English: Reference number P00861. This is a portrait of Felipe II's first-born daughter, infanta Isabel Clara Eugenia (1566-1633), with the dwarf, Magdalena Ruiz. It follows the traditional formulae of court portraits, with the infante standing up and lavishly dressed, looking directly at the viewer. Her jewels have an important symbolic significance here. They belonged to her mother, Isabel de Valois and her stepmother, Ana de Austria. The cameo with an image of her father that she holds in her right hand gives the scene a strong sense of dynastic continuity. Isabel Clara Eugenia´s dignity is emphasized by the presence of Magdalena Ruiz, who imitates her gesture. The coral necklace and pair of monkeys may allude to the infanta's trips to Portugal in company of Felipe II.
There has been considerable disagreement about who painted this work, although the intervention of Sánchez Coello's workshop in much of the work is now generally accepted. The inventories of 1600 and 1636 at Madrid's Alcázar Palace describe this painting without attributing it to any painter.
Esta es una reproducción fotográfica fiel de una obra de arte bidimensional de dominio público. La obra de arte misma se halla en el dominio público por el motivo siguiente:
Public domainPublic domainfalsefalse
Este material está en dominio público en los demás países donde el derecho de autor se extiende por 100 años (o menos) tras la muerte del autor.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
La postura oficial de la Fundación Wikimedia considera que «las reproducciones fieles de obras de arte bidimensionales de dominio público forman parte del dominio público». Esta reproducción fotográfica, por ende, también se considera de dominio público dentro de los Estados Unidos. Es posible que otras jurisdicciones restrinjan la reutilización de este contenido; consúltese Reutilización de fotografías PD-Art (en inglés) para más detalles.
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Isabella_Clara_Eugenia" class="extiw" title="w:Isabella Clara Eugenia">w:Isabella Clara Eugenia</a>, 17th century, {{pd}}
move approved by: User:Gryffindor This image was moved from Image:Isabella buch2-251.jpg {{Painting| |Title={{en| Isabel Clara Eugenia and Magdalena Ruiz}} |Technique={{de| Leinwand}} |Dimensions=207 cm x 129 cm |Location={{de| Madrid}} |Co