Français : S-metre Récepteur Collins 75-S1. Ici 40 dBμV, S-mètre 9, soit 100 μV à l'entrée d'antenne du récepteur pour une impédance de 50 Ω (ancienne recommandation: S-mètre 9 pour 100 μV.)
English: Signal strength meter of the Collins receiver 75-S1 with two scales, one in dB and the other in S-points. S-9 equals 100 μV at the input of the antenna when the impedance is 50 Ω.
Nederlands: Signaalsterktemeter van de Collins radio-ontvanger 75-S1, met twee schalen, boven in dB, en onder in S-punten. S-9 komt overeen met 100 μV aan de ingang van de antenne bij een impedantie van 50 Ω.
Yo, titular de los derechos de autor de esta obra, la publico en los términos de las siguientes licencias:
Se autoriza la copia, distribución y modificación de este documento bajo los términos de la licencia de documentación libre GNU, versión 1.2 o cualquier otra que posteriormente publique la Fundación para el Software Libre; sin secciones invariables, textos de portada, ni textos de contraportada. Se incluye una copia de la dicha licencia en la sección titulada Licencia de Documentación Libre GNU.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
de compartir – de copiar, distribuir y transmitir el trabajo
de remezclar – de adaptar el trabajo
Bajo las siguientes condiciones:
atribución – Debes otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si realizaste algún cambio. Puedes hacerlo de cualquier manera razonable pero no de manera que sugiera que el licenciante te respalda a ti o al uso que hagas del trabajo.
compartir igual – En caso de mezclar, transformar o modificar este trabajo, deberás distribuir el trabajo resultante bajo la misma licencia o una compatible como el original.