Deutsch: Wappen von Prackenbach

Deutsch: Unter blauem Wellenschildhaupt und über rotem Dreiberg, belegt mit einem von Blau und Silber in zwei Reihen gerauteten Balken, in Silber zwei voneinander abgekehrte rote Steinbockhörner.

Deutsch: seit 28 de octubre de 1985

Deutsch: Dreiberg und Wellenschildhaupt symbolisieren die Lage der Gemeinde Prackenbach am Pfahl im Bayerischen Wald und am Höllensteinstausee. Stellvertretend für die Reihe der Adelsfamilien, die als Besitzer der auf Gemeindegebiet gelegenen Hofmarken Krailing und Moosbach nachweisbar sind, wurden die Steinbockhörner, das Wappensymbol der Familie Schälchl zu Krailing, in das Wappen aufgenommen. Die Schälchl sind von 1456 bis etwa 1525 als Inhaber von Sitz und Hofmark Krailing nachweisbar. Der gerautete Balken zitiert sowohl das Wappen der Nußberger als auch die von den Grafen von Bogen übernommenen Rauten der Wittelsbacher. Die Nußberger, die schon als Ministerialen der 1242 ausgestorbenen Grafen von Bogen eine Rolle spielten, folgten im 14. oder in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts als Inhaber der Hofmark Moosbach auf die Ramsberger und verkauften die Hofmark 1453 an Herzog Albrecht III. von Bayern, der die Güter dem Kastenamt und Landgericht Viechtach unterstellte. Durch die Kombination der Wappenbilder werden auch die bis 1978 selbstständigen Gemeinden Moosbach und Ruhmannsdorf (dazu gehörte Krailing) auf geeignete Weise repräsentiert.