 600 compatrioras.[19]​[29]​ Llegó a Estambul, Turquía,[23]​unos días después y luego partió hacia los Estados Unidos.[4]​

Vida privada

editar

Aryana Sayeed se comprometió con su manager, Hasib Sayed, en 2018.[30]​Tiene también nacionalidad canadiense.[31]​

Notas

editar

Referencias

editar
  1. ↑ a b Aryana Sayeed, la chanteuse qui défie les talibans. Le Monde, 22 mars 2019
  2. ↑ «Aryana Awarded Atlantic Council 2018 Freedom Award» (en inglés). 24 de junio de 2018. Archivado desde el original el 19 de enero de 2019. Consultado el 17 de enero de 2019. 
  3. ↑ «Aryana Sayeed: The Glamorous Diva of Live Performance» (en inglés). Voice of Afghanistan. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2013. 
  4. ↑ a b c Aryana Sayeed, la popstar afghane qui réclame le respect des droits des femmes France 24, 27 août 2021.
  5. ↑ Video en YouTube. Aryana Sayeed - Afghan Pesarak (**Official Video - New Afghan Song 2011 - HD) 14 février 2011
  6. ↑ «Archived copy». Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 21 de enero de 2014. 
  7. ↑ a b «Aryana Sayeed». 15 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 4 de abril de 2016. Consultado el 25 de junio de 2016. 
  8. ↑ France-Presse, Agence. «Afghan female stars defy clerics’ pressure». Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016. Consultado el 25 de junio de 2016. 
  9. ↑ «Afghanistan – Aryana Sayeed, la voix de la liberté». Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 25 de junio de 2016. 
  10. ↑ «Afghan singer Aryana Sayeed tells Newsday about death threats she's received». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 25 de junio de 2016. 
  11. ↑ «Latest News, Articles, Photos, Images and Videos on range of topics – Firstpost». Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de junio de 2016. 
  12. ↑ «Sherzaad Entertainment – Afghanistan's Leading Entertainment Entity». Archivado desde el original el 27 de enero de 2019. Consultado el 11 de marzo de 2019. 
  13. ↑ Afghanistan: les forces de sécurité en état d'alerte pour la fête nationale la Croix, 19 août 2019.
  14. ↑ Afghan Popstar Launches Kabul-Made Fashion Line. Tolo News, 15 juillet 2021.
  15. ↑ Nouvelle Star à l'afghane: rap et stilettos en finale. Le Point, 18 mars 2017.
  16. ↑ Aryana, la voix de la liberté. Paris Match, 24 août 2013.
  17. ↑ Aryana Sayeed, pop star Afghanne, a fui le pays et partagé son périple sur Instagram, RTBF, 24 août 2021
  18. ↑ a b Zahra Elham, la "Nouvelle Star" afghane qui veut "lutter pour l’égalité" Madame Figaro, 30 mars 2019.
  19. ↑ a b Afghanistan’s biggest female pop star escapes amid Taliban ‘shock’ New York Post, 19 août 2021.
  20. ↑ a b En Afghanistan, des femmes artistes défient les conservateurs. L'Express, 16 août 2013.
  21. ↑ The pop singer facing daily death threats BBC, 19 octobre 2020.
  22. ↑ Zulala Hashemi, la vraie gagnante de «la Nouvelle Star» en Afghanistan. Le Parisien, 22 mars 2017.
  23. ↑ a b FLIGHT FROM HELL The Voice star Aryana Sayeed flees woman-hating Taliban death squads after ‘world of disbelief and shock’ in Kabul. The Scottish Sun, 19 août 2021.
  24. ↑ Threatened with death for working on TV. BBC, 29 avril 2016.
  25. ↑ a b La star afghane Aryana Sayeed, accusée de « déshonorer » son pays, brûle sa robe France Info, 1er juin 2017.
  26. ↑ Accusée d’avoir chanté "nue", une star afghane brûle sa tenue France 24 Les Observateurs, 26 mai 2017.
  27. ↑ En Afghanistan, des médias dédiés aux femmes défient les préjugés Le Nouvel Observateur, 20 juin 2017.
  28. ↑ La chanteuse afghane Aryana Sayeed saine et sauve à Doha. Paris Match, 18 août 2021.
  29. ↑ A Kaboul, l’image de 600 Afghans dans un avion américain devient un symbole de la fuite face aux talibans. Le Monde, 17 août 2021.
  30. ↑ «Biography of Aryana Sayeed». afghan-web.com. Archivado desde el original el 26 de julio de 2019. Consultado el 26 de julio de 2019. 
  31. ↑ Afghan star Aryana Sayeed recounts harrowing escape from Kabul Reuters, 24 août 2021.
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Aryana_Sayeed&oldid=163487071»