Anexo:Campamentos romanos de Astérix el Galo

Astérix el Galo (en francés, Astérix le Gaulois) es una serie de historietas cómicas creada por René Goscinny (guion) y Albert Uderzo (dibujo), publicada por primera vez el 29 de octubre de 1959 en la revista Pilote; luego, fue puesta a la venta como álbum. Las historietas transcurren en el contexto de la conquista de Galia por parte del Imperio Romano y tienen muchas alusiones a la cultura clásica, combinadas con gags y escenas de pelea. Los campamentos romanos que figuran en ella están ubicados tanto en Armórica, cerca de la aldea de los galos y en Córcega.

Campamentos romanos situados en Armórica

Los cuatro campamentos romanos que se describen en la serie de historietas son Babaorum, Laudanum, Aquarium y Petibonum.

Babaourum

Babaorum (también traducido en ocasiones como "Pastelalrum"; el Baba au rhum es un ‘pastel borracho al ron’) es el nombre de uno de los cuatro campamentos romanos que rodean el pueblo galo en las aventuras de Astérix el Galo. Según el mapa, está situado al sur de la aldea.

El campamento y sus ocupantes tienen un papel central en los siguientes episodios:

Laudanum

Laudanum (el láudano es una droga opiácea inventada en el siglo XVI por Paracelso) es el nombre del campamento que, según el mapa, está situado al sureste de la aldea.

Aquarium

Aquarium, nombre que hace referencia a los recintos de exhibición de peces, es el campamento que queda al suroeste de la aldea gala.

Petibonum

Petibonum (algunas veces traducido como Hombrecítum, ya que la expresión petit bonhomme significa ‘hombrecito’; también P’tit Bonhomme es una novela de Julio Verne) es el nombre del campamento que se encuentra al este de la aldea.

Falbalá, Asurancetúrix, Obélix y Astérix representados en un mural de Ludwigshafen. Como en cada álbum de la serie, los campamentos se muestran como vistos mediante una lupa.

Campamentos romanos situados en Córcega

Factotum (factótum)
Regiotonum (régie autonome)
Axium (axiome)
Hum (homme)
Oncletum (Oncle Tom')
Vanitasvanitatum (vanitas vanitatum)
Formelmonum (formez le monôme)
Derbidepsum (derby d'Epson)
Harmonium (harmonium)
Pensum (pensum)
Cemonum (c'est mon homme)
Chouingum (chewing-gum)
Mariapacum (Maria Pacôme)
Calcium (Calcium)
Metronum (métronome)
Linoleum (Linoléum)
Balatum (Balatum)
Opossum (Opossum)
Maximum
Minimum
Unpeudecorum (un peu de quórum)
Sivispacemparabellum (si vis pacem, para bellum : Si tu veux la paix, prépare la guerre) est et ouest
Sternum (sternum)
Capharnaum (capharnaüm)
Referendum (référendum)
Jolimum (joli môme)
Sæculassæculorum (Secula seculorum)
Sodium (Sodium)
Desideratum
Aluminium (Aluminium)
Incaudavenenum (in cauda venenum)
Memorandum (mémaurandum)
Colonnevendum(colonne Vendôme)
Mercurocrum (mercurochrome)
Tedbum
Album
Shalum (shalom)
Ouelcum (welcome)
Labegum (la Bégum)
Podium (podium)
Auditorium (auditorium)
Ultimatum (ultimátum)
Tartopum (tarte aux pommes)
Postcriptum (post-scriptum)
Geranium (géranium)

Véase también

Astérix el Galo

Referencias

David (25 de junio de 2013). «Latinisons avec Astérix (part 1 – Astérix en Corse)» (en francés). Consultado el 8 de agosto de 2018.
Stéphane Rivière (20 de diciembre de 2002). «Astérix en Corse: Liste des camps corses» (en francés). Consultado el 8 de agosto de 2018.